| dbo:abstract
|
- يُشكّل هذا المنتزه أحد آخر مخلّفات الغابة الاستوائية الأوليّة المهمّة في إفريقيا الغربيّة. ولأصنافه النباتيّة الغنيّة والثديية المهددة مثل فرس النهر القزمة وأحد عشر صنفاً من القردة أهميّةً علميّةً كبيرةً. (ar)
- El Parc Nacional Tai (Parc National de Taï) és un Parc Nacional a Costa d'Ivori, que conté una de les últimes àrees de bosc primari a l'Àfrica occidental. Va ser inscrit com a Patrimoni de la Humanitat el 1982 a causa de l'amplitud de la seva flora i fauna. Cinc espècies de mamífers del Parc Nacional Taï són a la llista vermella d'espècies amenaçades: Hipopòtam nan, micos còlob verd, lleopards, ximpanzés i Duiquer de Jentink. El Parc Nacional de Taï és a aproximadament 100 km de la costa de Costa d'Ivori a la frontera amb Libèria entre els rius Cavally i Sassandra. Cobreix una àrea de 3.300 km² amb una zona de 200 km² i una d'influència de fins a 396 m. La reserva del bosc de Tai va ser creada el 1926 i ascendit a l'estatus de parc nacional el 1972. Va ser reconeguda com a Reserva de la Biosfera de la UNESCO el 1978 i s'afegeix a la llista de llocs naturals del Patrimoni de la Humanitat el 1982. El bosc de Tai és un reservori natural del virus d'Ebola. L'Organització Mundial de la Salut ha expressat la seva preocupació per la proximitat d'aquesta reserva de l'Aeroport Internacional d'Abidjan. (ca)
- Národní park Taï (Parc National de Taï) se nachází na jihozápadě Pobřeží slonoviny. Rozkládá se na území velkém 3 300 km². Leží přibližně 100 kilometrů severně od pobřeží Guinejského zálivu při hranici s Libérií mezi řekami a Sassandra. Byl zřízen na ochranu deštného pralesa, který by byl pravděpodobně již jinak vymýcen. V roce 1926 byla na tomto území vytvořena chráněná rezervace, biosférickou rezervací UNESCO se území stalo v roce 1978. V roce 1982 byl park zapsán do přírodního dědictví UNESCO. Park je životním prostředím pro více než 1300 druhů vyšších rostlin. Z živočichů zde dosud volně žijí například hrošík liberijský, kočkodan Dianin, luskoun velký, prase štětkaté, kančil vodní, levhart africký, šimpanz učenlivý, gueréza pláštíková, orel korunkatý, , krokodýl štítnatý, a mnoho dalších druhů. Park je přirozeným rezervoárem viru Ebola. (cs)
- Der Nationalpark Taï (französisch Parc national de Taï) ist ein Nationalpark in der südwestlichen Elfenbeinküste östlich des Mont-Nimba-Parks in den Distrikten Moyen-Cavally und Bas-Sassandra. Der Park umfasst den letzten großen Regenwald Westafrikas. Außerdem ist der Park eine Zufluchtsstätte des seltenen Zwergflusspferds. (de)
- El Parque Nacional de Tai (Parc National de Taï), en el suroeste de Costa de Marfil, cerca de la frontera con Guinea y Liberia, cubre 3500 km² alrededor del , en los departamentos de Guiglo (Moyen-Cavally) y Sassandra (Bas-Sassandra). Fue creado el 28 de agosto de 1972. Sus coordenadas son 5°45′N 7°7′O / 5.750, -7.117. Es una de las últimas selvas primarias intactas de África, dentro de la selva guineana occidental de tierras bajas. Limita al norte con la , de 700 km², y está poblada por elefantes, búfalos, monos, duíqueros y cefalofos, cebras, hipopótamos y leopardos, entre otras especies. Es un espacio vital para varias especies en peligro de extinción en África occidental: el hipopótamo pigmeo (Hexaprotodon liberiensis), el cefalofo de Jentink (Cephalophus jentinki), el mangabey gris (Cercocebus atys), el chimpancé (Pan troglodytes), el bonobo (Pan paniscus), etc. También alberga numerosas especies vegetales y es un importante centro de investigaciones científicas y farmacéuticas. En 1977 fue declarado Reserva de la biosfera por la Unesco, y desde 1982 es Patrimonio de la Humanidad. (es)
- Le parc national de Taï est un parc national de la Côte d'Ivoire situé à l'ouest du pays, à proximité de la Guinée et du Liberia. Il couvre 4 540 km2 autour du mont Niénokoué et renferme l'une des dernières forêts primaires d'Afrique. Il est prolongé au nord par la (700 km2) et est peuplé, entre autres, d'éléphants, de buffles, de singes, de céphalophes, d' et de panthères. Il fait partie des réserves de biosphère depuis 1977 et il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1982. Les principales menaces pesant sur la région sont la déforestation, la fragmentation forestière et le braconnage qui a gagné en importance au XXe siècle en Afrique avec la généralisation des armes à feu et avec le développement de routes et pistes forestières. (fr)
- Taman Nasional Taï (bahasa Prancis: Parc National de Taï) adalah sebuah taman nasional di Pantai Gading yang berisi salah satu area terakhir hutan hujan primer di Afrika Barat. Itu ditorehkan sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 1982 karena luasnya flora dan fauna. Lima spesies mamalia dari Taman Nasional Taï termasuk dalam Daftar Merah Spesies yang Terancam Punah: pygmy hippopotamus, monyet colobus zaitun, macan tutul, simpanse dan duiker Jentink. Taman Nasional Taï berjarak sekitar 100 km dari pantai Ivoirian di perbatasan dengan Liberia antara dan Sassandra. Ini mencakup area seluas 3.300 km2 dengan zona penyangga 200 km² hingga 396 m. Cagar Hutan Tai dibuat pada tahun 1926, dan dipromosikan menjadi status taman nasional pada tahun 1972. Cagar ini diakui sebagai cagar biosfer UNESCO pada tahun 1978, dan ditambahkan ke daftar Situs Warisan Dunia Alam pada tahun 1982. (in)
- Il parco nazionale di Taï è un parco nazionale situato in Costa d'Avorio. Si tratta di una delle ultime foreste primarie dell'Africa occidentale. Il parco si estende nella regione sud occidentale della Costa d'Avorio nel dipartimento omonimo; confina a ovest con la Liberia, a est con il fiume Sassandra, a nord con il monte Peko e i monti Saon, e a sud con il monte Nieno Koué. Occupa una superficie di 3.300 chilometri quadrati, con una zona cuscinetto di circa 200 chilometri quadrati. Nel territorio vi sono stanziate le popolazioni Kru. Nel 1982 il parco è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità grazie alla presenza di un'ampia biodiversità, sia come flora che come fauna. Tra gli animali più importanti che sono protetti entro i confini del parco vi sono gli ippopotami pigmei. (it)
- Taï National Park (Parc National de Taï) is a national park in Côte d'Ivoire that contains one of the last areas of primary rainforest in West Africa. It was inscribed as a World Heritage Site in 1982 due to the diversity of its flora and fauna. Five mammal species of the Taï National Park are on the Red List of Threatened Species: pygmy hippopotamus, olive colobus monkeys, leopards, chimpanzees and Jentink's duiker. Taï National Park is approximately 100 km from the Ivoirian coast on the border with Liberia between the Cavally and Sassandra Rivers. It covers an area of 3,300 km2 with a 200 km2 buffer zone up to 396 m. The Taï Forest reserve was created in 1926, and promoted to national park status in 1972. It was recognized as a UNESCO biosphere reserve in 1978, and added to the list of Natural World Heritage Sites in 1982. The Taï Forest is a natural reservoir of the Ebola virus. The World Health Organization has expressed concern over the proximity of this reservoir to the International Airport at Abidjan. (en)
- タイ国立公園は、コートジボワール西部に広がる国立公園。Nienokoue山周辺の3300km2を対象として、1972年に国立公園に指定された。西アフリカでも稀少になっている原生熱帯林を含んでいる。コビトカバ、チンパンジーなど、絶滅危惧種も少なからず含む多彩な動物相と植物相が評価され、1982年にユネスコの世界遺産に登録された。 (ja)
- Het Parc national de Taï is een nationaal park in Ivoorkust, in de regio's Bas-Sassandra en Moyen-Cavally. Het park werd in 1982 opgericht en bevat een van de laatste primaire regenwouden in westelijk Afrika. Vijf zoogdiersoorten die in het woud leven staan op de rode lijst van bedreigde soorten: dwergnijlpaarden, Procolobus verus, luipaarden, chimpansees en de Cephalophus jentinki. Het gebied omvat ongeveer 3300 km². In 1926 werd het gebied opgericht en in 1972 kreeg het de status van nationaal park. Tien jaar later werd het gebied op de UNESCO werelderfgoedlijst geplaatst, omdat het een van de weinige restanten was van het tropisch regenwoud in westelijk Afrika. In het park ligt ook de inselberg Mont Niénokoué. (nl)
- O Parque Nacional de Taï é um parque nacional na Costa do Marfim que contem uma das últimas áreas de floresta tropical preliminar da África ocidental. Foi inscrito como Património Mundial da UNESCO em 1982 devido à sua flora e fauna - especialmente aquela que está em perigo como os hipopótamos-pigmeus. Cobre uma área de 3.300 quilômetros quadrados. (pt)
- Park Narodowy Taï (fr. Parc National de Taï) – park narodowy w południowo-zachodnim Wybrzeżu Kości Słoniowej, położony między rzekami Sassandra i Cavalla, niedaleko granicy z Liberią. Park założono w 1973 roku, a w 1982 roku wpisano go na listę światowego dziedzictwa UNESCO ze względu na dużą różnorodność form flory i fauny na jego obszarze. (pl)
- Національний парк Таї (фр. Parc national de Taï) — національний парк, що містить одну з останніх ділянок первинного тропічного лісу Західної Африки. В 1982 році парк був включений до списку Світової спадщини за багатство своїх флори й фауни, особливо видів, що знаходяться під загрозою (тут водиться, наприклад, карликовий бегемот). Парк вкриває територію в 3 300 км² та 200 км² буферної зони, шириною до 396 м. (uk)
- Taï nationalpark ligger i sydvästra Elfenbenskusten mellan och . Nationalparken omfattar 330 000 hektar samt en skyddszon på 20 000 hektar. Taï är ett av de största områdena med ursprunglig tropisk regnskog i Västafrika. Temperaturen är mellan 24 °C och 27 °C året runt, luftfuktigheten är hög och årsnederbörden omkring 2 000 mm. Man har funnit närmare 50 arter av större däggdjur i nationalparken, varav fem är utrotningshotade. Här finns bland annat elva arter av apa, pygméflodhäst (Choeropsis liberiensis), leopard (Panthera pardus), och afrikansk elefant (Loxodonta africana). Taï nationalpark upptogs på Unescos världsarvslista 1982. (sv)
- 塔伊国家公园（Parc National de Taï）是科特迪瓦的一座国家公园，位於象牙海岸西南部的塔布省、蘇布雷省和吉格洛省內，也是西非地区最后较为完整保留的热带雨林之一。占地面積33.5萬公頃，周圍另有約15.6萬公頃的森林保護區，其中9萬公頃位於塔伊國家公園北部，塔伊公園北鄰，的兩條支流在其間流過，並形成和，自然風光十分優美。联合国教科文组织因当地动植物种类繁多，于1982年将其列为世界遗产。当地共有5种哺乳动物列入国际自然保护联盟濒危物种红色名录，分别是倭河马、綠疣猴、豹、黑猩猩和珍氏遁羚。 塔伊国家公园所辖的雨林是塔伊森林伊波拉病毒（TAFV）的自然源地。世界卫生组织对当地靠近阿比让国际机场表示担忧。 (zh)
- Та́и (фр. Parc national de Taï) — национальный парк в Кот-д'Ивуаре. Расположен на западе страны, на границе с Либерией. Создан для защиты одного из последних массивов влажного экваториального леса в Западной Африке. В 1982 году внесён в список Всемирного наследия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- يُشكّل هذا المنتزه أحد آخر مخلّفات الغابة الاستوائية الأوليّة المهمّة في إفريقيا الغربيّة. ولأصنافه النباتيّة الغنيّة والثديية المهددة مثل فرس النهر القزمة وأحد عشر صنفاً من القردة أهميّةً علميّةً كبيرةً. (ar)
- Der Nationalpark Taï (französisch Parc national de Taï) ist ein Nationalpark in der südwestlichen Elfenbeinküste östlich des Mont-Nimba-Parks in den Distrikten Moyen-Cavally und Bas-Sassandra. Der Park umfasst den letzten großen Regenwald Westafrikas. Außerdem ist der Park eine Zufluchtsstätte des seltenen Zwergflusspferds. (de)
- タイ国立公園は、コートジボワール西部に広がる国立公園。Nienokoue山周辺の3300km2を対象として、1972年に国立公園に指定された。西アフリカでも稀少になっている原生熱帯林を含んでいる。コビトカバ、チンパンジーなど、絶滅危惧種も少なからず含む多彩な動物相と植物相が評価され、1982年にユネスコの世界遺産に登録された。 (ja)
- O Parque Nacional de Taï é um parque nacional na Costa do Marfim que contem uma das últimas áreas de floresta tropical preliminar da África ocidental. Foi inscrito como Património Mundial da UNESCO em 1982 devido à sua flora e fauna - especialmente aquela que está em perigo como os hipopótamos-pigmeus. Cobre uma área de 3.300 quilômetros quadrados. (pt)
- Park Narodowy Taï (fr. Parc National de Taï) – park narodowy w południowo-zachodnim Wybrzeżu Kości Słoniowej, położony między rzekami Sassandra i Cavalla, niedaleko granicy z Liberią. Park założono w 1973 roku, a w 1982 roku wpisano go na listę światowego dziedzictwa UNESCO ze względu na dużą różnorodność form flory i fauny na jego obszarze. (pl)
- Національний парк Таї (фр. Parc national de Taï) — національний парк, що містить одну з останніх ділянок первинного тропічного лісу Західної Африки. В 1982 році парк був включений до списку Світової спадщини за багатство своїх флори й фауни, особливо видів, що знаходяться під загрозою (тут водиться, наприклад, карликовий бегемот). Парк вкриває територію в 3 300 км² та 200 км² буферної зони, шириною до 396 м. (uk)
- 塔伊国家公园（Parc National de Taï）是科特迪瓦的一座国家公园，位於象牙海岸西南部的塔布省、蘇布雷省和吉格洛省內，也是西非地区最后较为完整保留的热带雨林之一。占地面積33.5萬公頃，周圍另有約15.6萬公頃的森林保護區，其中9萬公頃位於塔伊國家公園北部，塔伊公園北鄰，的兩條支流在其間流過，並形成和，自然風光十分優美。联合国教科文组织因当地动植物种类繁多，于1982年将其列为世界遗产。当地共有5种哺乳动物列入国际自然保护联盟濒危物种红色名录，分别是倭河马、綠疣猴、豹、黑猩猩和珍氏遁羚。 塔伊国家公园所辖的雨林是塔伊森林伊波拉病毒（TAFV）的自然源地。世界卫生组织对当地靠近阿比让国际机场表示担忧。 (zh)
- Та́и (фр. Parc national de Taï) — национальный парк в Кот-д'Ивуаре. Расположен на западе страны, на границе с Либерией. Создан для защиты одного из последних массивов влажного экваториального леса в Западной Африке. В 1982 году внесён в список Всемирного наследия. (ru)
- El Parc Nacional Tai (Parc National de Taï) és un Parc Nacional a Costa d'Ivori, que conté una de les últimes àrees de bosc primari a l'Àfrica occidental. Va ser inscrit com a Patrimoni de la Humanitat el 1982 a causa de l'amplitud de la seva flora i fauna. Cinc espècies de mamífers del Parc Nacional Taï són a la llista vermella d'espècies amenaçades: Hipopòtam nan, micos còlob verd, lleopards, ximpanzés i Duiquer de Jentink. (ca)
- Národní park Taï (Parc National de Taï) se nachází na jihozápadě Pobřeží slonoviny. Rozkládá se na území velkém 3 300 km². Leží přibližně 100 kilometrů severně od pobřeží Guinejského zálivu při hranici s Libérií mezi řekami a Sassandra. Byl zřízen na ochranu deštného pralesa, který by byl pravděpodobně již jinak vymýcen. Park je přirozeným rezervoárem viru Ebola. (cs)
- El Parque Nacional de Tai (Parc National de Taï), en el suroeste de Costa de Marfil, cerca de la frontera con Guinea y Liberia, cubre 3500 km² alrededor del , en los departamentos de Guiglo (Moyen-Cavally) y Sassandra (Bas-Sassandra). Fue creado el 28 de agosto de 1972. Sus coordenadas son 5°45′N 7°7′O / 5.750, -7.117. Es una de las últimas selvas primarias intactas de África, dentro de la selva guineana occidental de tierras bajas. Limita al norte con la , de 700 km², y está poblada por elefantes, búfalos, monos, duíqueros y cefalofos, cebras, hipopótamos y leopardos, entre otras especies. (es)
- Le parc national de Taï est un parc national de la Côte d'Ivoire situé à l'ouest du pays, à proximité de la Guinée et du Liberia. Il couvre 4 540 km2 autour du mont Niénokoué et renferme l'une des dernières forêts primaires d'Afrique. Il est prolongé au nord par la (700 km2) et est peuplé, entre autres, d'éléphants, de buffles, de singes, de céphalophes, d' et de panthères. Il fait partie des réserves de biosphère depuis 1977 et il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1982. (fr)
- Taman Nasional Taï (bahasa Prancis: Parc National de Taï) adalah sebuah taman nasional di Pantai Gading yang berisi salah satu area terakhir hutan hujan primer di Afrika Barat. Itu ditorehkan sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 1982 karena luasnya flora dan fauna. Lima spesies mamalia dari Taman Nasional Taï termasuk dalam Daftar Merah Spesies yang Terancam Punah: pygmy hippopotamus, monyet colobus zaitun, macan tutul, simpanse dan duiker Jentink. (in)
- Taï National Park (Parc National de Taï) is a national park in Côte d'Ivoire that contains one of the last areas of primary rainforest in West Africa. It was inscribed as a World Heritage Site in 1982 due to the diversity of its flora and fauna. Five mammal species of the Taï National Park are on the Red List of Threatened Species: pygmy hippopotamus, olive colobus monkeys, leopards, chimpanzees and Jentink's duiker. (en)
- Il parco nazionale di Taï è un parco nazionale situato in Costa d'Avorio. Si tratta di una delle ultime foreste primarie dell'Africa occidentale. Il parco si estende nella regione sud occidentale della Costa d'Avorio nel dipartimento omonimo; confina a ovest con la Liberia, a est con il fiume Sassandra, a nord con il monte Peko e i monti Saon, e a sud con il monte Nieno Koué. Occupa una superficie di 3.300 chilometri quadrati, con una zona cuscinetto di circa 200 chilometri quadrati. Nel territorio vi sono stanziate le popolazioni Kru. (it)
- Het Parc national de Taï is een nationaal park in Ivoorkust, in de regio's Bas-Sassandra en Moyen-Cavally. Het park werd in 1982 opgericht en bevat een van de laatste primaire regenwouden in westelijk Afrika. Vijf zoogdiersoorten die in het woud leven staan op de rode lijst van bedreigde soorten: dwergnijlpaarden, Procolobus verus, luipaarden, chimpansees en de Cephalophus jentinki. In het park ligt ook de inselberg Mont Niénokoué. (nl)
- Taï nationalpark ligger i sydvästra Elfenbenskusten mellan och . Nationalparken omfattar 330 000 hektar samt en skyddszon på 20 000 hektar. Taï är ett av de största områdena med ursprunglig tropisk regnskog i Västafrika. Temperaturen är mellan 24 °C och 27 °C året runt, luftfuktigheten är hög och årsnederbörden omkring 2 000 mm. Man har funnit närmare 50 arter av större däggdjur i nationalparken, varav fem är utrotningshotade. Här finns bland annat elva arter av apa, pygméflodhäst (Choeropsis liberiensis), leopard (Panthera pardus), och afrikansk elefant (Loxodonta africana). (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
