| dbo:abstract
|
- El G1 Climax ("G1" significa "Grade One", Primera Clase, en español) es un torneo anual de la empresa de lucha libre New Japan Pro-Wrestling (NJPW) realizado por primera vez en el año 1974. Desde entonces ha cambiado su nombre en distintas ocasiones, hasta mantener el que conserva actualmente en 1991. Este torneo es el más importante de NJPW cada año, a tal punto que es considerado como uno de los torneos más prestigiosos en la historia de la lucha libre profesional. Es exclusivo de luchadores categoría "Heavyweight". En ocasiones, el torneo ha contado con la invitación de luchadores de otras promociones aliadas de NJPW. Asimismo, es también considerado como uno de los torneos más complicados de ganar debido a su duro calendario de combates: El torneo inicia con la conformación de dos bloques: "A" y "B" donde los luchadores que conforman cada bloque luchan entre sí en un sistema de todos contra todos bajo las siguientes reglas:
* Cada victoria otorga dos puntos al vencedor.
* Cada lucha dentro de este torneo tiene un límite de tiempo máximo de 30 minutos. En caso de empate por llegar al límite de tiempo, se asignará un punto a ambos luchadores.
* En caso de empate en puntos por el primer lugar de un bloque entre dos luchadores o más, se toma en cuenta como criterio de desempate, las luchas específicas en las cuales los luchadores involucrados hayan participado entre sí, y se dará prioridad al vencedor (o vencedores) de aquellas luchas. En caso de seguir existiendo empate, se asignará una lucha extra. Los respectivos ganadores de cada bloque, es decir, los que hayan conseguido más puntos, se enfrentarán en una Final. El vencedor consigue una oportunidad titular por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la IWGP, y desde la edición del año 2012 esa oportunidad se convirtió en un "", un contrato por una oportunidad titular por el campeonato en el evento más grande de NJPW, Wrestle Kingdom, que se celebra anualmente el 4 de enero. Al igual que el contrato de Money in the Bank de WWE, el certificado se guarda en un maletín que el luchador debe defender hasta el final del año. (es)
- The G1 (Grade One) Climax (G1（グレードワン）クライマックス, Gurēdo Wan Kuraimakkusu) is a professional wrestling tournament held each August by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. Though it has sometimes been held as a single-elimination tournament, it is usually (and currently) held as a round-robin, with winners from two pools wrestling in the final to decide that year's winner. In its current format, the tournament lasts four weeks. The winner of each pool is determined by a points system; two points for a victory, one point for a draw (time limit only), and zero points for a loss, no contest or double decision. (en)
- Le G1 Climax ( Grade-1 ) est une compétition masculine de catch professionnel qui se déroule ordinairement tous les ans de juillet à août au Japon. Cette compétition a été créée en 1974 par la New Japan Pro Wrestling sous le nom World League, puis MSG League et International Wrestling Grand Prix et a finalement adopté le nom de G1 Climax à partir de 1991. Le tournoi est en fait une mini-ligue, chaque catcheur reçoit 2 points par victoire, 1 pour un match nul, et 0 pour une défaite. (fr)
- Il G1 Climax è un torneo di wrestling organizzato annualmente dalla federazione giapponese della New Japan Pro-Wrestling tra i mesi di luglio e agosto. (it)
- G1 CLIMAX（ジーワン・クライマックス）は、新日本プロレス主催のヘビー級選手によるシングルリーグ戦。新日本プロレスで開催される最大級の大会であり、「真夏の祭典（まなつのさいてん）」として全国的に知られている。 (ja)
- G1 클라이맥스(G1 CLIMAX)는 신일본 프로레슬링의 페이 퍼 뷰로서 1991년부터 개최되었다. 우승 시, 다음 해 1월 4일에 열리는 레슬 킹덤에서 IWGP 월드 헤비웨이트 챔피언십 도전 기회를 가질 수 있다. (ko)
- G1 (Grade One) Climax – turniej w profesjonalnym wrestlingu organizowany przez japońską federację New Japan Pro-Wrestling i organizowany co roku w sierpniu. Choć w przeszłości czasem odbywał się zgodnie z systemem pucharowym, zazwyczaj stosuje się w nim dwu blokowy system kołowy, gdzie zwycięzcy dwóch bloków walczą ze sobą w finale. Zwycięzcę każdego bloku wyłania się na podstawie liczby punktów zdobytych w poszczególnych walkach – 2 punkty za zwycięstwo, 1 za remis i 0 za przegraną. (pl)
- G1 Climax，簡稱G1（Grade 1），是新日本職業摔角公司所主辦的職業摔角大賽，以「真夏的祭典」而廣為人知。賽程通常採取單循環賽，但偶而也會採用單淘汰賽的方式。循環賽制採記分的方式：勝者得兩分，平手各得一分，敗者算零分。循環賽裡決定最後優勝的方式還分有兩種，一種是各組取總分最高的前兩名然後再以單淘汰的方式決定優勝，另一種是直接取各組總分最高的兩位選手直接比出優勝。若有同分就先進行決定賽後再進行下一個階段的比賽。這大賽由原創者坂口征二於1991年8月7日第一次舉辦，之後都固定在每年8月上旬舉辦，決賽也都固定在東京的兩國國技館舉行。當初訂的優勝獎金是五百萬日圓，現在已調整為一千萬日圓。參加者不分重量級或次重量級，主要是決定出新日本職業摔角內最強的選手，而且外國人與其他團體的選手也可以參加。 到目前為止，具有IWGP重量級王座身份而同時贏得G1 Climax優勝的也只有武藤敬司與佐佐木健介兩人而已。目前最多優勝的記錄保持人為蝶野正洋。 (zh)
- G1 (Grade One) Climax — турнир по рестлингу, проводимый каждый август промоушеном New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Хотя иногда турнир проводился по Олимпийской системе, обычно (и в настоящее время) он проводится по круговой системе, в котором победители из двух корзин сражаются в финале, чтобы определить победителя турнира. В нынешнем формате турнир длится четыре недели. Победитель каждой корзины определяется по системе очков: два очка за победу, одно очко за ничью и ноль очков за поражение. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The G1 (Grade One) Climax (G1（グレードワン）クライマックス, Gurēdo Wan Kuraimakkusu) is a professional wrestling tournament held each August by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. Though it has sometimes been held as a single-elimination tournament, it is usually (and currently) held as a round-robin, with winners from two pools wrestling in the final to decide that year's winner. In its current format, the tournament lasts four weeks. The winner of each pool is determined by a points system; two points for a victory, one point for a draw (time limit only), and zero points for a loss, no contest or double decision. (en)
- Le G1 Climax ( Grade-1 ) est une compétition masculine de catch professionnel qui se déroule ordinairement tous les ans de juillet à août au Japon. Cette compétition a été créée en 1974 par la New Japan Pro Wrestling sous le nom World League, puis MSG League et International Wrestling Grand Prix et a finalement adopté le nom de G1 Climax à partir de 1991. Le tournoi est en fait une mini-ligue, chaque catcheur reçoit 2 points par victoire, 1 pour un match nul, et 0 pour une défaite. (fr)
- Il G1 Climax è un torneo di wrestling organizzato annualmente dalla federazione giapponese della New Japan Pro-Wrestling tra i mesi di luglio e agosto. (it)
- G1 CLIMAX（ジーワン・クライマックス）は、新日本プロレス主催のヘビー級選手によるシングルリーグ戦。新日本プロレスで開催される最大級の大会であり、「真夏の祭典（まなつのさいてん）」として全国的に知られている。 (ja)
- G1 클라이맥스(G1 CLIMAX)는 신일본 프로레슬링의 페이 퍼 뷰로서 1991년부터 개최되었다. 우승 시, 다음 해 1월 4일에 열리는 레슬 킹덤에서 IWGP 월드 헤비웨이트 챔피언십 도전 기회를 가질 수 있다. (ko)
- G1 (Grade One) Climax – turniej w profesjonalnym wrestlingu organizowany przez japońską federację New Japan Pro-Wrestling i organizowany co roku w sierpniu. Choć w przeszłości czasem odbywał się zgodnie z systemem pucharowym, zazwyczaj stosuje się w nim dwu blokowy system kołowy, gdzie zwycięzcy dwóch bloków walczą ze sobą w finale. Zwycięzcę każdego bloku wyłania się na podstawie liczby punktów zdobytych w poszczególnych walkach – 2 punkty za zwycięstwo, 1 za remis i 0 za przegraną. (pl)
- G1 Climax，簡稱G1（Grade 1），是新日本職業摔角公司所主辦的職業摔角大賽，以「真夏的祭典」而廣為人知。賽程通常採取單循環賽，但偶而也會採用單淘汰賽的方式。循環賽制採記分的方式：勝者得兩分，平手各得一分，敗者算零分。循環賽裡決定最後優勝的方式還分有兩種，一種是各組取總分最高的前兩名然後再以單淘汰的方式決定優勝，另一種是直接取各組總分最高的兩位選手直接比出優勝。若有同分就先進行決定賽後再進行下一個階段的比賽。這大賽由原創者坂口征二於1991年8月7日第一次舉辦，之後都固定在每年8月上旬舉辦，決賽也都固定在東京的兩國國技館舉行。當初訂的優勝獎金是五百萬日圓，現在已調整為一千萬日圓。參加者不分重量級或次重量級，主要是決定出新日本職業摔角內最強的選手，而且外國人與其他團體的選手也可以參加。 到目前為止，具有IWGP重量級王座身份而同時贏得G1 Climax優勝的也只有武藤敬司與佐佐木健介兩人而已。目前最多優勝的記錄保持人為蝶野正洋。 (zh)
- G1 (Grade One) Climax — турнир по рестлингу, проводимый каждый август промоушеном New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Хотя иногда турнир проводился по Олимпийской системе, обычно (и в настоящее время) он проводится по круговой системе, в котором победители из двух корзин сражаются в финале, чтобы определить победителя турнира. В нынешнем формате турнир длится четыре недели. Победитель каждой корзины определяется по системе очков: два очка за победу, одно очко за ничью и ноль очков за поражение. (ru)
- El G1 Climax ("G1" significa "Grade One", Primera Clase, en español) es un torneo anual de la empresa de lucha libre New Japan Pro-Wrestling (NJPW) realizado por primera vez en el año 1974. Desde entonces ha cambiado su nombre en distintas ocasiones, hasta mantener el que conserva actualmente en 1991. Este torneo es el más importante de NJPW cada año, a tal punto que es considerado como uno de los torneos más prestigiosos en la historia de la lucha libre profesional. Es exclusivo de luchadores categoría "Heavyweight". En ocasiones, el torneo ha contado con la invitación de luchadores de otras promociones aliadas de NJPW. (es)
|
