| dbo:abstract
|
- La Lieja-Bastogne-Lieja 2011 fou la 97a edició de la clàssica ciclista Lieja-Bastogne-Lieja. Es va disputar el diumenge 24 d'abril de 2011 sobre un recorregut de 255,5 km. Aquesta ha estat la darrera de les tres curses de les Ardenes, després de l'Amstel Gold Race i la Fletxa Valona. El belga Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto), vencedor de les dues primeres curses ardeneses, es tornà a imposar, aquesta vegada per davant els germans Fränk i Andy Schleck. Amb aquesta victòria guanyà les tres clàssiques ardeneses el mateix any, una cosa que sols l'italià Davide Rebellin havia aconseguit el 2004. (ca)
- لييج-باستون-لييج 2011 (بالإنجليزية: 2011 Liège–Bastogne–Liège) هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 24 أبريل 2011، تكون السباق من مرحلة واحدة وامتدّ لمسافة 255.5 كم بسرعة 41.066 كم/س، استغرق السباق 6 ساعة 13 دقيقة 18 ثانية. فاز به البلجيكي فيليب جيلبير وحلّ ثانيا فرانك شليك بينما حصل على المركز الثالث أندي شليك. (ar)
- The 2011 Liège–Bastogne–Liège was the 97th running of the Liège–Bastogne–Liège, a single-day cycling race. It was held on 24 April 2011 over a distance of 255.5 kilometres (158.8 miles), starting in Liège and finishing in Ans, via Bastogne in the Ardennes region of Belgium. It was the twelfth race of the 2011 UCI World Tour season. Philippe Gilbert of Omega Pharma–Lotto became only the second rider to win all three Ardennes classics, after Gerolsteiner rider Davide Rebellin first did so in 2004, by winning a three-man sprint to complete a run of four victories within ten days with another victory in Brabantse Pijl to go with the Ardennes classics. Gilbert outsprinted both Andy Schleck and Fränk Schleck of Leopard Trek on the final straight – to take Belgium's first victory in the race since Frank Vandenbroucke in 1999 – after the trio had escaped along with BMC Racing Team's Greg Van Avermaet with around 20 kilometres (12.4 miles) remaining. Van Avermaet was dropped, and eventually finished seventh behind the Schlecks and trio that had usurped him within the closing kilometres, Roman Kreuziger of Astana, Rigoberto Urán of Team Sky and Chris Anker Sørensen of Saxo Bank–SunGard. (en)
- Lüttich-Bastogne-Lüttich 2011 war die 97. Austragung von Lüttich–Bastogne–Lüttich, eines eintägigen Straßenradrennens. Es wurde am 24. April 2011 über eine Distanz von 255,5 km ausgetragen und war das zwölfte Rennen der UCI WorldTour 2011. Das Rennen wurde von Philippe Gilbert vor den Brüdern Fränk Schleck und Andy Schleck gewonnen. Philippe Gilbert gewann als zweiter Fahrer nach Davide Rebellin die drei Ardennenklassiker Amstel Gold Race, La Flèche Wallonne und Lüttich–Bastogne–Lüttich im selben Jahr. (de)
- La 97.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja se disputó el domingo 24 de abril de 2011 con salida en Lieja y llegada en Ans, sobre un trazado de 255,6 kilómetros. La prueba perteneció al UCI WorldTour 2011. Participaron los mismos equipos que unos días antes participaron en la también prueba belga de la Flecha Valona 2011. Formando así un pelotón de 198 ciclistas (cerca del límite de 200 establecido para carreras profesionales), con 8 corredores cada equipo, de los que acabaron 95. El ganador final fue Philippe Gilbert tras ganar al sprint en el terceto cabecero que lo completaban los hermanos luxemburgueses del mismo equipo Fränk Schleck (segundo) y Andy Schleck (tercero). Dichos corredores distanciarse del pelotón en la cota de , a unos 20 km de la meta, al que solo pudo seguirles durante unos kilómetros Greg Van Avermaet, ya que venía de la fuga. En la única clasificación secundaria, la de la montaña, se impuso por segundo año consecutivo Thomas De Gendt. (es)
- 2011ko Lieja-Bastogne-Lieja txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 97. edizioa izan zen. 2011ko apirilaren 24an ospatu zuten Lieja eta Ans artean, 255,5 kilometroko ibilbidearekin. Proba UCI World Tourren zati izan zen. (eu)
- La 97e édition de Liège-Bastogne-Liège a lieu le dimanche 24 avril 2011. Il s'agit de la 12e épreuve de l'UCI World Tour 2011 et de la dernière des trois classiques ardennaises, après l'Amstel Gold Race et la Flèche wallonne. Le Belge Philippe Gilbert, vainqueur de ces deux premières courses, s'impose devant les frères Fränk et Andy Schleck. Il gagne ainsi les trois classiques ardennaises la même année, ce que seul l'Italien Davide Rebellin avait fait auparavant, en 2004. (fr)
- De 97e editie van de Luik-Bastenaken-Luik werd op zondag 24 april 2011 verreden over een afstand van 257,5 km. Deze editie behoorde tot de UCI World Tour. (nl)
- リエージュ〜バストーニュ〜リエージュ2011は、リエージュ〜バストーニュ〜リエージュの97回目のレース。2011年4月24日に行なわれた。 (ja)
- La Liegi-Bastogne-Liegi 2011, novantasettesima edizione della corsa, valevole come dodicesima prova dell'UCI World Tour 2011, si svolse il 24 aprile 2011 per un percorso di 255,5 km da Liegi ad Ans. Fu vinta dal belga Philippe Gilbert, che concluse in 6h13'18". (it)
- 97. edycja wyścigu kolarskiego Liège-Bastogne-Liège odbyła się w dniu 24 kwietnia 2011 roku i liczyła 255,5 km. Start wyścigu miał miejsce w Liège, a meta została umiejscowiona w Ans. Wyścig ten znajdował się w rankingu światowym UCI World Tour 2011. Zwyciężył po raz pierwszy w tym wyścigu Belg Philippe Gilbert z grupy Omega Pharma-Lotto, dla którego był to trzeci z kolei triumf w wyścigu rangi World Tour. Drugi był kolarz Luksemburga Fränk Schleck, a trzeci jego brat Andy. W wyścigu wystartowali dwaj polscy zawodnicy: Maciej Paterski z Liquigas-Cannondale, który zajął 79 miejsce, natomiast Rafał Majka z Saxo Bank Sungard nie ukończył wyścigu. (pl)
- 97-й выпуск Льеж — Бастонь — Льеж — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 24 апреля 2011 года. Победу одержал местный гонщик Филипп Жильбер, опередивший в финишном спринте братьев Фрэнка и Анди Шлек. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- لييج-باستون-لييج 2011 (بالإنجليزية: 2011 Liège–Bastogne–Liège) هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 24 أبريل 2011، تكون السباق من مرحلة واحدة وامتدّ لمسافة 255.5 كم بسرعة 41.066 كم/س، استغرق السباق 6 ساعة 13 دقيقة 18 ثانية. فاز به البلجيكي فيليب جيلبير وحلّ ثانيا فرانك شليك بينما حصل على المركز الثالث أندي شليك. (ar)
- Lüttich-Bastogne-Lüttich 2011 war die 97. Austragung von Lüttich–Bastogne–Lüttich, eines eintägigen Straßenradrennens. Es wurde am 24. April 2011 über eine Distanz von 255,5 km ausgetragen und war das zwölfte Rennen der UCI WorldTour 2011. Das Rennen wurde von Philippe Gilbert vor den Brüdern Fränk Schleck und Andy Schleck gewonnen. Philippe Gilbert gewann als zweiter Fahrer nach Davide Rebellin die drei Ardennenklassiker Amstel Gold Race, La Flèche Wallonne und Lüttich–Bastogne–Lüttich im selben Jahr. (de)
- 2011ko Lieja-Bastogne-Lieja txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 97. edizioa izan zen. 2011ko apirilaren 24an ospatu zuten Lieja eta Ans artean, 255,5 kilometroko ibilbidearekin. Proba UCI World Tourren zati izan zen. (eu)
- La 97e édition de Liège-Bastogne-Liège a lieu le dimanche 24 avril 2011. Il s'agit de la 12e épreuve de l'UCI World Tour 2011 et de la dernière des trois classiques ardennaises, après l'Amstel Gold Race et la Flèche wallonne. Le Belge Philippe Gilbert, vainqueur de ces deux premières courses, s'impose devant les frères Fränk et Andy Schleck. Il gagne ainsi les trois classiques ardennaises la même année, ce que seul l'Italien Davide Rebellin avait fait auparavant, en 2004. (fr)
- De 97e editie van de Luik-Bastenaken-Luik werd op zondag 24 april 2011 verreden over een afstand van 257,5 km. Deze editie behoorde tot de UCI World Tour. (nl)
- リエージュ〜バストーニュ〜リエージュ2011は、リエージュ〜バストーニュ〜リエージュの97回目のレース。2011年4月24日に行なわれた。 (ja)
- La Liegi-Bastogne-Liegi 2011, novantasettesima edizione della corsa, valevole come dodicesima prova dell'UCI World Tour 2011, si svolse il 24 aprile 2011 per un percorso di 255,5 km da Liegi ad Ans. Fu vinta dal belga Philippe Gilbert, che concluse in 6h13'18". (it)
- 97-й выпуск Льеж — Бастонь — Льеж — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 24 апреля 2011 года. Победу одержал местный гонщик Филипп Жильбер, опередивший в финишном спринте братьев Фрэнка и Анди Шлек. (ru)
- La Lieja-Bastogne-Lieja 2011 fou la 97a edició de la clàssica ciclista Lieja-Bastogne-Lieja. Es va disputar el diumenge 24 d'abril de 2011 sobre un recorregut de 255,5 km. Aquesta ha estat la darrera de les tres curses de les Ardenes, després de l'Amstel Gold Race i la Fletxa Valona. (ca)
- The 2011 Liège–Bastogne–Liège was the 97th running of the Liège–Bastogne–Liège, a single-day cycling race. It was held on 24 April 2011 over a distance of 255.5 kilometres (158.8 miles), starting in Liège and finishing in Ans, via Bastogne in the Ardennes region of Belgium. It was the twelfth race of the 2011 UCI World Tour season. (en)
- La 97.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja se disputó el domingo 24 de abril de 2011 con salida en Lieja y llegada en Ans, sobre un trazado de 255,6 kilómetros. La prueba perteneció al UCI WorldTour 2011. Participaron los mismos equipos que unos días antes participaron en la también prueba belga de la Flecha Valona 2011. Formando así un pelotón de 198 ciclistas (cerca del límite de 200 establecido para carreras profesionales), con 8 corredores cada equipo, de los que acabaron 95. (es)
- 97. edycja wyścigu kolarskiego Liège-Bastogne-Liège odbyła się w dniu 24 kwietnia 2011 roku i liczyła 255,5 km. Start wyścigu miał miejsce w Liège, a meta została umiejscowiona w Ans. Wyścig ten znajdował się w rankingu światowym UCI World Tour 2011. Zwyciężył po raz pierwszy w tym wyścigu Belg Philippe Gilbert z grupy Omega Pharma-Lotto, dla którego był to trzeci z kolei triumf w wyścigu rangi World Tour. Drugi był kolarz Luksemburga Fränk Schleck, a trzeci jego brat Andy. (pl)
|
