| dbo:abstract
|
- Světový pohár v severské kombinaci 2011/12 byl 29. ročníkem závodů nejvyšší světové úrovně v severské kombinaci mužů. Světový pohár se skládal z 27 závodů na 13 místech, byl zahájen 25. listopadu 2011 ve finském Kuusamu a ukončen 10. března 2012 závodem v norském Oslo. Vítězství z ročníku 2010/11 obhajoval Francouz Jason Lamy-Chappuis. Novinkou v tomto ročníku byla soutěž nazvaná "penalty race", tedy závod s trestnými koly. V tomto závodě jsou závodníci podle skoku rozděleni do pásem, na základě kterých se jim do běhu na 10 km s hromadným startem připočítávají trestná kola. (cs)
- Die Weltcupsaison 2011/12 der Nordischen Kombination begann am 25. November 2011 in Kuusamo und endete am 10. März 2012 in Oslo. (de)
- The 2011–12 FIS Nordic Combined World Cup was the 29th world cup season, a combination of ski jumping and cross-country skiing organized by FIS. It started on 25 November 2011 in Kuusamo, Finland and ended on 10 March 2012 in Oslo, Norway. (en)
- La coupe du monde de combiné nordique 2011-2012 est la 29e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle se déroule du 25 novembre 2011 au 10 mars 2012 et est remportée par le français Jason Lamy-Chappuis, qui gagne ainsi pour la troisième saison consécutive le classement général de la coupe du monde.Cette coupe du monde débutera dans la station de Kuusamo, fait étape au cours de la saison en Allemagne (Oberstdorf & Klingenthal), en Autriche (Ramsau am Dachstein et Seefeld), en Finlande (Kuusamo et Lahti), en France (Chaux-Neuve), en Italie (Val di Fiemme), au Kazakhstan (Almaty) et en Norvège, tout d'abord à Lillehammer, en début de saison, puis à Oslo, où se déroulera la dernière épreuve de la saison. Des épreuves auraient dû avoir lieu en Pologne, à Zakopane, dans le courant du mois de janvier, mais elles ont été annulées. Cette saison marque l'introduction d'un nouveau format de course pour la FIS. La particularité de cette épreuve est l'introduction de boucle de pénalité comme au biathlon en fonction de la distance réalisé au saut (pas de notes de styles). Ainsi, l'aire d'arrivée est divisé en quatre zones. Si un sauteur atteint la zone la plus lointaine, il n'aura pas de tours à faire. En revanche s'il atteint la dernière zone il aura quatre tours de pénalités à réaliser. Et enfin s'il atteint aucune zone, il ne peut pas participer à la course de fond. C'est une course avec un départ en ligne et les athlètes peuvent effectuer quand ils le veulent (sauf dans le premier et le dernier tour) leurs tours de pénalités. (fr)
- De wereldbeker noordse combinatie 2011/2012 (officieel: FIS Nordic Combined World Cup presented by Viessmann) ging van start op 25 november 2011 in het Finse Kuusamo en eindigde op 10 maart 2012 in de Noorse hoofdstad Oslo. Ten opzichte van vorig seizoen experimenteert de FIS dit seizoen met een aantal andere formats. Zo zal er ten minste één zogenaamde penaltyrace georganiseerd, hierbij wordt er geen tijdsachterstand berekend voor het langlaufen maar een achterstand in meters. Afhankelijk van het ontstane verschil na het schansspringen moeten de atleten een bepaalde afstand extra afleggen. Daarnaast zal de slotwedstrijd, met de beste dertig van het wereldbekerklassement, bestaan uit twee sprongen en 15 kilometer langlaufen. Het gros van de wedstrijden bestaat echter nog altijd uit één sprong van de schans gevolgd door 10 kilometer langlaufen. Op het programma staan ook vier teamwedstrijden. Een daarvan is een klassieke teamwedstrijd, vier sprongen vanaf de schans gevolgd door vier keer 5 kilometer langlaufen. Daarnaast zal er drie keer een zogenaamde teamsprint op het programma staan, waarbij een team van twee atleten zes keer 2,5 kilometer moet langlaufen, nadat beiden eenmaal van de schans hebben gesprongen. De FIS organiseert enkel een wereldbeker voor mannen. De Fransman Jason Lamy-Chappuis prolongeerde de eindzege in het algemene wereldbekerklassement. (nl)
- Sezon 2011/2012 Pucharu Świata w kombinacji norweskiej rozpoczął się 25 listopada 2011 w fińskiej Ruce, zaś ostatnie zawody z tego cyklu odbyły się 10 marca 2012 w norweskim Oslo. 21 konkursów tego cyklu zostało rozegranych techniką Gundersena. Odbył się również 1 konkurs drużynowy, 2 sprinty drużynowe oraz 2 innowacyjne konkursy "Penalty Race". Zaplanowano także specjalne zawody finałowe z dwoma skokami i biegiem na 15 km, jednak z powodu warunków pogodowych rozegrano tylko jedną serię skoków, a długość biegu skrócono do 10 km. Kraje, w których odbyły się konkursy PŚ to Finlandia, Norwegia, Austria, Niemcy, Francja, Włochy, Kazachstan oraz Czechy. (pl)
- La Coppa del Mondo di combinata nordica 2012, ventinovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, ebbe inizio il 25 novembre 2011 a Kuusamo, in Finlandia, e si concluse il 10 marzo 2012 a Oslo, in Norvegia. Furono disputate 26 delle 27 gare previste, in 13 diverse località: 22 individuali Gundersen, 2 - per la prima volta - a handicap, 3 a squadre; 9 gare si svolsero su trampolino normale, 17 su trampolino lungo. Il francese Jason Lamy-Chappuis si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non vennero stilate classifiche di specialità; Lamy-Chappuis era il detentore uscente della Coppa generale. (it)
- Världscupen i nordisk kombination 2011/2012 är en internationell tävling i nordisk kombination, som anordnas av FIS. Världscupen inleddes den 25 november 2011 i Kuusamo, Finland och avslutades 10 mars 2012 i Oslo, Norge. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Světový pohár v severské kombinaci 2011/12 byl 29. ročníkem závodů nejvyšší světové úrovně v severské kombinaci mužů. Světový pohár se skládal z 27 závodů na 13 místech, byl zahájen 25. listopadu 2011 ve finském Kuusamu a ukončen 10. března 2012 závodem v norském Oslo. Vítězství z ročníku 2010/11 obhajoval Francouz Jason Lamy-Chappuis. Novinkou v tomto ročníku byla soutěž nazvaná "penalty race", tedy závod s trestnými koly. V tomto závodě jsou závodníci podle skoku rozděleni do pásem, na základě kterých se jim do běhu na 10 km s hromadným startem připočítávají trestná kola. (cs)
- Die Weltcupsaison 2011/12 der Nordischen Kombination begann am 25. November 2011 in Kuusamo und endete am 10. März 2012 in Oslo. (de)
- The 2011–12 FIS Nordic Combined World Cup was the 29th world cup season, a combination of ski jumping and cross-country skiing organized by FIS. It started on 25 November 2011 in Kuusamo, Finland and ended on 10 March 2012 in Oslo, Norway. (en)
- Sezon 2011/2012 Pucharu Świata w kombinacji norweskiej rozpoczął się 25 listopada 2011 w fińskiej Ruce, zaś ostatnie zawody z tego cyklu odbyły się 10 marca 2012 w norweskim Oslo. 21 konkursów tego cyklu zostało rozegranych techniką Gundersena. Odbył się również 1 konkurs drużynowy, 2 sprinty drużynowe oraz 2 innowacyjne konkursy "Penalty Race". Zaplanowano także specjalne zawody finałowe z dwoma skokami i biegiem na 15 km, jednak z powodu warunków pogodowych rozegrano tylko jedną serię skoków, a długość biegu skrócono do 10 km. Kraje, w których odbyły się konkursy PŚ to Finlandia, Norwegia, Austria, Niemcy, Francja, Włochy, Kazachstan oraz Czechy. (pl)
- Världscupen i nordisk kombination 2011/2012 är en internationell tävling i nordisk kombination, som anordnas av FIS. Världscupen inleddes den 25 november 2011 i Kuusamo, Finland och avslutades 10 mars 2012 i Oslo, Norge. (sv)
- La coupe du monde de combiné nordique 2011-2012 est la 29e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle se déroule du 25 novembre 2011 au 10 mars 2012 et est remportée par le français Jason Lamy-Chappuis, qui gagne ainsi pour la troisième saison consécutive le classement général de la coupe du monde.Cette coupe du monde débutera dans la station de Kuusamo, fait étape au cours de la saison en Allemagne (Oberstdorf & Klingenthal), en Autriche (Ramsau am Dachstein et Seefeld), en Finlande (Kuusamo et Lahti), en France (Chaux-Neuve), en Italie (Val di Fiemme), au Kazakhstan (Almaty) et en Norvège, tout d'abord à Lillehammer, en début de saison, puis à Oslo, où se déroulera la dernière épreuve de la saison. (fr)
- La Coppa del Mondo di combinata nordica 2012, ventinovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, ebbe inizio il 25 novembre 2011 a Kuusamo, in Finlandia, e si concluse il 10 marzo 2012 a Oslo, in Norvegia. Furono disputate 26 delle 27 gare previste, in 13 diverse località: 22 individuali Gundersen, 2 - per la prima volta - a handicap, 3 a squadre; 9 gare si svolsero su trampolino normale, 17 su trampolino lungo. (it)
- De wereldbeker noordse combinatie 2011/2012 (officieel: FIS Nordic Combined World Cup presented by Viessmann) ging van start op 25 november 2011 in het Finse Kuusamo en eindigde op 10 maart 2012 in de Noorse hoofdstad Oslo. De FIS organiseert enkel een wereldbeker voor mannen. De Fransman Jason Lamy-Chappuis prolongeerde de eindzege in het algemene wereldbekerklassement. (nl)
|
