| dbo:abstract
|
- Wielka Krokiew je můstek určený pro skoky na lyžích nacházející se v polském středisku Zakopane. Každoročně se zde od sezóny pořádají závody světového poháru. Můstek byl otevřen již v roce 1925, v letech 1929, 1939 a 1962 pořádal soutěž ve skocích na lyžích, která tvořila a tvoří součást , v roce 2001 se zde pořádala univerziáda. Od roku 2001, kdy zaznamenal obrovské úspěchy polský skokan Adam Małysz, řadí se závody na zdejším můstku mezi nejvíce navštěvované. můstku činí 120 m, 134 m. Rekord můstku 147,0 m drží japonský skokan . (cs)
- Die Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza (übersetzt: Großer Sparren „Stanisław Marusarz“) ist eine im polnischen Zakopane gelegene Skisprungschanze, die an den Nordhang des gleichnamigen Berges Wielka Krokiew in der Westtatra gebaut wurde. Auf der Schanze finden regelmäßig Weltcup-Skispringen statt. 1929, 1939 und 1962 war die Schanze Austragungsort der nordischen Ski-Weltmeisterschaften. Die Springen der Winter-Universiade 2001 fanden ebenfalls hier statt. Neben der Wielka Krokiew stehen noch die Schanzen: Średnia Krokiew, Mała Krokiew, Maleńka Krokiew, Adaś. (de)
- Le Wielka Krokiew, (ou le tremplin de Stanisław Marusarz) est un tremplin de saut à ski, situé à Zakopane en Pologne. (fr)
- Wielka Krokiew (The Great Krokiew, in Polish krokiew means rafter) is the biggest ski jumping hill built on the slope of Krokiew mountain (1378 m) in Zakopane, Poland. It was opened in 1925. Since 1989 the hills bears the official name Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza.It is a regular venue in the FIS Ski jumping World Cup. The capacity of the ski jumping stadium is 40,001. The hill was featured in competitions at the 1939 and 1962 FIS Nordic World Ski Championships as well as the 2001 Universiade. In 1997, Pope John Paul II, while visiting his native country, celebrated a mass at the hill's stadium. Since 2001, due to the success of Polish jumper Adam Małysz, Wielka Krokiew has seen some of the largest audiences in World Cup ski jumping history. During the 2020 Ski Jumping World Cup – Teams, Japanese ski jumper Yukiya Satō (佐藤 幸椰) broke Dawid Kubacki's previous hill record at 143.5m with a massive 147m jump. It was also 4m meters better than the next best jump, at 143m which belonged to Ryōyū Kobayashi (小林 陵侑) from Japan. (en)
- Il Wielka Krokiew (letteralmente, in polacco: "grossa trave") è un trampolino situato a Zakopane, in Polonia. (it)
- Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza – duża skocznia narciarska o punkcie konstrukcyjnym K125 i rozmiarze HS140, zlokalizowana w Zakopanem, na północnym stoku góry Krokiew (1378 m n.p.m.), na wysokości 1050 m n.p.m. Zbudowana według projektu autorstwa inż. Karola Stryjeńskiego i uroczyście otwarta 22 marca 1925 podczas konkursu skoków. Od 1989 r. nosi imię Stanisława Marusarza (w latach 1932–1989 jej patronem był Karol Stryjeński). Wchodzi w skład Ośrodka Przygotowań Olimpijskich w Zakopanem, a zarządza nią Centralny Ośrodek Sportu. W jej pobliżu usytuowany jest Kompleks Średniej Krokwi im. Bronisława Czecha. Największa skocznia narciarska w Polsce i jeden z dwóch – obok skoczni im. Adama Małysza w Wiśle-Malince – dużych obiektów narciarskich w kraju. Skocznia naturalna (brak sztucznie wyniesionej wieży startowej, na której rozpoczyna się rozbieg), osłonięta lasem. Wyposażona w: igelit, sztuczne oświetlenie i tory lodowe, umożliwiające oddawanie skoków w temperaturze do 20°C. Dotychczas odbyło się na niej wiele międzynarodowych imprez sportowych, m.in.: konkursy skoków narciarskich podczas mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym (1929, 1939, 1962) i Zimowych Uniwersjad (1993, 2001), zawody Pucharu Świata (od sezonu 1979/1980), Pucharu Kontynentalnego (od sezonu 1992/1993), Pucharu FIS (od sezonu 2012/2013), Letniej Grand Prix (od sezonu 2004) oraz Pucharu Świata w kombinacji norweskiej (od sezonu 1998/1999). Wielokrotnie przeprowadzano na niej Mistrzostwa Polski w skokach narciarskich (po raz pierwszy w 1927). (pl)
- Wielka Krokiew is een skischans in het Poolse Zakopane. (nl)
- Велька Крокев имени Станислава Марусажа близ Закопане (польск. Wielka Krokiew imienia Stanisława Marusarza) — самый большой трамплин для прыжков в Польше; один из двух больших трамплинов в стране (см. также трамплин Малинка в Висле). Построен по проекту Кароля Стрыенского, открыт 22 марта 1925 года. Первым рекордсменом на данном трамплине был Станислав Гонсеница-Сечка (35 метров). В 2004 году на трамплине было установлено покрытие из поливинилхлорида. На трамплине проводятся чемпионат Польши, этап Кубка мира, Континентального кубка и летнего Гран-При.
* Конструкцийный пункт — 120 метров.
* Судейский пункт — 134 метра.
* Официальный рекорд — 147 метров (Юкия Сато, 2019). (ru)
- Wielka Krokiew (svenska: Stora Krokiew) är en hoppbacke i Zakopane, en stad i södra Polen, på nordsidan av Karpaterna, i Tatrabergen. Zakopane är en klassisk vintersportort med årliga världscuptävlingar i backhoppning. Världsmästerskapen i nordisk skidsport avgjordes i Zakopane 1929, 1939 och 1962. Inte långt från Wielka Krokiew ligger tre andra hoppbackar: Średnia Krokiew (Mellanstora Krokiew), Mała Krokiew (Lilla Krokiew) och Maleńka Krokiew (Minsta Krokiew). Hoppbackarna är så kallade naturbackar. Det vill säga att backarna ligger i terrängen utan hopptorn. Backen kallas också Stanisława Marusarza och er uppkallad efter polska backhopparen Stanisław Marusarz (1913 - 1993). (Marusarz hoppade första gången i Wielka Krokiew 1927. Han var då 13 år gammal). (sv)
- Велика Кроква імені Станіслава Марусажа (пол. Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza) — великий лижний трамплін для стрибків з конструкційним пунктом K125 і розміром HS140, розміщений на північному схилі гори (1378 м) в Закопане у Польщі. З 1989 року названий на честь Станіслава Марусажа (у 1932—1989 роках імені Кароля Стриєнського). Є частиною Центру підготовки до олімпійських змагань у Закопане та керується Центральним осередком спорту. Поблизу розміщений комплекс імені Броніслава Чеха. Найбільший лижний трамплін у Польщі та один із двох великих гірськолижних об'єктах в країні (разом зі трампліном Адама Малиша у Віслі-Малінці). Природний пагорб захищений лісом і не має штучно піднятої стартової вежі, на якій починається з'їзд. Обладнаний: ігелітом, штучним освітленням та льодовими доріжками, що дозволяє стрибати при температурі до 20°C. Побудований за проєктом інженера Кароля Стриєнського і офіційно відкритий 22 березня 1925 року під час змагань зі стрибків. На трампліні відбулося багато міжнародних спортивних змагань, серед яких: змагання зі стрибків з трампліна під час Чемпіонатів світу з лижних видів спорту (1929, 1939, 1962) та Зимової Універсіади (1993, 2001), змагання Кубка світу (з сезону 1979/1980), Кубок Континенту (з сезону 1992/1993), Кубок FIS (з сезону 2012/2013), літній Гран-прі (з сезону 2004) та Кубок світу з лижного двоборства (з сезону 1998/1999). Багаторазово на ньому відбувалися Чемпіонати Польщі із стрибків з трампліну (вперше в 1927 році). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wielka Krokiew je můstek určený pro skoky na lyžích nacházející se v polském středisku Zakopane. Každoročně se zde od sezóny pořádají závody světového poháru. Můstek byl otevřen již v roce 1925, v letech 1929, 1939 a 1962 pořádal soutěž ve skocích na lyžích, která tvořila a tvoří součást , v roce 2001 se zde pořádala univerziáda. Od roku 2001, kdy zaznamenal obrovské úspěchy polský skokan Adam Małysz, řadí se závody na zdejším můstku mezi nejvíce navštěvované. můstku činí 120 m, 134 m. Rekord můstku 147,0 m drží japonský skokan . (cs)
- Die Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza (übersetzt: Großer Sparren „Stanisław Marusarz“) ist eine im polnischen Zakopane gelegene Skisprungschanze, die an den Nordhang des gleichnamigen Berges Wielka Krokiew in der Westtatra gebaut wurde. Auf der Schanze finden regelmäßig Weltcup-Skispringen statt. 1929, 1939 und 1962 war die Schanze Austragungsort der nordischen Ski-Weltmeisterschaften. Die Springen der Winter-Universiade 2001 fanden ebenfalls hier statt. Neben der Wielka Krokiew stehen noch die Schanzen: Średnia Krokiew, Mała Krokiew, Maleńka Krokiew, Adaś. (de)
- Le Wielka Krokiew, (ou le tremplin de Stanisław Marusarz) est un tremplin de saut à ski, situé à Zakopane en Pologne. (fr)
- Il Wielka Krokiew (letteralmente, in polacco: "grossa trave") è un trampolino situato a Zakopane, in Polonia. (it)
- Wielka Krokiew is een skischans in het Poolse Zakopane. (nl)
- Wielka Krokiew (svenska: Stora Krokiew) är en hoppbacke i Zakopane, en stad i södra Polen, på nordsidan av Karpaterna, i Tatrabergen. Zakopane är en klassisk vintersportort med årliga världscuptävlingar i backhoppning. Världsmästerskapen i nordisk skidsport avgjordes i Zakopane 1929, 1939 och 1962. Inte långt från Wielka Krokiew ligger tre andra hoppbackar: Średnia Krokiew (Mellanstora Krokiew), Mała Krokiew (Lilla Krokiew) och Maleńka Krokiew (Minsta Krokiew). Hoppbackarna är så kallade naturbackar. Det vill säga att backarna ligger i terrängen utan hopptorn. Backen kallas också Stanisława Marusarza och er uppkallad efter polska backhopparen Stanisław Marusarz (1913 - 1993). (Marusarz hoppade första gången i Wielka Krokiew 1927. Han var då 13 år gammal). (sv)
- Wielka Krokiew (The Great Krokiew, in Polish krokiew means rafter) is the biggest ski jumping hill built on the slope of Krokiew mountain (1378 m) in Zakopane, Poland. It was opened in 1925. Since 1989 the hills bears the official name Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza.It is a regular venue in the FIS Ski jumping World Cup. The capacity of the ski jumping stadium is 40,001. The hill was featured in competitions at the 1939 and 1962 FIS Nordic World Ski Championships as well as the 2001 Universiade. (en)
- Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza – duża skocznia narciarska o punkcie konstrukcyjnym K125 i rozmiarze HS140, zlokalizowana w Zakopanem, na północnym stoku góry Krokiew (1378 m n.p.m.), na wysokości 1050 m n.p.m. Największa skocznia narciarska w Polsce i jeden z dwóch – obok skoczni im. Adama Małysza w Wiśle-Malince – dużych obiektów narciarskich w kraju. Skocznia naturalna (brak sztucznie wyniesionej wieży startowej, na której rozpoczyna się rozbieg), osłonięta lasem. Wyposażona w: igelit, sztuczne oświetlenie i tory lodowe, umożliwiające oddawanie skoków w temperaturze do 20°C. (pl)
- Велька Крокев имени Станислава Марусажа близ Закопане (польск. Wielka Krokiew imienia Stanisława Marusarza) — самый большой трамплин для прыжков в Польше; один из двух больших трамплинов в стране (см. также трамплин Малинка в Висле). Построен по проекту Кароля Стрыенского, открыт 22 марта 1925 года. Первым рекордсменом на данном трамплине был Станислав Гонсеница-Сечка (35 метров). В 2004 году на трамплине было установлено покрытие из поливинилхлорида. На трамплине проводятся чемпионат Польши, этап Кубка мира, Континентального кубка и летнего Гран-При. (ru)
- Велика Кроква імені Станіслава Марусажа (пол. Wielka Krokiew im. Stanisława Marusarza) — великий лижний трамплін для стрибків з конструкційним пунктом K125 і розміром HS140, розміщений на північному схилі гори (1378 м) в Закопане у Польщі. З 1989 року названий на честь Станіслава Марусажа (у 1932—1989 роках імені Кароля Стриєнського). Є частиною Центру підготовки до олімпійських змагань у Закопане та керується Центральним осередком спорту. Поблизу розміщений комплекс імені Броніслава Чеха. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}