| dbo:abstract
|
- رالي المكسيك 2010 هو سباق رالي أقيم في الفترة من مارس 5 إلى 2010 في ليون. كان الجولة الثانية ضمن بطولة العالم للراليات موسم 2010. تكون الرالي من 22 مرحلة. فاز سيباستيان لوب ببطولة السائقين. (ar)
- Die 7. Rallye Mexiko war der zweite Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 2010. Die Rallye fand vom 5. bis 7. März statt und war in León stationiert, in der Region Guanajuato. Die Veranstaltung war zugleich auch Teil der Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der mexikanischen Revolution und des 200. Jahrestag der Unabhängigkeit Mexikos. (de)
- The 2010 Rally México was the 23rd Rally Mexico and the second round of the 2010 World Rally Championship season. The rally took place over March 5–7, and was based in León, in the Guanajuato region of the country. The event was part of the celebrations of the 100th anniversary of the Mexican Revolution and the 200th anniversary of its independence. The rally was also the second round of both the Production Car World Rally Championship and the Super 2000 World Rally Championship. The stages of the rally mixed mountain peaks with flat open valleys. Due to the high altitude, engines struggle to breathe in the thin air, causing a twenty percent reduction in their output. Stage 20 of the rally — Sauz Seco — was cancelled prior to the event, on safety grounds. Sébastien Loeb took his 55th career rally victory, leading from the end of the eleventh stage onwards. Loeb won by just over 24 seconds from another Citroën driver, Petter Solberg. Solberg had led the rally throughout the first leg, and only took second position on the final stage through the super special stage. Solberg's gain was Sébastien Ogier's loss, as the Citroën junior driver just missed out on equalling his best career result in the World Rally Championship. Solberg overturned a 0.6-second gap over the final 4.42 km (2.75 mi), taking Ogier by 1.1 seconds. In the SWRC event, Xavier Pons took the victory after battling Martin Prokop throughout the event. In the end, the Spanish driver took victory by just seventeen seconds, as both finished inside the overall top ten, in eighth and ninth places respectively. Prokop moved into the championship lead with a second to go with his third in Sweden. Michał Kościuszko was third, but over half an hour behind Pons and Prokop, with Eyvind Brynildsen and Albert Llovera rounding out the class finishers. In the PWRC, Armindo Araújo took victory by over three minutes from Toshi Arai. Miguel Baldoni, Benito Guerra and Gianluca Linari were the only other finishers. With Patrik Flodin absent, Araújo moved into a 15-point championship lead. The rally also ran an event/class named "Rally America" which allowed cars legal in the similarly named but unrelated Rally America series to run on the same stages as the WRC cars. The 2010 event was notable for the participation of amateur driver Bill Caswell who drove a 1991 BMW 318i he bought for $500 over Craigslist alongside co-driver Ben Slocum to 3rd place in the class, much to the amusement of the other drivers. (en)
- El Rally México de 2010, oficialmente Rally Guanajuato Bicentenario como parte de las celebraciones del 200.º aniversario de la Independencia Mexicana y el 100º aniversario de la Revolución Mexicana, fue la segunda ronda de la temporada 2010 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías de León, (Guanajuato) entre el 5 y el 7 de marzo y contó con un itinerario de veintidós tramos sobre tierra que sumaban un total de 354.60 km cronometrados. Sébastien Loeb la victoria número 55 de su carrera en el campeonato mundial con el triunfo obtenido, liderando la prueba desde la undécima etapa. Loeb ganó por 24 segundos sobre otro piloto de Citroën, Petter Solberg. Solberg había liderado el rally durante el primer día y bajó al segundo lugar en la etapa final súper especial. La posición obtenida por Solberg representó para Sébastien Ogier la no repetición de su hasta ahora mejor resultado dentro del campeonato mundial. En la categoría SWRC, Xavier Pons obtuvo el triunfo después de batallar con Martin Prokop durante todo el evento. Al final, el español obtuvo el triunfo por solo 17 segundos de diferencia. En la categoría del PWRC, Armindo Araújo obtuvo el triunfo con una ventaja de tres minutos sobre Toshi Arai. Miguel Baldoni, Benito Guerra y Gianluca Linari fueron los finalistas restantes. Con la ausencia de Patrik Flodin, Araújo se posicionó en el liderato con una ventaja de quince puntos. (es)
- Le Rallye du Mexique 2010 est le 2e rallye du Championnat du monde des rallyes 2010. Il a été remporté par Sébastien Loeb et Daniel Elena sur Citroën C4 WRC. (fr)
- De Rally van Mexico 2010, formeel 24º Rally México, was de 24e editie van de Rally van Mexico en de tweede ronde van het wereldkampioenschap rally in 2010. Het was de 468e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in León. (nl)
- Rezultaty Rajdu Meksyku (Corona Rally México 2010), 2. rundy Rajdowych Mistrzostw Świata w 2010 roku, który odbył się w dniach 5-7 marca. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- رالي المكسيك 2010 هو سباق رالي أقيم في الفترة من مارس 5 إلى 2010 في ليون. كان الجولة الثانية ضمن بطولة العالم للراليات موسم 2010. تكون الرالي من 22 مرحلة. فاز سيباستيان لوب ببطولة السائقين. (ar)
- Die 7. Rallye Mexiko war der zweite Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 2010. Die Rallye fand vom 5. bis 7. März statt und war in León stationiert, in der Region Guanajuato. Die Veranstaltung war zugleich auch Teil der Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der mexikanischen Revolution und des 200. Jahrestag der Unabhängigkeit Mexikos. (de)
- Le Rallye du Mexique 2010 est le 2e rallye du Championnat du monde des rallyes 2010. Il a été remporté par Sébastien Loeb et Daniel Elena sur Citroën C4 WRC. (fr)
- De Rally van Mexico 2010, formeel 24º Rally México, was de 24e editie van de Rally van Mexico en de tweede ronde van het wereldkampioenschap rally in 2010. Het was de 468e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in León. (nl)
- Rezultaty Rajdu Meksyku (Corona Rally México 2010), 2. rundy Rajdowych Mistrzostw Świata w 2010 roku, który odbył się w dniach 5-7 marca. (pl)
- The 2010 Rally México was the 23rd Rally Mexico and the second round of the 2010 World Rally Championship season. The rally took place over March 5–7, and was based in León, in the Guanajuato region of the country. The event was part of the celebrations of the 100th anniversary of the Mexican Revolution and the 200th anniversary of its independence. The rally was also the second round of both the Production Car World Rally Championship and the Super 2000 World Rally Championship. (en)
- El Rally México de 2010, oficialmente Rally Guanajuato Bicentenario como parte de las celebraciones del 200.º aniversario de la Independencia Mexicana y el 100º aniversario de la Revolución Mexicana, fue la segunda ronda de la temporada 2010 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías de León, (Guanajuato) entre el 5 y el 7 de marzo y contó con un itinerario de veintidós tramos sobre tierra que sumaban un total de 354.60 km cronometrados. (es)
|
