| dbo:abstract
|
- The 2009 flu pandemic hit Africa two months later than other continents with the first case reported in Egypt on June 2, 2009. As of December 1, 30 countries in Africa had reported cases and 7 countries in Africa had reported a total of 108 deaths. It was the least affected continent. Symptoms of H1N1 swine flu are like regular flu symptoms and include fever, cough, sore throat, runny nose, body aches, headache, chills, and fatigue. Many people with swine flu have had diarrhea and vomiting, but these symptoms can also be caused by many other conditions. That means that you and your doctor can't know, just based on your symptoms, if you've got swine flu. Healthcare professionals may offer a rapid flu test, although a negative result doesn't mean you don't have the flu. The accuracy of the test depends on the quality of the manufacturer's test, the sample collection method, and how much of the virus a person is emitting at the time of testing. Like seasonal flu, pandemic swine flu can cause neurological symptoms in children. These events are rare, but, as cases associated with seasonal flu have shown, they can be very severe and often fatal. Symptoms include seizures or changes in mental status (confusion or sudden cognitive or behavioral changes). It's not clear why these symptoms occur, although they may be caused by Reye's syndrome. Reye's syndrome usually occurs in children with a viral illness who have taken aspirin—something that should always be avoided. (en)
- La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en África el 2 de junio del mismo año cuando Egipto fue el primer país afectado. El primer caso de gripe A (H1N1) en África se descubrió el 2 de junio en El Cairo, Egipto, en una niña de 12 años de edad que vino de los EE. UU. con su madre. Hasta el 2 de mayo de 2010 (fecha de la última actualización), la pandemia afectó a 41 de los 53 países africanos, y 14 de los 38 países infectados registraron muertes; sin contar las dependencias francesas de Reunión y Mayotte, que también reportaron muertes. (es)
- A pandemia de gripe A de 2009, se iniciou na África no dia 2 de junho do mesmo ano quando o Egito foi o primeiro país afetado. O primeiro caso de gripe A (H1N1) na África se descobriu no dia 2 de junho na cidade do Cairo, Egito, numa menina de 12 anos de idade que veio dos Estados Unidos com a sua mãe. Até o dia 2 de maio de 2010 (data da última atualização), a pandemia afetou a 41 dos 53 países africanos, e 14 dos 37 países infectados registraram mortes, sem contar as dependências francesas de Reunião e Mayotte, que também registraram mortes. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en África el 2 de junio del mismo año cuando Egipto fue el primer país afectado. El primer caso de gripe A (H1N1) en África se descubrió el 2 de junio en El Cairo, Egipto, en una niña de 12 años de edad que vino de los EE. UU. con su madre. Hasta el 2 de mayo de 2010 (fecha de la última actualización), la pandemia afectó a 41 de los 53 países africanos, y 14 de los 38 países infectados registraron muertes; sin contar las dependencias francesas de Reunión y Mayotte, que también reportaron muertes. (es)
- A pandemia de gripe A de 2009, se iniciou na África no dia 2 de junho do mesmo ano quando o Egito foi o primeiro país afetado. O primeiro caso de gripe A (H1N1) na África se descobriu no dia 2 de junho na cidade do Cairo, Egito, numa menina de 12 anos de idade que veio dos Estados Unidos com a sua mãe. Até o dia 2 de maio de 2010 (data da última atualização), a pandemia afetou a 41 dos 53 países africanos, e 14 dos 37 países infectados registraram mortes, sem contar as dependências francesas de Reunião e Mayotte, que também registraram mortes. (pt)
- The 2009 flu pandemic hit Africa two months later than other continents with the first case reported in Egypt on June 2, 2009. As of December 1, 30 countries in Africa had reported cases and 7 countries in Africa had reported a total of 108 deaths. It was the least affected continent. (en)
|
