| dbo:abstract
|
- The 2002 UEFA European Under-19 Championship was the first edition of the UEFA European Under-19 Championship, after the previous Under-18 competition was reclassified. The tournament was held in Norway, between 21 July and 28 July 2002. The top three teams from each group qualified for the 2003 FIFA World Youth Championship. Players born on or after 1 January 1983 were eligible to participate in this competition. The final tournament took place in seven venues located in seven cities — Bærum, Drammen, Hønefoss, Kongsvinger, Lillestrøm, Moss and Oslo. The winners were Spain, who beat Germany to secure their fourth title, and the top scorer was Fernando Torres, with four goals. This edition is also notable for Nelly Viennot becoming the first female official who participated in an UEFA-organised men's football event, after acting as assistant referee at Norway's 1–5 defeat of Slovakia on 21 July 2002. (en)
- Die 18. U-19-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 21. bis 29. Juli 2002 in Norwegen ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 1:0-Sieg über Deutschland. Titelverteidiger Polen konnte sich wie Österreich und die Schweiz nicht qualifizieren. (de)
- El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2002 fue la primera edición bajo el nuevo formato del torneo de fútbol categoría juvenil más importante de Europa, el cual se realizó en Noruega del 21 al 28 de julio y contó con la participación de 8 selecciones provenientes de una ronda eliminatoria. España venció en la final a Alemania para conseguir su cuarto título continental de la categoría. (es)
- Cet article traite du Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans de 2002. Il s'agît de la cinquante-et-unième édition de la compétition. Auparavant dénommée Euro des moins de 18 ans, la compétition est renommée Euro des moins de 19 ans en 2002, mais concerne toujours la même catégorie d'âge. Pour cette compétition, seuls les joueurs nés après le 1er janvier 1983 peuvent participer. (fr)
- UEFA U-19欧州選手権2002は、UEFA U-19欧州選手権の2002年に開催された大会で、U-18欧州選手権からの改称後では初の大会である。2003 FIFAワールドユース選手権の予選も兼ねており、2002年7月21日から28日までノルウェーで開催される。 (ja)
- Il Campionato europeo Under-19 organizzato in Norvegia dal 21 al 28 luglio 2002 per tutti i calciatori nati dopo il 1º gennaio 1983. (it)
- Het Europees kampioenschap voetbal mannen onder 19 werd gehouden in 2002 in Noorwegen. Er werd gespeeld vanaf 21 tot en met 29 juli 2002. Het toernooi werd voor de tweede keer gewonnen door Spanje. Vanaf dit jaar werd de leeftijdgrens van het toernooi gewijzigd van onder 18, naar onder 19. Spelers die geboren waren na 1 januari 1983 mochten aan het toernooi deelnemen. Dit toernooi bood ook de mogelijkheid tot kwalificatie voor het wereldkampioenschap onder 20 in 2003 in de Verenigde Arabische Emiraten. Spanje, Duitsland, Slowakije, Ierland, Tsjechie en Engeland kwalificeerden zich voor dat toernooi. (nl)
- Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej 2002 – odbywały się w dniach 21–28 lipca 2002 roku w Norwegii. Był to pierwszy turniej rozgrywaną pod tą nazwą, gdyż wcześniej rozgrywano Mistrzostwa Europy U-18. (pl)
- Чемпионат Европы по футболу 2002 среди юношей до 19 лет стал первым розыгрышем чемпионата Европы по футболу среди юношей в возрасте до 19 лет и 51-м, если учитывать все юношеские чемпионаты. Ранее, с 1948 и по 2001 год, проводились турниры для игроков до 18 лет. Чемпионат прошёл в Норвегии в период с 21 июля по 28 июля 2002 года. В этом турнире имели право принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1983 года. Финальный турнир проходил на семи стадионах, расположенных в семи городах — Берум, Драммен, Хёнефосс, Конгсвингер, Лиллестрём, Мосс и Осло. Чемпионом стала сборная Испании, обыгравшая в финале Германию со счётом 1:0. Бронзовые медали получила сборная , победившая команду со счётом 2:1. Для Испании эта победа стала 4-й в истории всех турниров среди игроков до 18 и 19 лет. Лучшим игроком был назван испанец Фернандо Торрес, также ставший с четырьмя голами лучшим бомбардиром турнира. Три лучшие команды из каждой группы получили право сыграть на молодёжном чемпионате мира по футболу в 2003 году. Француженка Нелли Вьенно, выступив в качестве помощника судьи во время матча команд Норвегии и Словакии 21 июля 2002 года, стала первой женщиной-судьёй в мужских футбольных турнирах УЕФА среди национальных сборных. (ru)
- Чемпіонат Європи з футболу серед юнаків віком до 19 років 2002 року — пройшов у Норвегії з 21 по 28 липня. Переможцем стала збірна Іспанії, яка у фіналі перемогла збірну Німеччини із рахунком 1:0. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die 18. U-19-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 21. bis 29. Juli 2002 in Norwegen ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 1:0-Sieg über Deutschland. Titelverteidiger Polen konnte sich wie Österreich und die Schweiz nicht qualifizieren. (de)
- El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2002 fue la primera edición bajo el nuevo formato del torneo de fútbol categoría juvenil más importante de Europa, el cual se realizó en Noruega del 21 al 28 de julio y contó con la participación de 8 selecciones provenientes de una ronda eliminatoria. España venció en la final a Alemania para conseguir su cuarto título continental de la categoría. (es)
- Cet article traite du Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans de 2002. Il s'agît de la cinquante-et-unième édition de la compétition. Auparavant dénommée Euro des moins de 18 ans, la compétition est renommée Euro des moins de 19 ans en 2002, mais concerne toujours la même catégorie d'âge. Pour cette compétition, seuls les joueurs nés après le 1er janvier 1983 peuvent participer. (fr)
- UEFA U-19欧州選手権2002は、UEFA U-19欧州選手権の2002年に開催された大会で、U-18欧州選手権からの改称後では初の大会である。2003 FIFAワールドユース選手権の予選も兼ねており、2002年7月21日から28日までノルウェーで開催される。 (ja)
- Il Campionato europeo Under-19 organizzato in Norvegia dal 21 al 28 luglio 2002 per tutti i calciatori nati dopo il 1º gennaio 1983. (it)
- Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej 2002 – odbywały się w dniach 21–28 lipca 2002 roku w Norwegii. Był to pierwszy turniej rozgrywaną pod tą nazwą, gdyż wcześniej rozgrywano Mistrzostwa Europy U-18. (pl)
- Чемпіонат Європи з футболу серед юнаків віком до 19 років 2002 року — пройшов у Норвегії з 21 по 28 липня. Переможцем стала збірна Іспанії, яка у фіналі перемогла збірну Німеччини із рахунком 1:0. (uk)
- The 2002 UEFA European Under-19 Championship was the first edition of the UEFA European Under-19 Championship, after the previous Under-18 competition was reclassified. The tournament was held in Norway, between 21 July and 28 July 2002. The top three teams from each group qualified for the 2003 FIFA World Youth Championship. Players born on or after 1 January 1983 were eligible to participate in this competition. (en)
- Het Europees kampioenschap voetbal mannen onder 19 werd gehouden in 2002 in Noorwegen. Er werd gespeeld vanaf 21 tot en met 29 juli 2002. Het toernooi werd voor de tweede keer gewonnen door Spanje. Vanaf dit jaar werd de leeftijdgrens van het toernooi gewijzigd van onder 18, naar onder 19. Spelers die geboren waren na 1 januari 1983 mochten aan het toernooi deelnemen. (nl)
- Чемпионат Европы по футболу 2002 среди юношей до 19 лет стал первым розыгрышем чемпионата Европы по футболу среди юношей в возрасте до 19 лет и 51-м, если учитывать все юношеские чемпионаты. Ранее, с 1948 и по 2001 год, проводились турниры для игроков до 18 лет. Чемпионат прошёл в Норвегии в период с 21 июля по 28 июля 2002 года. В этом турнире имели право принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1983 года. Финальный турнир проходил на семи стадионах, расположенных в семи городах — Берум, Драммен, Хёнефосс, Конгсвингер, Лиллестрём, Мосс и Осло. (ru)
|
