| dbo:abstract
|
- Die Parlamentswahl in Indien 1977 fand vom 16. bis 20. März statt. Sie endete mit einer deutlichen Niederlage der regierenden Kongresspartei unter Indira Gandhi, die mehr als die Hälfte ihrer Parlamentssitze verlor. Gewinner der Wahl waren die Oppositionsparteien, die sich in der Janata Alliance zusammengeschlossen hatten. In Folge der Wahl wurde erstmals in der 30-jährigen Geschichte des unabhängigen Indiens eine Regierung gebildet, die nicht von der Kongresspartei getragen war. (de)
- General elections were held in India between 16 and 20 March 1977 to elect the members of the 6th Lok Sabha. The elections took place during the Emergency period, which expired on 21 March 1977, shortly before the final results were announced. The election resulted in a heavy defeat for the Indian National Congress (INC), with the incumbent Prime Minister and INC party leader Indira Gandhi losing her seat in Rae Bareli. The call for restoration of democracy by revoking the Emergency is considered to be a major reason for the sweeping victory for the opposition Janata Alliance, whose leader Morarji Desai was sworn in as the fourth Prime Minister of India on 24 March. At 81, Desai became the oldest man to be elected Prime Minister of India. (en)
- Las elecciones generales de la India de 1977 se celebraron entre marzo del mencionado año para renovar el Lok Sabha, siendo las sextas elecciones desde el establecimiento de la República. Los votantes debían elegir a los 542 miembros de la Cámara Baja del parlamento para el período 1977-1982. Desde estas elecciones en adelante, las 542 circunscripciones permanecerían sin modificar hasta 2004. Las elecciones se celebraron con un año de atraso debido a la suspensión de las garantías constitucionales por el gobierno de Indira Gandhi entre junio de 1975 y marzo de 1977, estando los comicios originalmente previstos para 1976. Debido precisamente a este período, conocido como La Emergencia y durante el cual se cometieron numerosas violaciones a la libertad de prensa y los derechos humanos, el gobernante Congreso Nacional Indio, partido dominante del país desde su independencia, y más concretamente la Primera ministra Indira Gandhi, sufrían una severa crisis de popularidad, por lo que se suponía que estas elecciones serían el mayor desafío electoral para el Congreso desde su llegada al poder. Los comicios tuvieron un carácter histórico, debido a que la Alianza Popular (Janata Alliance) liderada por Morarji Desai y que estaba compuesta por varias facciones opositoras al gobierno de Gandhi, obtuvo un resonante triunfo con una mayoría absoluta de 345 escaños, y casi el 52% del voto popular. Fue la primera derrota electoral del Congreso Nacional Indio en toda su historia, siendo además la debacle más grande sufrida por el partido en el gobierno hasta el momento, perdiendo más de 200 escaños y con su propia líder, Indira Gandhi, y su hijo Sanjay, siendo derrotados en sus respectivas circunscripciones. También fueron las primeras elecciones en las que el partido (o frente) ganador obtenía una mayoría absoluta de sufragios. El gobierno reconoció la victoria opositora y, tras poner fin legalmente al estado de emergencia el 21 de marzo, Gandhi entregó la jefatura del gobierno a Morarji Desai el 24 de marzo, oficializando el primer cambio de gobierno pacífico en la historia de la India. Con estas elecciones, se estableció el Partido Janata, que con posterioridad se convirtió en el Partido Popular Indio, conformando el bipartidismo que desde entonces rige la política de la India. (es)
- Les élections législatives indiennes se sont déroulées du 16 au 20 mars 1977 afin d'élire la VIe législature de la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement indien. Ces élections, qui se tiennent à la fin de l'état d'urgence, sont les premières perdues par le Congrès national indien depuis l'Indépendance de l'Inde en 1947. (fr)
- Parlamentsvalet i Indien 1977 var ett allmänt val i Indien 1977 för att utse den sjätte Lok Sabhan, landets direktvalda underhus. Lok Sabha hade då 545 ledamöter. Valdeltagandet var 60,49% (sv)
- Парламентские выборы в шестой созыв нижней палаты парламента Индии (Лок сабха) проходили с 16 по 20 марта 1977 года. Партия Джаната получила 298 мест, ранее правящая партия Индийский национальный конгресс (ИНК) получила 153 места, потеряв большинство в парламенте. Джаната с союзниками (Коммунистическая партия Индии (марксистская), Акали дал, Крестьянско-рабочая партия, Революционная социалистическая партия, «Форвард Блок», Дравида муннетра кажагам) в общей сложности получила 345 мест, а ИНК с союзниками (АИАДМК, Коммунистическая партия Индии и т. д.) — только 189. По сравнению с предыдущими выборами, в соответствии с переписью населения 1971 года общее число членов Лок сабха было увеличено с 518 до 542, которые представляли 27 штатов Индии и её союзных территорий. Выборы состоялись после чрезвычайного положения, введённого Индирой Ганди в 1975 году, которое было призвано укрепить позиции ИНК через отмену демократических норм — введение цензуры, запрет оппозиции и политические репрессии. В результате выборов Индийский национальный конгресс, партия, боровшаяся за независимость Индии и начиная с 1947 года находившаяся у власти 30 лет, потерпела поражение от альянса Джаната и была вынуждена уйти в оппозицию, Индира Ганди или рассматривавшийся в качестве её преемника Санджай Ганди лишились места премьер-министра Индии. Впоследствии данные выборы назвали «опрокидывающими». 18 января Индира Ганди объявила о новых выборах и освободила политзаключенных. Уже 20 января 1977 года четыре основных некоммунистических оппозиционных партии (Оппозиционный конгресс, Ян Санг, Бхаратия Лок Даль и Социалистическая партия) объявили что будут участвовать в выборах как единая партия Джаната, что означает «народная». Основные предвыборные дискуссии велись вокруг чрезвычайного положения и его влияния на гражданские свободы, также обсуждали программу принудительной стерилизации, снос трущоб и переход в феврале Джагдживана Рама (министра сельского хозяйства и ирригации) на сторону партии Джаната. Кампания партии Джаната сводилась к тому, что эти выборы определят, будет ли Индия «демократией или диктатурой». Выборы в крупнейшем штате Уттар-Прадеш, исторически оплоте ИНК, обернулись против Ганди. По мнению социолога Дханагаре, структурные причины поражения ИНК включали в себя с одной стороны появление сильной и единой оппозиции, с другой стороны разобщённость и усталость внутри ИНК, неспособность контролировать средства массовой информации, которые находились под цензурой во время чрезвычайного положения. Между тем, по словам Гангули, показатели ИНК достигли рекордного минимума в Западной Бенгалии из-за плохой дисциплины среди активистов Конгресса, а также многочисленных дезертирств и коррупции в ИНК. ИНК, однако, преуспел в южных индийских штатах Тамилнад, Карнатака, Керала и Андхра-Прадеш. Результаты были неоднозначными в западных штатах Махараштра и Гуджарат, однако альянс Джаната выиграл все места в Мумбаи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Parlamentswahl in Indien 1977 fand vom 16. bis 20. März statt. Sie endete mit einer deutlichen Niederlage der regierenden Kongresspartei unter Indira Gandhi, die mehr als die Hälfte ihrer Parlamentssitze verlor. Gewinner der Wahl waren die Oppositionsparteien, die sich in der Janata Alliance zusammengeschlossen hatten. In Folge der Wahl wurde erstmals in der 30-jährigen Geschichte des unabhängigen Indiens eine Regierung gebildet, die nicht von der Kongresspartei getragen war. (de)
- Les élections législatives indiennes se sont déroulées du 16 au 20 mars 1977 afin d'élire la VIe législature de la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement indien. Ces élections, qui se tiennent à la fin de l'état d'urgence, sont les premières perdues par le Congrès national indien depuis l'Indépendance de l'Inde en 1947. (fr)
- Parlamentsvalet i Indien 1977 var ett allmänt val i Indien 1977 för att utse den sjätte Lok Sabhan, landets direktvalda underhus. Lok Sabha hade då 545 ledamöter. Valdeltagandet var 60,49% (sv)
- General elections were held in India between 16 and 20 March 1977 to elect the members of the 6th Lok Sabha. The elections took place during the Emergency period, which expired on 21 March 1977, shortly before the final results were announced. (en)
- Las elecciones generales de la India de 1977 se celebraron entre marzo del mencionado año para renovar el Lok Sabha, siendo las sextas elecciones desde el establecimiento de la República. Los votantes debían elegir a los 542 miembros de la Cámara Baja del parlamento para el período 1977-1982. Desde estas elecciones en adelante, las 542 circunscripciones permanecerían sin modificar hasta 2004. (es)
- Парламентские выборы в шестой созыв нижней палаты парламента Индии (Лок сабха) проходили с 16 по 20 марта 1977 года. Партия Джаната получила 298 мест, ранее правящая партия Индийский национальный конгресс (ИНК) получила 153 места, потеряв большинство в парламенте. Джаната с союзниками (Коммунистическая партия Индии (марксистская), Акали дал, Крестьянско-рабочая партия, Революционная социалистическая партия, «Форвард Блок», Дравида муннетра кажагам) в общей сложности получила 345 мест, а ИНК с союзниками (АИАДМК, Коммунистическая партия Индии и т. д.) — только 189. (ru)
|
(b).jpg?width=300)
(b).jpg){kind=link}
