| dbo:abstract
|
- 7. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 26. února – 8. března ve Francii. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř skupin po čtyřech týmech. Z každé skupiny postoupila první dvě mužstva do play off, kde se hrálo o medaile. Týmy, které vypadli ve čtvrtfinále hráli o 5. - 8. místo. Mistrem světa se stal tým Rumunska. (cs)
- بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1970 (بالفرنسية: Championnat du monde masculin de handball 1970) هو موسم من بطولة العالم لكرة اليد للرجال. أقيم خلال الفترة 26 فبراير 1970 وحتى 8 مارس 1970، وفاز فيه منتخب رومانيا لكرة اليد. (ar)
- The 1970 World Men's Handball Championship was the seventh team handball World Championship. It was held in France between 26 February-8 March 1970. Romania won the championship. (en)
- Die 7. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 26. Februar bis zum 8. März 1970 in Frankreich statt. Insgesamt nahmen 16 Mannschaften am Turnier teil. Den Weltmeistertitel sicherte sich Rumänien, das sich im Finale mit 13:12 nach der zweiten Verlängerung gegen die Mannschaft der DDR durchsetzen konnte. Die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland belegte am Ende den fünften Platz. (de)
- El VII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 26 de febrero y el 8 de marzo de 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano. Las rondas preliminares se celebraron en las siguientes sedes:
* partidos del grupo A: Quimper, Saint-Nazaire, Rennes y Nantes;
* partidos del grupo B: Bayonne, Angoulème, Agen y Toulouse;
* partidos del grupo C: Rouen, París, Évreux, Amiens y Caen;
* partidos del grupo D: Mulhouse, Longwy, Strasbourg, Hagondange y Metz. y los partidos de clasificación:
* cuartos de final: París, Orléans, Grenoble y Besançon;
* semifinales: Lyon y Bordeaux;
* finales: París. (es)
- Le Championnat du monde masculin de handball a lieu en France du 26 février au 8 mars 1970. C'est la septième édition de cette épreuve. Organisé pour la première fois par la France, ce championnat du monde connaît un succès sportif et populaire puisque plus de 100 000 spectateurs assistent, dans 25 villes, aux différentes rencontres de ce tournoi mondial. La finale se déroule devant 7 500 spectateurs le 8 mars à Paris dans le Palais des sports de la porte d'Ivry. La Roumanie a besoin de deux prolongations pour écarter l'Allemagne de l'Est (13-12). La Yougoslavie, large vainqueur du Danemark (29-12) complète le podium. (fr)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1970 si è svolto dal 26 febbraio all'8 marzo 1970 in Francia. Il torneo è stato vinto dalla nazionale romena. (it)
- Het 7de Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats van 26 februari tot 8 maart 1970 in Frankrijk. 16 teams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. (nl)
- 1970年世界男子ハンドボール選手権は1970年にフランスで開催された第7回目の世界男子ハンドボール選手権である。ルーマニアが3回目の優勝を果たした。 (ja)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1970 spelades i Frankrike under perioden 26 februari–8 mars 1970. Rumänien vann turneringen före Östtyskland och Jugoslavien. (sv)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1970 – siódme mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF będący jednocześnie turniejem kwalifikacyjnym do IO 1972. Odbył się w dniach 26 lutego 1970 – 8 marca 1970 roku we Francji. Tytułu zdobytego w 1967 roku broniła reprezentacja Czechosłowacji, zwyciężyła zaś Rumunia. (pl)
- 7-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Франции с 26 февраля по 8 марта 1970 года. Игры проводились в Сен-Назере, Кемпере, Ренне, Нанте, Байонне, Ангулеме, Ажене, Тулузе, Париже, Руане, Амьене, Эврё, Кане, Лонгви, Мюлузе, Агонданже, Страсбурге, Меце, Орлеане, Безансоне, Гренобле, Труа, Лионе и Бордо. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу в третий раз за свою историю отпраздновала сборная Румынии. (ru)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1970 foi a sétima edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado na França. (pt)
- 1970年世界男子手球錦標賽為第7屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1970年2月26日-3月8日在法國舉行；賽事總共有16支隊伍參加，最終由贏得冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 7. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 26. února – 8. března ve Francii. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř skupin po čtyřech týmech. Z každé skupiny postoupila první dvě mužstva do play off, kde se hrálo o medaile. Týmy, které vypadli ve čtvrtfinále hráli o 5. - 8. místo. Mistrem světa se stal tým Rumunska. (cs)
- بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1970 (بالفرنسية: Championnat du monde masculin de handball 1970) هو موسم من بطولة العالم لكرة اليد للرجال. أقيم خلال الفترة 26 فبراير 1970 وحتى 8 مارس 1970، وفاز فيه منتخب رومانيا لكرة اليد. (ar)
- The 1970 World Men's Handball Championship was the seventh team handball World Championship. It was held in France between 26 February-8 March 1970. Romania won the championship. (en)
- Die 7. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 26. Februar bis zum 8. März 1970 in Frankreich statt. Insgesamt nahmen 16 Mannschaften am Turnier teil. Den Weltmeistertitel sicherte sich Rumänien, das sich im Finale mit 13:12 nach der zweiten Verlängerung gegen die Mannschaft der DDR durchsetzen konnte. Die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland belegte am Ende den fünften Platz. (de)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1970 si è svolto dal 26 febbraio all'8 marzo 1970 in Francia. Il torneo è stato vinto dalla nazionale romena. (it)
- Het 7de Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats van 26 februari tot 8 maart 1970 in Frankrijk. 16 teams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. (nl)
- 1970年世界男子ハンドボール選手権は1970年にフランスで開催された第7回目の世界男子ハンドボール選手権である。ルーマニアが3回目の優勝を果たした。 (ja)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1970 spelades i Frankrike under perioden 26 februari–8 mars 1970. Rumänien vann turneringen före Östtyskland och Jugoslavien. (sv)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1970 – siódme mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF będący jednocześnie turniejem kwalifikacyjnym do IO 1972. Odbył się w dniach 26 lutego 1970 – 8 marca 1970 roku we Francji. Tytułu zdobytego w 1967 roku broniła reprezentacja Czechosłowacji, zwyciężyła zaś Rumunia. (pl)
- 7-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Франции с 26 февраля по 8 марта 1970 года. Игры проводились в Сен-Назере, Кемпере, Ренне, Нанте, Байонне, Ангулеме, Ажене, Тулузе, Париже, Руане, Амьене, Эврё, Кане, Лонгви, Мюлузе, Агонданже, Страсбурге, Меце, Орлеане, Безансоне, Гренобле, Труа, Лионе и Бордо. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу в третий раз за свою историю отпраздновала сборная Румынии. (ru)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1970 foi a sétima edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado na França. (pt)
- 1970年世界男子手球錦標賽為第7屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1970年2月26日-3月8日在法國舉行；賽事總共有16支隊伍參加，最終由贏得冠軍。 (zh)
- El VII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 26 de febrero y el 8 de marzo de 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano. Las rondas preliminares se celebraron en las siguientes sedes:
* partidos del grupo A: Quimper, Saint-Nazaire, Rennes y Nantes;
* partidos del grupo B: Bayonne, Angoulème, Agen y Toulouse;
* partidos del grupo C: Rouen, París, Évreux, Amiens y Caen;
* partidos del grupo D: Mulhouse, Longwy, Strasbourg, Hagondange y Metz. y los partidos de clasificación: (es)
- Le Championnat du monde masculin de handball a lieu en France du 26 février au 8 mars 1970. C'est la septième édition de cette épreuve. Organisé pour la première fois par la France, ce championnat du monde connaît un succès sportif et populaire puisque plus de 100 000 spectateurs assistent, dans 25 villes, aux différentes rencontres de ce tournoi mondial. (fr)
|
