dbo:abstract
|
- The 1967 Inter-Cities Fairs Cup Final was the final of the ninth edition of the Inter-Cities Fairs Cup. It was played on 30 August and 6 September 1967 between Dinamo Zagreb of Yugoslavia and Leeds United of England. Zagreb won the tie 2–0 on aggregate. (en)
- La finale de la Coupe des villes de foires 1966-1967 est la 9e finale de la Coupe des villes de foires. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 30 août et le 6 septembre 1967, respectivement au Stade Maksimir de Zagreb, en Yougoslavie, et à l'Elland Road de Leeds, en Angleterre. Elle oppose l'équipe yougoslave du Dinamo Zagreb aux Anglais Leeds United. Au terme des deux rencontres, les Zagrébois s'imposent sur le score final de 2 buts à 0 (2-0 à l'aller, 0-0 au retour) et remportent la Coupe des villes de foires pour la première fois. (fr)
- La finale della 9ª edizione della Coppa delle Fiere fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Dinamo Zagabria e Leeds Utd. Il 30 agosto 1967 allo stadio Maksimir di Zagabria la partita, arbitrata dallo spagnolo Adolfo Bueno Perales, finì 2-0. La gara di ritorno si disputò dopo una settimana allo stadio Elland Road di Leeds e fu arbitrata dall'italiano Antonio Sbardella, coadiuvato dai guardalinee Francesco De Robbio e Giuliano Acernese. Il match terminò 0-0 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra jugoslava. (it)
- De finale van de Jaarbeursstedenbeker van het seizoen 1966/67 werd gehouden op 30 augustus en 6 september 1967. Het Engelse Leeds United nam het op tegen het Joegoslavische Dinamo Zagreb. Zagreb won de heenwedstrijd in eigen huis met 2-0. Leeds slaagde er ook in de terugwedstrijd niet in om te scoren. Het duel eindigde op 0-0, waardoor Zagreb voor de eerste keer de Jaarbeursstedenbeker in ontvangst mocht nemen. (nl)
- Mässcupfinalen 1967 var den nionde finalen i ordningen av Mässcupen. Den spelades över två matcher med den första matchen den 30 augusti och returmatchen den 7 september 1967 mellan dåtida jugoslaviska och nuvarande kroatiska Dinamo Zagreb och engelska Leeds United FC. Det var första gången Leeds figurerade i en europeisk cupfinal emedan det var den andra Mässcupfinalen för Dinamo som tidigare var förlorande lag i 1963 års final. Dinamo vann den första matchen i Zagreb med 2-0 och returmatchen i Leeds slutade 0-0, sammanlagt 2-0 till Dinamo som därmed vann Mässcupen för första gången. (sv)
- Финал Кубка ярмарок 1967 — 9-й финал Кубка ярмарок. Прошёл 30 августа 1967 года на стадионе «Максимир» в Загребе и 6 сентября 1967 года на стадионе «Элланд Роуд» в Лидсе. Победу со счётом 2:0 по сумме двух встреч одержал югославский клуб. (ru)
|
dbo:followingEvent
| |
dbo:previousEvent
| |
dbo:team
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 9668 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:attendance
|
- 32000 (xsd:integer)
- 35604 (xsd:integer)
|
dbp:city
| |
dbp:date
|
- 1967-08-30 (xsd:date)
- 1967-09-06 (xsd:date)
|
dbp:details
| |
dbp:event
| |
dbp:firstleg
| |
dbp:goals
| |
dbp:next
| |
dbp:previous
| |
dbp:referee
|
- Antonio Sbardella (en)
- Adolfo Bueno Perales (en)
|
dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
dbp:secondleg
| |
dbp:stadium
| |
dbp:team
| |
dbp:team1score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
dbp:team2score
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The 1967 Inter-Cities Fairs Cup Final was the final of the ninth edition of the Inter-Cities Fairs Cup. It was played on 30 August and 6 September 1967 between Dinamo Zagreb of Yugoslavia and Leeds United of England. Zagreb won the tie 2–0 on aggregate. (en)
- La finale de la Coupe des villes de foires 1966-1967 est la 9e finale de la Coupe des villes de foires. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 30 août et le 6 septembre 1967, respectivement au Stade Maksimir de Zagreb, en Yougoslavie, et à l'Elland Road de Leeds, en Angleterre. Elle oppose l'équipe yougoslave du Dinamo Zagreb aux Anglais Leeds United. Au terme des deux rencontres, les Zagrébois s'imposent sur le score final de 2 buts à 0 (2-0 à l'aller, 0-0 au retour) et remportent la Coupe des villes de foires pour la première fois. (fr)
- La finale della 9ª edizione della Coppa delle Fiere fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Dinamo Zagabria e Leeds Utd. Il 30 agosto 1967 allo stadio Maksimir di Zagabria la partita, arbitrata dallo spagnolo Adolfo Bueno Perales, finì 2-0. La gara di ritorno si disputò dopo una settimana allo stadio Elland Road di Leeds e fu arbitrata dall'italiano Antonio Sbardella, coadiuvato dai guardalinee Francesco De Robbio e Giuliano Acernese. Il match terminò 0-0 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra jugoslava. (it)
- De finale van de Jaarbeursstedenbeker van het seizoen 1966/67 werd gehouden op 30 augustus en 6 september 1967. Het Engelse Leeds United nam het op tegen het Joegoslavische Dinamo Zagreb. Zagreb won de heenwedstrijd in eigen huis met 2-0. Leeds slaagde er ook in de terugwedstrijd niet in om te scoren. Het duel eindigde op 0-0, waardoor Zagreb voor de eerste keer de Jaarbeursstedenbeker in ontvangst mocht nemen. (nl)
- Mässcupfinalen 1967 var den nionde finalen i ordningen av Mässcupen. Den spelades över två matcher med den första matchen den 30 augusti och returmatchen den 7 september 1967 mellan dåtida jugoslaviska och nuvarande kroatiska Dinamo Zagreb och engelska Leeds United FC. Det var första gången Leeds figurerade i en europeisk cupfinal emedan det var den andra Mässcupfinalen för Dinamo som tidigare var förlorande lag i 1963 års final. Dinamo vann den första matchen i Zagreb med 2-0 och returmatchen i Leeds slutade 0-0, sammanlagt 2-0 till Dinamo som därmed vann Mässcupen för första gången. (sv)
- Финал Кубка ярмарок 1967 — 9-й финал Кубка ярмарок. Прошёл 30 августа 1967 года на стадионе «Максимир» в Загребе и 6 сентября 1967 года на стадионе «Элланд Роуд» в Лидсе. Победу со счётом 2:0 по сумме двух встреч одержал югославский клуб. (ru)
|
rdfs:label
|
- 1967 Inter-Cities Fairs Cup Final (en)
- Finale de la Coupe des villes de foires 1966-1967 (fr)
- Finale della Coppa delle Fiere 1966-1967 (it)
- Finale Jaarbeursstedenbeker 1967 (nl)
- Финал Кубка ярмарок 1967 (ru)
- Mässcupfinalen 1967 (sv)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- 1967 Inter-Cities Fairs Cup Final (en)
|
is dbo:followingEvent
of | |
is dbo:previousEvent
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |