| dbo:abstract
|
- The 1954 World Series matched the National League champion New York Giants against the American League champion Cleveland Indians. The Giants swept the Series in four games to win their first championship since 1933, defeating the heavily favored Indians, who had won an AL-record 111 games in the 154-game regular season (a record since broken by the 1998 New York Yankees with 114 and again by the 2001 Seattle Mariners with 116, tying the 1906 Chicago Cubs for the most wins in a season). "The Catch" occurred during Game 1 of this series, when Giants center fielder Willie Mays snared a long drive by Vic Wertz near the outfield wall with his back to the infield. Utility player Dusty Rhodes had clutch hits in three of the four games, including a pinch-hit walk-off that won Game 1, barely clearing the 258-foot (79 m) right-field fence at the Polo Grounds. Giants manager Leo Durocher, who had managed teams to three National League championships, won his only World Series title as a manager. The Giants, who moved west to San Francisco in 1958, did not win another World Series until 2010. This was the first time that the Indians had been swept in a World Series and the first time that the Giants had swept an opponent in four games (their 1922 sweep included a controversial tie game). Game 2 was the last World Series and playoff game at the Polo Grounds, and Game 4 was the last World Series and playoff game at Cleveland Stadium. The Indians' next World Series was in 1995, a year after Jacobs Field opened. The National Football League game between the Cleveland Browns and Detroit Lions, scheduled for October 3 at Cleveland Stadium, was postponed to December 19. This was the first World Series since 1948 to not feature the Yankees. (en)
- La Serie Mundial de 1954 fue disputada entre New York Giants y Cleveland Indians. Los New York Giants resultaron ganadores al vencer en la serie por 4 partidos a 0. (es)
- La Série mondiale 1954 est la 51e série finale de la Ligue majeure de baseball. Elle se joue du 29 septembre au 2 octobre entre les Giants de New York et les Indians de Cleveland. Les Giants remportent le titre en gagnant les quatre premiers matches de la série. Cette lourde défaite des Indians est une surprise après une saison record de Cleveland qui enregistra 111 victoires en saison régulière. Cette série reste dans les mémoires pour le fameux attrapé réalisé par Willie Mays lors du premier match. Il est tout simplement nommé The Catch. (fr)
- 1954年のワールドシリーズ（1954ねんのワールドシリーズ）は、1954年9月29日から10月2日まで行われたメジャーリーグのワールドシリーズである。 (ja)
- Le World Series 1954 sono state la 51ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1954, i New York Giants e quelli della American League (AL), i Cleveland Indians. A vincere il loro quinto titolo furono i Giants per quattro gare a zero. I Giants interruppero una serie record di cinque trionfi consecutivi dei New York Yankees. Questo fu l'ultimo titolo durante la loro permanenza a New York. Dopo il trasferimento a San Francisco, la squadra non vi riuscì più sino al 2010. All'inizio della serie i favoriti erano tuttavia considerati gli Indians, che quell'anno avevano stabilito l'allora record dell'AL con 111 vittorie nella stagione regolare. (it)
- 1954的世界大賽是由代表美聯的克里夫蘭印地安人與代表國聯的紐約巨人在世界大賽中對決。雖然印地安人拿下隊史新高的單季111勝，不過最後是由巨人以4連勝橫掃印地安人，拿下世界大賽冠軍。 威利·梅斯在世界大賽第1場送出了經典的。Dusty Rhodes則是在世界大賽前3場都敲出關鍵安打，其中第1場更是敲出代打再見全壘打。 第2場比賽也是Polo Grounds的最後一場世界大賽，因為巨人隊後來在1958年搬遷至舊金山，而他們也一直到2010年才拿下世界大賽冠軍。而第4場比賽也是在克里夫蘭體育場的最後一場世界大賽，因為他們一直到1995年才又闖進世界大賽。 而這年美式足球的克里夫蘭布朗和底特律雄獅原本在10月3日會於克里夫蘭體育場進行比賽，不過也因為世界大賽的緣故而延後至12月19日。 總教練：里歐·德羅許爾（巨人）、艾爾·羅培茲（印地安人）。 裁判：Al Barlick（國聯）、Charlie Berry（美聯）、Jocko Conlan（國聯）、Johnny Stevens（美聯）、Lon Warneke（國聯）、Larry Napp（美聯）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18443 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:announcers
|
- Russ Hodges and Jack Brickhouse (en)
|
| dbp:anothercite
|
- * The author, who later wrote Mays' biography, described sitting in the left-center field bleachers at the Polo Grounds for Game 1. An entire chapter was devoted to "The Catch". (en)
|
| dbp:att
|
- 49099 (xsd:integer)
- 52751 (xsd:integer)
- 71555 (xsd:integer)
- 78102 (xsd:integer)
|
| dbp:aveattendance
| |
| dbp:bradate
| |
| dbp:caption
|
- Willie Mays' memorable catch in Game 1 (en)
|
| dbp:champion
| |
| dbp:championGames
| |
| dbp:championManager
| |
| dbp:cohenpp
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-29 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-30 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-01 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-02 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:h
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- X (en)
|
| dbp:he
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:hh
|
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
|
| dbp:hofers
| |
| dbp:home
|
- Cleveland (en)
- Cleveland Indians (en)
- New York (en)
|
| dbp:homeabr
| |
| dbp:homehr
| |
| dbp:hr
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:loc
| |
| dbp:location
|
- Polo Grounds in Manhattan, New York (en)
- Cleveland Stadium in Cleveland, Ohio (en)
|
| dbp:loseplayershare
| |
| dbp:lp
| |
| dbp:notes
| |
| dbp:r
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:radioAnnouncers
|
- Al Helfer and Jimmy Dudley (en)
|
| dbp:radioNetwork
| |
| dbp:re
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:reichlerp
| |
| dbp:rh
|
- 8 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 33 (xsd:integer)
|
| dbp:road
|
- Cleveland (en)
- New York (en)
- New York Giants (en)
|
| dbp:roadabr
| |
| dbp:roadhr
| |
| dbp:rr
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
|
| dbp:runnerup
| |
| dbp:runnerupGames
| |
| dbp:runnerupManager
| |
| dbp:score
|
- Cleveland Indians – 1, New York Giants – 3 (en)
- Cleveland Indians – 2, New York Giants – 5 (en)
- New York Giants – 6, Cleveland Indians – 2 (en)
- New York Giants – 7, Cleveland Indians – 4 (en)
|
| dbp:summary
|
- NL New York Giants vs. AL Cleveland Indians (en)
|
| dbp:sv
| |
| dbp:television
| |
| dbp:time
|
- 1 (xsd:integer)
- 148.0
- 170.0
- 172.0
- 191.0
|
| dbp:totalattendance
| |
| dbp:umpires
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winplayershare
| |
| dbp:wp
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Serie Mundial de 1954 fue disputada entre New York Giants y Cleveland Indians. Los New York Giants resultaron ganadores al vencer en la serie por 4 partidos a 0. (es)
- La Série mondiale 1954 est la 51e série finale de la Ligue majeure de baseball. Elle se joue du 29 septembre au 2 octobre entre les Giants de New York et les Indians de Cleveland. Les Giants remportent le titre en gagnant les quatre premiers matches de la série. Cette lourde défaite des Indians est une surprise après une saison record de Cleveland qui enregistra 111 victoires en saison régulière. Cette série reste dans les mémoires pour le fameux attrapé réalisé par Willie Mays lors du premier match. Il est tout simplement nommé The Catch. (fr)
- 1954年のワールドシリーズ（1954ねんのワールドシリーズ）は、1954年9月29日から10月2日まで行われたメジャーリーグのワールドシリーズである。 (ja)
- 1954的世界大賽是由代表美聯的克里夫蘭印地安人與代表國聯的紐約巨人在世界大賽中對決。雖然印地安人拿下隊史新高的單季111勝，不過最後是由巨人以4連勝橫掃印地安人，拿下世界大賽冠軍。 威利·梅斯在世界大賽第1場送出了經典的。Dusty Rhodes則是在世界大賽前3場都敲出關鍵安打，其中第1場更是敲出代打再見全壘打。 第2場比賽也是Polo Grounds的最後一場世界大賽，因為巨人隊後來在1958年搬遷至舊金山，而他們也一直到2010年才拿下世界大賽冠軍。而第4場比賽也是在克里夫蘭體育場的最後一場世界大賽，因為他們一直到1995年才又闖進世界大賽。 而這年美式足球的克里夫蘭布朗和底特律雄獅原本在10月3日會於克里夫蘭體育場進行比賽，不過也因為世界大賽的緣故而延後至12月19日。 總教練：里歐·德羅許爾（巨人）、艾爾·羅培茲（印地安人）。 裁判：Al Barlick（國聯）、Charlie Berry（美聯）、Jocko Conlan（國聯）、Johnny Stevens（美聯）、Lon Warneke（國聯）、Larry Napp（美聯）。 (zh)
- The 1954 World Series matched the National League champion New York Giants against the American League champion Cleveland Indians. The Giants swept the Series in four games to win their first championship since 1933, defeating the heavily favored Indians, who had won an AL-record 111 games in the 154-game regular season (a record since broken by the 1998 New York Yankees with 114 and again by the 2001 Seattle Mariners with 116, tying the 1906 Chicago Cubs for the most wins in a season). This was the first World Series since 1948 to not feature the Yankees. (en)
- Le World Series 1954 sono state la 51ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1954, i New York Giants e quelli della American League (AL), i Cleveland Indians. A vincere il loro quinto titolo furono i Giants per quattro gare a zero. (it)
|
| rdfs:label
|
- 1954 World Series (en)
- Serie Mundial de 1954 (es)
- World Series 1954 (it)
- Série mondiale 1954 (fr)
- 1954年のワールドシリーズ (ja)
- 1954年世界大賽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:rd
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
