| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- 1944 هو فيلم دراما حربي تم إنتاجه في إستونيا وفنلندا وصدر سنة 2015 بطولة كاسبار فيلبرج وكريستجان ايجيوكولا ومايكن شميت. (ar)
- 1944 is a 2015 Estonian war drama film directed by Elmo Nüganen. The film first premiered in February 2015 in Berlin, Germany, before its release in Estonia and other Northern European countries. It was selected as the Estonian entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards but it was not nominated. As the Soviet Union advances to recapture Estonia from its German occupiers, with huge losses on both sides, the film explores the mental conflicts of young Estonians. Some have volunteered or been conscripted into the German military, most with little commitment to the Nazi regime. Others have volunteered or been conscripted into the Soviet forces, again with little commitment to the Communist regime. Whichever side wins will regard the Estonians on the opposing side as traitors, liable to execution or deportation. Neither side offers the Estonians autonomy from foreign control. (en)
- Frères ennemis (1944) est un film de guerre dramatique estonien réalisé par Elmo Nüganen et sorti en 2015. Le film est sélectionné comme entrée estonienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016. (fr)
- 1944 adalah sebuah film drama perang aksi Estonia 2015 sutradaraan Elmo Nüganen. Film tersebut mula-mula tayang perdana pada Februari 2015 di Berlin, Jerman, sebelum dirilis di Estonia dan negara-negara Eropa Utara lainnya. Film tersebut terpilih menjadi perwakilan Estonia untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88 namun tidak masuk nominasi. Film tersebut berletar belakang tahun 1944, dari (25 Juli – 10 Agustus 1944) sampai di (Oktober – November 1944) (in)
- 『1944 独ソ・エストニア戦線』（いちきゅうよんよん どくそ・えすとにあせんせん、原題：1944）は、2015年のエストニアの戦争映画である。 が監督し、2015年2月にベルリンで初公開された。第88回アカデミー外国語映画賞にエストニアから送付されたが、ノミネートには至らなかった。 時代背景は1944年に設定され、7月25日のから、10月から11月のサーレマー島のまでを、対立するナチス・ドイツ武装親衛隊第20SS武装擲弾兵師団とソビエト赤軍の両軍に属して戦うエストニアの兵士を通じて描く。戦争それ自体ではなく、戦争に巻き込まれたエストニアの兵士を描いた作品である。 (ja)
- 《1944》는 2015년에 개봉된 에스토니아의 전쟁 영화이다. 1944년 발생한 를 배경으로 하고 있다. (ko)
- «1944» — эстонская военная драма, эстонского режиссёра Эльмо Нюганена. Премьера фильма состоялась в феврале 2015 года в Берлине, хотя ранее он был представлен в Эстонии. Фильм выдвигался на премию «Оскар» в номинации «за лучший фильм на иностранном языке», но так и не попал в заявочный лист. (ru)
- 1944 – estoński dramat wojenny z 2015 roku w reżyserii . Film ukazuje II wojnę światową z perspektywy estońskich żołnierzy, którzy bratobójczo walczą przeciwko sobie po obu stronach barykady. Film został wybrany jako oficjalny estoński kandydat do nagrody Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, ale ostatecznie nie został nominowany. (pl)
- 1944 är en estnisk krigsfilm från 2015 i regi av Elmo Nüganen. Den utspelar sig under sommaren och hösten 1944 och handlar om estniska soldater på vardera sida i andra världskriget. Filmen blev en stor publikframgång i hemlandet. Med 44 879 sålda biljetter efter sin första spelvecka slog den inhemska publikrekordet för öppningsveckan; den tidigare rekordinnehavaren var Nüganens förra biofilm, Namnen på marmortavlan. 1944 utsågs även till Estlands Oscarskandidat. (sv)
- 1944 é um filme de drama estoniano de 2015 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Estônia à edição do Oscar 2016, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- 1944 — естонський військово-драматичний фільм, знятий . Світова прем'єра відбулась 8 лютого 2015 року на Берлінському кінофестивалі, а в український широкий прокат стрічка вийшла 27 липня 2015 року. Фільм був висунутий Естонією на премію «Оскар-2016» у номінації «найкращий фільм іноземною мовою». (uk)
- 1944 是一部2015年的愛沙尼亞戰爭劇情片，由導演。該片於2015年2月在德國柏林首映，之後在愛沙尼亞和其他北歐國家上映。影片探討了在二次世界大戰中，分屬德國黨衛軍與蘇聯紅軍之愛沙尼亞年輕人們面對亂世的徬徨與心理衝突，以及他們對蘇聯政策的反感。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8515 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Estonia (en)
- Finland (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- MRP Matila Röhr Productions (en)
- Taska Film (en)
|
| dbp:editing
|
- Kimmo Taavila (en)
- Tambet Tasuja (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Kaspar Velberg (en)
- Kristjan Üksküla (en)
- Maiken Schmidt (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 1944 هو فيلم دراما حربي تم إنتاجه في إستونيا وفنلندا وصدر سنة 2015 بطولة كاسبار فيلبرج وكريستجان ايجيوكولا ومايكن شميت. (ar)
- Frères ennemis (1944) est un film de guerre dramatique estonien réalisé par Elmo Nüganen et sorti en 2015. Le film est sélectionné comme entrée estonienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016. (fr)
- 1944 adalah sebuah film drama perang aksi Estonia 2015 sutradaraan Elmo Nüganen. Film tersebut mula-mula tayang perdana pada Februari 2015 di Berlin, Jerman, sebelum dirilis di Estonia dan negara-negara Eropa Utara lainnya. Film tersebut terpilih menjadi perwakilan Estonia untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88 namun tidak masuk nominasi. Film tersebut berletar belakang tahun 1944, dari (25 Juli – 10 Agustus 1944) sampai di (Oktober – November 1944) (in)
- 『1944 独ソ・エストニア戦線』（いちきゅうよんよん どくそ・えすとにあせんせん、原題：1944）は、2015年のエストニアの戦争映画である。 が監督し、2015年2月にベルリンで初公開された。第88回アカデミー外国語映画賞にエストニアから送付されたが、ノミネートには至らなかった。 時代背景は1944年に設定され、7月25日のから、10月から11月のサーレマー島のまでを、対立するナチス・ドイツ武装親衛隊第20SS武装擲弾兵師団とソビエト赤軍の両軍に属して戦うエストニアの兵士を通じて描く。戦争それ自体ではなく、戦争に巻き込まれたエストニアの兵士を描いた作品である。 (ja)
- 《1944》는 2015년에 개봉된 에스토니아의 전쟁 영화이다. 1944년 발생한 를 배경으로 하고 있다. (ko)
- «1944» — эстонская военная драма, эстонского режиссёра Эльмо Нюганена. Премьера фильма состоялась в феврале 2015 года в Берлине, хотя ранее он был представлен в Эстонии. Фильм выдвигался на премию «Оскар» в номинации «за лучший фильм на иностранном языке», но так и не попал в заявочный лист. (ru)
- 1944 – estoński dramat wojenny z 2015 roku w reżyserii . Film ukazuje II wojnę światową z perspektywy estońskich żołnierzy, którzy bratobójczo walczą przeciwko sobie po obu stronach barykady. Film został wybrany jako oficjalny estoński kandydat do nagrody Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, ale ostatecznie nie został nominowany. (pl)
- 1944 är en estnisk krigsfilm från 2015 i regi av Elmo Nüganen. Den utspelar sig under sommaren och hösten 1944 och handlar om estniska soldater på vardera sida i andra världskriget. Filmen blev en stor publikframgång i hemlandet. Med 44 879 sålda biljetter efter sin första spelvecka slog den inhemska publikrekordet för öppningsveckan; den tidigare rekordinnehavaren var Nüganens förra biofilm, Namnen på marmortavlan. 1944 utsågs även till Estlands Oscarskandidat. (sv)
- 1944 é um filme de drama estoniano de 2015 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Estônia à edição do Oscar 2016, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- 1944 — естонський військово-драматичний фільм, знятий . Світова прем'єра відбулась 8 лютого 2015 року на Берлінському кінофестивалі, а в український широкий прокат стрічка вийшла 27 липня 2015 року. Фільм був висунутий Естонією на премію «Оскар-2016» у номінації «найкращий фільм іноземною мовою». (uk)
- 1944 是一部2015年的愛沙尼亞戰爭劇情片，由導演。該片於2015年2月在德國柏林首映，之後在愛沙尼亞和其他北歐國家上映。影片探討了在二次世界大戰中，分屬德國黨衛軍與蘇聯紅軍之愛沙尼亞年輕人們面對亂世的徬徨與心理衝突，以及他們對蘇聯政策的反感。 (zh)
- 1944 is a 2015 Estonian war drama film directed by Elmo Nüganen. The film first premiered in February 2015 in Berlin, Germany, before its release in Estonia and other Northern European countries. It was selected as the Estonian entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards but it was not nominated. (en)
|
| rdfs:label
|
- 1944 (فيلم) (ar)
- 1944 (film) (cs)
- 1944 (film) (en)
- 1944 (film) (in)
- Frères ennemis (film, 2015) (fr)
- 1944 (영화) (ko)
- 1944 独ソ・エストニア戦線 (ja)
- 1944 (film 2015) (pl)
- 1944 (filme) (pt)
- 1944 (фильм) (ru)
- 1944 (film) (sv)
- 1944 (фільм) (uk)
- 1944 (電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
