| dbo:abstract
|
- Șeica Mare [ŝejka mare] (hungare: Nagyselyk, germane: Marktschelken) estas komunumo en Rumanio sudokcidente de Mediaș. En 1910 ĝi havis 1 664 loĝantojn (rumanoj, germanoj, hungaroj); en 1992 3 501 (rumanoj, 4 % da hungaroj). Ĝia unua skriba mencio estis en 1309. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario(Nagy-Küküllő vármegye). En 1964 oni aligis al ĝi Călvasăr (Hidegvíz). Administre apartenas al ĝi la vilaĝoj Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș kaj Ștenea. (eo)
- Șeica Mare (deutsch Marktschelken, ungarisch Nagyselyk) ist eine Ortschaft in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Șeica Mare Errumaniako udalerri bat da, Sibiu konderrian. 4.470 biztanle ditu, 120,24 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Șeica Mare (en hongrois Nagyselyk, en allemand Marktschelken) est une commune du județ de Sibiu, Roumanie. Elle est composée de six villages: Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș, Șeica Mare and Ștenea. (fr)
- Șeica Mare (in dialetto sassone Marktšielken, in latino Selk maior, in ungherese Nagyselyk, in tedesco Marktschelken o Grosschelken) è un comune della Romania di 4.914 abitanti, ubicato nel distretto di Sibiu, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș, Șeica Mare, Ștenea. Di un certo interesse è il Tempio evangelico, risalente al XIII secolo. (it)
- Șeica Mare (German: Marktschelken; Hungarian: Nagyselyk) is a commune located in Sibiu County, Transylvania, Romania. It is composed of six villages: Boarta (Michelsdorf; Mihályfalva), Buia (Bell; Bólya), Mighindoala (Engenthal; Ingodály), Petiș (Petersdorf; Kispéterfalva), Șeica Mare, and Ștenea (Stein; Isztina). Calvaser (Kaltwasser; Hidegvíz) was also a village until the late 20th century, when it was absorbed by Șeica Mare village. (en)
- Șeica Mare – wieś w Rumunii, w okręgu Sybin, w gminie Șeica Mare. W 2011 roku liczyła 3189 mieszkańców. (pl)
- Șeica Mare is een Roemeense gemeente in het district Sibiu.Șeica Mare telt 4914 inwoners. De Saksen waren eens de stichters en bewoners van de plaats. De Saksische naam is Marktschelken, de Hongaren noemen de plaats Nagyselyk.Eens was het de hoofdkern van een district van de autonome Saksische regio Königsboden. In de geschiedenis was de plaats al in de 14e eeuw een hoofdzetel, daarna vormde het samen met Medias een eenheid die de werd genoemd. (nl)
- Șeica Mare – gmina w Rumunii, w okręgu Sybin. Obejmuje miejscowości Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș, Șeica Mare i Ștenea. W 2011 roku liczyła 4470 mieszkańców. (pl)
- Șeica Mare é uma comuna romena localizada no distrito de Sibiu, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 120.24 km² e sua população era de 4914 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Шейка-Маре (рум. Șeica Mare) — комуна у повіті Сібіу в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Боарта (451 особа)
* Буя (634 особи)
* Мігіндоала (2 особи)
* Петіш (89 осіб)
* Шейка-Маре (3480 осіб) — адміністративний центр комуни
* Штеня (186 осіб) Комуна розташована на відстані 232 км на північний захід від Бухареста, 26 км на північ від Сібіу, 93 км на південний схід від Клуж-Напоки, 119 км на захід від Брашова. (uk)
- Шейка-Маре (рум. Șeica Mare) — село у повіті Сібіу в Румунії. Адміністративний центр комуни Шейка-Маре. Село розташоване на відстані 232 км на північний захід від Бухареста, 26 км на північ від Сібіу, 93 км на південний схід від Клуж-Напоки, 119 км на захід від Брашова. (uk)
- 大謝伊卡鄉（羅馬尼亞語：Comuna Șeica Mare, Sibiu），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由錫比烏縣負責管轄，面積120平方公里，海拔高度438米，2007年人口4,914，人口密度每平方公里41人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Șeica Mare [ŝejka mare] (hungare: Nagyselyk, germane: Marktschelken) estas komunumo en Rumanio sudokcidente de Mediaș. En 1910 ĝi havis 1 664 loĝantojn (rumanoj, germanoj, hungaroj); en 1992 3 501 (rumanoj, 4 % da hungaroj). Ĝia unua skriba mencio estis en 1309. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario(Nagy-Küküllő vármegye). En 1964 oni aligis al ĝi Călvasăr (Hidegvíz). Administre apartenas al ĝi la vilaĝoj Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș kaj Ștenea. (eo)
- Șeica Mare (deutsch Marktschelken, ungarisch Nagyselyk) ist eine Ortschaft in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Șeica Mare Errumaniako udalerri bat da, Sibiu konderrian. 4.470 biztanle ditu, 120,24 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Șeica Mare (en hongrois Nagyselyk, en allemand Marktschelken) est une commune du județ de Sibiu, Roumanie. Elle est composée de six villages: Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș, Șeica Mare and Ștenea. (fr)
- Șeica Mare (in dialetto sassone Marktšielken, in latino Selk maior, in ungherese Nagyselyk, in tedesco Marktschelken o Grosschelken) è un comune della Romania di 4.914 abitanti, ubicato nel distretto di Sibiu, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș, Șeica Mare, Ștenea. Di un certo interesse è il Tempio evangelico, risalente al XIII secolo. (it)
- Șeica Mare (German: Marktschelken; Hungarian: Nagyselyk) is a commune located in Sibiu County, Transylvania, Romania. It is composed of six villages: Boarta (Michelsdorf; Mihályfalva), Buia (Bell; Bólya), Mighindoala (Engenthal; Ingodály), Petiș (Petersdorf; Kispéterfalva), Șeica Mare, and Ștenea (Stein; Isztina). Calvaser (Kaltwasser; Hidegvíz) was also a village until the late 20th century, when it was absorbed by Șeica Mare village. (en)
- Șeica Mare – wieś w Rumunii, w okręgu Sybin, w gminie Șeica Mare. W 2011 roku liczyła 3189 mieszkańców. (pl)
- Șeica Mare is een Roemeense gemeente in het district Sibiu.Șeica Mare telt 4914 inwoners. De Saksen waren eens de stichters en bewoners van de plaats. De Saksische naam is Marktschelken, de Hongaren noemen de plaats Nagyselyk.Eens was het de hoofdkern van een district van de autonome Saksische regio Königsboden. In de geschiedenis was de plaats al in de 14e eeuw een hoofdzetel, daarna vormde het samen met Medias een eenheid die de werd genoemd. (nl)
- Șeica Mare – gmina w Rumunii, w okręgu Sybin. Obejmuje miejscowości Boarta, Buia, Mighindoala, Petiș, Șeica Mare i Ștenea. W 2011 roku liczyła 4470 mieszkańców. (pl)
- Șeica Mare é uma comuna romena localizada no distrito de Sibiu, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 120.24 km² e sua população era de 4914 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Шейка-Маре (рум. Șeica Mare) — комуна у повіті Сібіу в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Боарта (451 особа)
* Буя (634 особи)
* Мігіндоала (2 особи)
* Петіш (89 осіб)
* Шейка-Маре (3480 осіб) — адміністративний центр комуни
* Штеня (186 осіб) Комуна розташована на відстані 232 км на північний захід від Бухареста, 26 км на північ від Сібіу, 93 км на південний схід від Клуж-Напоки, 119 км на захід від Брашова. (uk)
- Шейка-Маре (рум. Șeica Mare) — село у повіті Сібіу в Румунії. Адміністративний центр комуни Шейка-Маре. Село розташоване на відстані 232 км на північний захід від Бухареста, 26 км на північ від Сібіу, 93 км на південний схід від Клуж-Напоки, 119 км на захід від Брашова. (uk)
- 大謝伊卡鄉（羅馬尼亞語：Comuna Șeica Mare, Sibiu），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由錫比烏縣負責管轄，面積120平方公里，海拔高度438米，2007年人口4,914，人口密度每平方公里41人。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
redusa.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
