| dbo:abstract
|
- Yun Shouping (en xinès simplificat:恽寿平; en xinès tradicional: 惲壽平; en pinyin: Yùn Shòupíng), conegut també com a Nantian, va ser un pintor, poeta i cal·lígraf xinès que va viure sota la dinastia Ming i als inicis de la nova dinastia manxú, els Qing. (ca)
- Yun Shouping (恽寿平) edo Nantian txinatar margolaria izan zen. Qing garaiko sei maisu handien taldeko paisaiagilea, lore-margoengatik ezaguna, batez ere. Bere garaiko pintoreek bezala, Yunek garaiko artistak kopiatu zituen, bereziki. Hala ere, kopia zehatzak egitea baino antzinako maisuen izpiritua islatzea zuen helburua. Neurri txikiko marrazkiak zituen gustukoen, haizemaileak eta albumetako orriak, adibidez; hala ere, neurri handiko lanak ere egin zituen. Lan handiak koloretsuak eta biziak dira oso, eta neurri txikikoak, berriz, kolore-bakarrak, eta kolore arinekoak. Oro har, lerro arinak eta pintzelkada finak dira haren lanen ezaugarriak. (eu)
- Yun Shouping (恽寿平), conocido también como Nantian (Wujin, provincia de Jiangsu, 1633-1690), fue un pintor y calígrafo chino, considerado uno de los seis grandes maestros de la dinastía Qing. (es)
- Yun Shouping (恽寿平), aussi connu sous le nom de Nantian (南田), (1633 district de Wujin - 1690), est un artiste-peintre de fleurs, bambous, animaux et insectes, poète et calligraphe chinois du début de la dynastie Qing. (fr)
- Yun Shouping (Chinese: 惲壽平; 1633 – 1690), also known as Nantian (Chinese: 南田), was a Chinese calligrapher and painter. He was a major artist of the early Chinese Qing dynasty. Along with the Four Wangs and Wú Lì, he was regarded as one of the "Six Masters" of the Qing period. (en)
- 운격 (惲格, 1633년 ~ 1690년) 혹은 운수평(惲壽平) 은 중국 청나라 초기의 문인, 화가이다. 사왕오운의 한 사람으로 시·글씨·그림에 능하여 삼절로 일컬어졌다. 남화의 정통파 화가로서 윤곽선 없이 그리는 방법으로, 특히 꽃·새 등을 그리는 화조화에 뛰어났다. (ko)
- 惲 寿平（うん じゅへい、Yun Shouping、崇禎6年（1633年） - 康熙29年（1690年））は、中国清初の文人画家・書家。清初六大家の四王呉惲の一人。 初名は格だったが、後に字の寿平が名前のように通用したので別に字を正叔とした。号は南田・東園生・白雲外史・雪渓外史など。日本では惲南田と称されることが多い。常州府武進県（現在の江蘇省常州市武進区）の人。 (ja)
- Yun Shouping (traditioneel Chinees: 惲壽平; 1633–1690) was een Chinees kunstschilder die actief was tijdens de beginjaren van de Qing-dynastie. Zijn omgangsnaam was Zhengshu en zijn artistieke naam Nantian. Yun werd gewaardeerd om zijn bloemschilderingen en gerekend tot een van de Zes Meesters van de vroege Qing-periode, samen met Wang Shimin (ca. 1592–1680), Wang Jian (ca. 1598–1677), Wang Yuanqi (1642–1715), Wang Hui (1632–1717) en Wu Li (ca. 1632–1718). (nl)
- Yun Shouping (ur. 1633, zm. 1690), właśc. Yun Ge (惲格), także Yun Nantian (惲南田) – chiński malarz z okresu wczesnej dynastii Qing. Pochodził z w prowincji Jiangsu. Pochodził z rodziny urzędniczej związanej z obaloną dynastią Ming. Po podboju Chin przez Mandżurów w 1644 roku, pozbawiony możliwości zrobienia kariery w administracji, zamieszkał na południu kraju i zajął się malarstwem. Przyjaźnił się z malarzem Wang Huiem i uznawszy, że nie jest w stanie konkurować z nim w tworzeniu malarstwa pejzażowego, zajął się malowaniem kwiatów. Osiągnął mistrzostwo w operowaniu tzw. techniką bezkostną (mogu), polegającą na lawowaniu wyłącznie tuszem i kolorem, bez użycia linii konturowej. Swoje obrazy opatrywał kaligrafią. Wspólnie z „czterema Wangami” (Wang Shimin, Wang Hui, , Wang Yuanqi) oraz Wu Li zaliczany jest do grona tzw. „sześciu mistrzów epoki Qing”. (pl)
- Yun Shouping, född 1633 i Wujin, avliden 1690, var en kinesisk målare. Yun var jämte och "de fyra Wang" en av Qingtidens sex stora mästare och vän och jämnårig med Wang Hui. Mest berömd blev Yun som blomstermålarc, men senare kritik har satt honom väl så högt som landskapsmålare. Liksom sina samtida arbetade han gärna i gamla mästares maner, men hans utförande präglas ändå av spontaneitet och friskhet. (sv)
- 恽寿平（1633年－1690年），初名格，字壽平，改字正叔，號南田，又號雲溪外史、白雲外史，武進（今江蘇常州）人，清代画家。 (zh)
- Юнь Шоупін (惲壽平, 1633 — 1690) — китайський художник часів династії Цін. (uk)
- Юнь Шоупи́н (кит. трад. 惲壽平, 1633 — 1690) — китайский художник времён империи Цин. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Yun Shouping (en xinès simplificat:恽寿平; en xinès tradicional: 惲壽平; en pinyin: Yùn Shòupíng), conegut també com a Nantian, va ser un pintor, poeta i cal·lígraf xinès que va viure sota la dinastia Ming i als inicis de la nova dinastia manxú, els Qing. (ca)
- Yun Shouping (恽寿平) edo Nantian txinatar margolaria izan zen. Qing garaiko sei maisu handien taldeko paisaiagilea, lore-margoengatik ezaguna, batez ere. Bere garaiko pintoreek bezala, Yunek garaiko artistak kopiatu zituen, bereziki. Hala ere, kopia zehatzak egitea baino antzinako maisuen izpiritua islatzea zuen helburua. Neurri txikiko marrazkiak zituen gustukoen, haizemaileak eta albumetako orriak, adibidez; hala ere, neurri handiko lanak ere egin zituen. Lan handiak koloretsuak eta biziak dira oso, eta neurri txikikoak, berriz, kolore-bakarrak, eta kolore arinekoak. Oro har, lerro arinak eta pintzelkada finak dira haren lanen ezaugarriak. (eu)
- Yun Shouping (恽寿平), conocido también como Nantian (Wujin, provincia de Jiangsu, 1633-1690), fue un pintor y calígrafo chino, considerado uno de los seis grandes maestros de la dinastía Qing. (es)
- Yun Shouping (恽寿平), aussi connu sous le nom de Nantian (南田), (1633 district de Wujin - 1690), est un artiste-peintre de fleurs, bambous, animaux et insectes, poète et calligraphe chinois du début de la dynastie Qing. (fr)
- Yun Shouping (Chinese: 惲壽平; 1633 – 1690), also known as Nantian (Chinese: 南田), was a Chinese calligrapher and painter. He was a major artist of the early Chinese Qing dynasty. Along with the Four Wangs and Wú Lì, he was regarded as one of the "Six Masters" of the Qing period. (en)
- 운격 (惲格, 1633년 ~ 1690년) 혹은 운수평(惲壽平) 은 중국 청나라 초기의 문인, 화가이다. 사왕오운의 한 사람으로 시·글씨·그림에 능하여 삼절로 일컬어졌다. 남화의 정통파 화가로서 윤곽선 없이 그리는 방법으로, 특히 꽃·새 등을 그리는 화조화에 뛰어났다. (ko)
- 惲 寿平（うん じゅへい、Yun Shouping、崇禎6年（1633年） - 康熙29年（1690年））は、中国清初の文人画家・書家。清初六大家の四王呉惲の一人。 初名は格だったが、後に字の寿平が名前のように通用したので別に字を正叔とした。号は南田・東園生・白雲外史・雪渓外史など。日本では惲南田と称されることが多い。常州府武進県（現在の江蘇省常州市武進区）の人。 (ja)
- Yun Shouping (traditioneel Chinees: 惲壽平; 1633–1690) was een Chinees kunstschilder die actief was tijdens de beginjaren van de Qing-dynastie. Zijn omgangsnaam was Zhengshu en zijn artistieke naam Nantian. Yun werd gewaardeerd om zijn bloemschilderingen en gerekend tot een van de Zes Meesters van de vroege Qing-periode, samen met Wang Shimin (ca. 1592–1680), Wang Jian (ca. 1598–1677), Wang Yuanqi (1642–1715), Wang Hui (1632–1717) en Wu Li (ca. 1632–1718). (nl)
- Yun Shouping, född 1633 i Wujin, avliden 1690, var en kinesisk målare. Yun var jämte och "de fyra Wang" en av Qingtidens sex stora mästare och vän och jämnårig med Wang Hui. Mest berömd blev Yun som blomstermålarc, men senare kritik har satt honom väl så högt som landskapsmålare. Liksom sina samtida arbetade han gärna i gamla mästares maner, men hans utförande präglas ändå av spontaneitet och friskhet. (sv)
- 恽寿平（1633年－1690年），初名格，字壽平，改字正叔，號南田，又號雲溪外史、白雲外史，武進（今江蘇常州）人，清代画家。 (zh)
- Юнь Шоупін (惲壽平, 1633 — 1690) — китайський художник часів династії Цін. (uk)
- Юнь Шоупи́н (кит. трад. 惲壽平, 1633 — 1690) — китайский художник времён империи Цин. (ru)
- Yun Shouping (ur. 1633, zm. 1690), właśc. Yun Ge (惲格), także Yun Nantian (惲南田) – chiński malarz z okresu wczesnej dynastii Qing. Pochodził z w prowincji Jiangsu. Pochodził z rodziny urzędniczej związanej z obaloną dynastią Ming. Po podboju Chin przez Mandżurów w 1644 roku, pozbawiony możliwości zrobienia kariery w administracji, zamieszkał na południu kraju i zajął się malarstwem. Przyjaźnił się z malarzem Wang Huiem i uznawszy, że nie jest w stanie konkurować z nim w tworzeniu malarstwa pejzażowego, zajął się malowaniem kwiatów. Osiągnął mistrzostwo w operowaniu tzw. techniką bezkostną (mogu), polegającą na lawowaniu wyłącznie tuszem i kolorem, bez użycia linii konturowej. Swoje obrazy opatrywał kaligrafią. (pl)
|
.jpg){kind=link}
