| dbo:abstract
|
- Jadwiga Wajs (Pabianice, 30 de gener de 1912 - Pabianice, 1 de febrer de 1990) va ser una atleta polonesa, especialista en el llançament de disc, que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. El 1932 va prendre part en els Jocs Olímpics de Los Angeles, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa d'atletisme. Quatre anys més tard, als Jocs de Berlín, guanyà la medalla de plata en la . La seva tercera i darrera participació en uns Jocs fou el 1948 a Londres, quan fou quarta novament en la prova del . En el seu palmarès també destaca una medalla d'or en disc als de 1934 i una de bronze al Campionat d'Europa de 1946 i 21 títols nacionals en quatre disciplines diferents, tot i l'aturada forçosa provocada per la Segona Guerra Mundial. Fou la primera dona en superar els 40 metres en el llançament de disc i va batre fins a set vegades el rècord mundial. En retirar-se passà a exercir d'entrenadora en diferents clubs polonesos. (ca)
- Jadwiga Wajsová-Marcinkiewiczová (30. ledna 1912 Pabianice, Ruská říše – 1. února 1990) byla polská atletka, která startovala hlavně hodu diskem. Reprezentovala Polsko na Letních olympijských hrách v Los Angeles (1932), kde získala bronzovou medaili. O čtyři roky později na Letních olympijských hrách v Berlíně (1936) skončila druhá za Giselou Mauermayerovou a před Paulou Mollenhauerovou, které obě reprezentovaly domácí Německo. (cs)
- Η Γιαντβίγκα Βάις-Μαρτσινκιέβιτς (πολωνικά: Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz) (30 Ιανουαρίου 1912 – 1 Φεβρουαρίου 1990) ήταν Πολωνή αθλήτρια του στίβου, η οποία ειδικευόταν στη δισκοβολία. (el)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (* 30. Januar 1912; † 1. Februar 1990) war eine polnische Leichtathletin. In ihrer Paradedisziplin Diskuswurf hielt sie von 1932 bis 1935 fast durchgängig den Weltrekord. Ihre größte Weltrekord-Weite waren 44,60 Meter. Allerdings waren alle ihre Weltrekorde inoffiziell. (de)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (30 January 1912 in Pabianice, Russian Empire – 1 February 1990) was a Polish athlete who mainly competed in the discus throw. (en)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (Polonia, 30 de enero de 1912-1 de febrero de 1990) fue una atleta polaca, especialista en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1936. (es)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz, née le 30 janvier 1912 et décédée le 1er février 1990, était une athlète polonaise qui concourait principalement au lancer du disque. Elle a remporté le bronze dans cette discipline aux Jeux olympiques d'été de 1932. Quatre ans plus tard aux jeux de Berlin, elle remporta l'argent. Entre 1932 et 1935, elle détenait le record du monde, sa meilleure performance avait été un jet à 44,60 m. Néanmoins tous ses records étaient inofficiels. (fr)
- Jadwiga Wajs (Pabianice, 30 gennaio 1912 – 1º febbraio 1990) è stata una discobola polacca, vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Berlino 1936, dietro a Gisela Mauermayer e davanti a Paula Mollenhauer. (it)
- ヤドヴィガ・ワイス（Jadwiga Wajs、1912年1月30日 - 1990年2月1日）は、ポーランドの陸上競技選手。円盤投の選手として1932年ロサンゼルスオリンピックと1936年ベルリンオリンピックに出場。ロサンゼルス大会では38m74の記録で、アメリカのリリアン・コープランド、ルス・オズボーンに次いで銅メダルを獲得した。次のベルリン大会では、46m22の記録でドイツのギーゼラ・マウアーマイヤーに次いで銀メダルを獲得した。 (ja)
- Jadwiga Wajsówna, po mężu Grętkiewiczowa, a następnie Marcinkiewiczowa (ur. 30 stycznia 1912 w Pabianicach, zm. 1 lutego 1990 tamże) – polska lekkoatletka, medalistka olimpijska. (pl)
- Jadwiga Wajs/Wajsówna-Marcinkiewicz, född den 30 januari 1912 i Pabianice - död den 1 februari 1990, var en polsk friidrottare som tävlade i diskuskastning. Hon blev guldmedaljör i diskus vid den IV.e damolympiaden 1934 i London. Hon deltog även vid tre olympiska spel. Vid Olympiska sommarspelen 1932 slutade hon på tredje plats i diskuskastning. Vid Olympiska sommarspelen 1936 blev hon silvermedaljör efter Gisela Mauermayer och blev därmed en av de 13 judar som vann medaljer vid dessa spel. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 1948 där hon slutade på en fjärde plats. Vidare deltog hon vid EM 1946 i Oslo där hon blev bronsmedaljör. Hon hade även världsrekordet i diskuskastning under 1930-talet. (sv)
- 雅德维加·瓦伊斯-马尔钦凯维奇（波蘭語：Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz，1912年1月30日－1990年2月1日），波兰女子田径运动员。她曾代表波兰参加1932年、1936年和1948年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4761 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
|
- Gisela Mauermayer (en)
- Grete Heublein (en)
|
| dbp:before
|
- Grete Heublein (en)
- Halina Konopacka (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Jadwiga Wajs in 1937 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:fullName
|
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:showMedals
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-05-15 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-19 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jadwiga Wajsová-Marcinkiewiczová (30. ledna 1912 Pabianice, Ruská říše – 1. února 1990) byla polská atletka, která startovala hlavně hodu diskem. Reprezentovala Polsko na Letních olympijských hrách v Los Angeles (1932), kde získala bronzovou medaili. O čtyři roky později na Letních olympijských hrách v Berlíně (1936) skončila druhá za Giselou Mauermayerovou a před Paulou Mollenhauerovou, které obě reprezentovaly domácí Německo. (cs)
- Η Γιαντβίγκα Βάις-Μαρτσινκιέβιτς (πολωνικά: Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz) (30 Ιανουαρίου 1912 – 1 Φεβρουαρίου 1990) ήταν Πολωνή αθλήτρια του στίβου, η οποία ειδικευόταν στη δισκοβολία. (el)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (* 30. Januar 1912; † 1. Februar 1990) war eine polnische Leichtathletin. In ihrer Paradedisziplin Diskuswurf hielt sie von 1932 bis 1935 fast durchgängig den Weltrekord. Ihre größte Weltrekord-Weite waren 44,60 Meter. Allerdings waren alle ihre Weltrekorde inoffiziell. (de)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (30 January 1912 in Pabianice, Russian Empire – 1 February 1990) was a Polish athlete who mainly competed in the discus throw. (en)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (Polonia, 30 de enero de 1912-1 de febrero de 1990) fue una atleta polaca, especialista en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1936. (es)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz, née le 30 janvier 1912 et décédée le 1er février 1990, était une athlète polonaise qui concourait principalement au lancer du disque. Elle a remporté le bronze dans cette discipline aux Jeux olympiques d'été de 1932. Quatre ans plus tard aux jeux de Berlin, elle remporta l'argent. Entre 1932 et 1935, elle détenait le record du monde, sa meilleure performance avait été un jet à 44,60 m. Néanmoins tous ses records étaient inofficiels. (fr)
- Jadwiga Wajs (Pabianice, 30 gennaio 1912 – 1º febbraio 1990) è stata una discobola polacca, vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Berlino 1936, dietro a Gisela Mauermayer e davanti a Paula Mollenhauer. (it)
- ヤドヴィガ・ワイス（Jadwiga Wajs、1912年1月30日 - 1990年2月1日）は、ポーランドの陸上競技選手。円盤投の選手として1932年ロサンゼルスオリンピックと1936年ベルリンオリンピックに出場。ロサンゼルス大会では38m74の記録で、アメリカのリリアン・コープランド、ルス・オズボーンに次いで銅メダルを獲得した。次のベルリン大会では、46m22の記録でドイツのギーゼラ・マウアーマイヤーに次いで銀メダルを獲得した。 (ja)
- Jadwiga Wajsówna, po mężu Grętkiewiczowa, a następnie Marcinkiewiczowa (ur. 30 stycznia 1912 w Pabianicach, zm. 1 lutego 1990 tamże) – polska lekkoatletka, medalistka olimpijska. (pl)
- 雅德维加·瓦伊斯-马尔钦凯维奇（波蘭語：Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz，1912年1月30日－1990年2月1日），波兰女子田径运动员。她曾代表波兰参加1932年、1936年和1948年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Jadwiga Wajs (Pabianice, 30 de gener de 1912 - Pabianice, 1 de febrer de 1990) va ser una atleta polonesa, especialista en el llançament de disc, que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. El 1932 va prendre part en els Jocs Olímpics de Los Angeles, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa d'atletisme. Quatre anys més tard, als Jocs de Berlín, guanyà la medalla de plata en la . La seva tercera i darrera participació en uns Jocs fou el 1948 a Londres, quan fou quarta novament en la prova del . (ca)
- Jadwiga Wajs/Wajsówna-Marcinkiewicz, född den 30 januari 1912 i Pabianice - död den 1 februari 1990, var en polsk friidrottare som tävlade i diskuskastning. Hon blev guldmedaljör i diskus vid den IV.e damolympiaden 1934 i London. Hon deltog även vid tre olympiska spel. Vid Olympiska sommarspelen 1932 slutade hon på tredje plats i diskuskastning. Vid Olympiska sommarspelen 1936 blev hon silvermedaljör efter Gisela Mauermayer och blev därmed en av de 13 judar som vann medaljer vid dessa spel. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 1948 där hon slutade på en fjärde plats. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Jadwiga Wajs (ca)
- Jadwiga Wajsová (cs)
- Jadwiga Wajs (de)
- Γιαντβίγκα Βάις (el)
- Jadwiga Wajs (en)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (es)
- Jadwiga Wajs (fr)
- Jadwiga Wajs (it)
- ヤドヴィガ・ワイス (ja)
- Jadwiga Wajsówna (pl)
- Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz (sv)
- 雅德维加·瓦伊斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:bronzeMedalist
of | |
| is dbo:silverMedalist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bronze
of | |
| is dbp:silver
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
