| dbo:abstract
|
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) és un mercat que consisteix en una plataforma de crowdsourcing que requereix intel·ligència humana. Aquesta plataforma serveix per a treballs simples i de baix preu unitari que requereixen un cert nivell d'intel·ligència que una màquina no pot fer. La plataforma permet que els sol·licitants ingressin al sistema unitats de treballs (HIT, "Human Intelligence Tasks" o "Tasques d'Intel·ligència Humana") i els treballadors ("Turkers") poden consultar aquests treballs i finalitzar-los. Aquests, a canvi, reben una recompensa econòmica imposada pel sol·licitant. (ca)
- Το Amazon Mechanical Turk είναι μια Διαδικτυακή Αγορά (Crowdsourcing). Δίνει την δυνατότητα σε ιδιώτες και σε επιχειρήσεις να αιτηθούν και να συντονίσουν τη χρήση της ανθρώπινης ευφυΐας για την εκτέλεση εργασιών οι οποίες δεν είναι σήμερα δυνατόν να εκτελεστούν από τους υπολογιστές. Αποτελεί έναν από τους Ιστότοπους του Amazon Web Services. Οι αιτούντες είναι σε θέση να δημοσιεύσουν τις εργασίες οι οποίες είναι αναγκαίο να εκτελεστούν, γνωστές ως HITs (Human Intelligence Tasks - Καθήκοντα Ανθρώπινης Ευφυΐας), όπως η επιλογή της καλύτερης ανάμεσα σε κάποιες φωτογραφίες για μια βιτρίνα, την περιγραφή προϊόντων ή την αναγνώριση των καλλιτεχνών σε CD μουσικής. Οι "εργαζόμενοι" οι οποίοι αναλαμβάνουν τις εργασίες αυτές (ονομαζόμενοι και Πάροχοι - Turkers), μπορούν να περιηγηθούν στις υπάρχουσες εργασίες και να επιλέξουν να τις αναλάβουν ώστε με την ολοκλήρωσή τους να αποκομίσουν μια χρηματική πληρωμή η οποία έχει καθοριστεί από τον Αιτούντα. Για να δημοσιευτούν αυτές οι εργασίες προς εκτέλεση, τα προγράμματα αυτά χρησιμοποιούν ανοιχτές προγραμματιστικές εφαρμογές διεπαφής (Application Programming Interface - API), ή το πιο συγκεκριμένο και περιορισμένο Ιστότοπο του MTurk. Οι αιτούντες περιορίζονται σε φορείς με έδρα τις ΗΠΑ. (el)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) is a crowdsourcing website for businesses to hire remotely located "crowdworkers" to perform discrete on-demand tasks that computers are currently unable to do. It is operated under Amazon Web Services, and is owned by Amazon. Employers (known as requesters) post jobs known as Human Intelligence Tasks (HITs), such as identifying specific content in an image or video, writing product descriptions, or answering survey questions. Workers, colloquially known as Turkers or crowdworkers, browse among existing jobs and complete them in exchange for a fee set by the employer. To place jobs, the requesting programs use an open application programming interface (API), or the more limited MTurk Requester site. As of April 2019, Requesters could register from 49 approved countries. (en)
- Amazon Mechanical Turk es un mercado el cual consiste en una plataforma de crowdsourcing que requiere inteligencia humana. Esta plataforma sirve para trabajos simples y de bajo precio unitario que requieren un cierto nivel de inteligencia que una máquina no puede hacer. La plataforma permite que los solicitantes ingresen al sistema unidades de trabajos (HIT, “Human Intelligence Tasks” o “Tareas de Inteligencia Humana”) y los trabajadores (“Turkers”) pueden consultar dichos trabajos y finalizarlos. Éstos, a cambio, reciben una recompensa económica impuesta por el solicitante. (es)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) adalah sebuah situs perbelanjaan di mana seseorang bisa mendapatkan uang dengan cara mencari sebuah kontak atau informasi. Situs ini berafiliasi dengan Amazon.com yang telah beroperasi sejak tahun 2005. (in)
- Amazon Mechanical Turk (AMT, litt. « Turc mécanique d'Amazon ») est un service de micro-travail lancé par Amazon.com fin 2005. C'est une plateforme web de production participative (crowdsourcing) qui vise à faire effectuer par des humains, contre rémunération, des tâches plus ou moins complexes. Les tâches en question doivent être dématérialisées ; il s'agit souvent d'analyser ou de produire de l'information dans des domaines où l'intelligence artificielle est encore trop peu performante, par exemple l'analyse du contenu d'images. (fr)
- Amazon Mechanical Turk（アマゾンメカニカルターク、略称：Mturk; 機械仕掛けのトルコ人の意味）は、アマゾンウェブサービスの一つ。コンピュータプログラムを人間の知能と組み合わせて、コンピュータだけでは不可能な仕事を処理することができる。コンピュータプログラムを書く人はリクエスターと呼ばれ、タスク（HITs; Human Intelligence Tasks; 人間の知能が必要なタスク）をワーカーに投げる。タスクは例えば、お店の店頭写真の一番良いものを選ぶ、製品の説明文を書く、音楽CDの演奏者を特定する、といったものである。ワーカー（Mechanical Turkの利用許諾書の用語では提供者と呼ばれる）は、既存のタスクを一覧で見て、実行して、リクエスターから金銭的報酬を得ることができる。プログラムからタスクを投げるには、オープンなAPIを使うか、あるいは（制限は多くなるが）Mturk Requester siteを使う。 リクエスターは、タスクに着手する前にテストを実施して、ワーカーが必要な資質を満たしていることを確認できる。また、ワーカーから送られてきた仕事を受領あるいは拒否できる。その結果はワーカーの評価に反映される。現在のところ、リクエスターはアメリカ国内に住所がないとならないが、ワーカーは世界中のどこにいてもよい。完了したタスクの支払いは、Amazon.comのギフト券か、ワーカーのアメリカ国内の銀行口座に支払われる。正しく完了したタスクの価格の10%（極端に安いタスクの場合はこれより高い）をアマゾンに支払う。 (ja)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) is een website van Amazon.com, gericht op bemiddeling tussen aanbieders en uitvoerders van kleine online werkzaamheden, Human Intelligence Tasks (HITs) genaamd. Met veel van deze HITs kan een bescheiden vergoeding worden verworven. De naam verwijst naar de Turk-schaakmachine uit 1770. Deze werd gepresenteerd als een schaakautomaat, terwijl er in werkelijkheid een goede schaker in de machine verborgen zat. In september 2007 werd Amazon Mechanical Turk ingezet bij de zoektocht naar Steve Fossett. (nl)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) è un servizio internet di crowdsourcing che permette ai programmatori informatici (conosciuti come requester) di coordinare l'uso di intelligenze umane per eseguire compiti che i computer, a oggi, non sono in grado di fare. È una delle suite di Amazon Web Services. I requester possono pubblicare obiettivi conosciuti come HIT (Human Intelligence Tasks), come identificare gli artisti in un cd musicale, le migliori fotografie di un negozio, la scrittura delle descrizioni di un prodotto. I worker (lavoratori o provider come vengono chiamati nei termini di servizio) o informalmente Turker, possono ricercare tra gli obiettivi esistenti e completarli in cambio di un pagamento deciso dal requester. Il servizio è nato il 2 novembre 2005. Il nome allude al Turco meccanico, un automa del diciottesimo secolo che giocava a scacchi, tramite una persona nascosta al suo interno. L'applicazione viene usata anche da psicologi o ricercatori per proporre test agli utenti in cambio di una piccola somma di denaro. (it)
- Amazon Mechanical Turk ("MTurk") é um serviço de crowdsourcing. Os seus usuários, como empresas e pesquisadores, contratam crowdworkers, trabalhadores remotos terceirizados que realizam tarefas que computadores ainda não são capazes de realizar. É operado pela subsidiária da Amazon, a Amazon Web Services. Os trabalhadores podem verificar dados, responder pesquisas, moderar conteúdo, entre outras atividades. Essas 'microtarefas', chamadas de Human Intelligence Tasks (HITs) na plataforma, podem ser criadas por solicitantes via API ou pelo próprio site. O nome é inspirado na máquina de xadrez O Turco. A plataforma é utilizada para diversas microtarefas, como na pesquisa, para o aprendizado de máquina, o processamento de imagens, o processamento de dados e a coleta de dados. Uma pesquisa de 2018 demonstrou que existiam mais de 100 mil trabalhadores disponíveis, mas apenas 2000 desses trabalhadores estavam trabalhando ativamente na plataforma, sendo que a maioria desses trabalhadores moravam nos Estados Unidos ou na Índia. Os trabalhadores da plataforma não possuem salário mínimo ou recompensação por horas extras, recebendo pagamento por microtarefa realizada. A renda média de um trabalhador é de cerca de 5 dólares por hora, abaixo do salário mínimo imposto pela lei americana. Trabalhadores de outros países recebiam menos que os trabalhadores americanos na plataforma, com uma média de 3,31 dólares e uma mediana de 2,16 dólares. (pt)
- Amazon Mechanical Turk – crowdsourcing prostych zadań, których obecnie nie można wykonać automatycznie (np. poetykietowanie dużego zbioru obrazków lub zweryfikowanie tłumaczenia). Jest to jedna z usług internetowych udostępnianych przez przedsiębiorstwo Amazon. Zleceniodawca (ang. requester) może umieszczać zadania – każde z nich to tzw. HIT (z ang. Human Intelligence Task). Możliwe jest przeglądanie istniejących zadań i ich wykonywanie za kwotę oferowaną przez zleceniodawcę. Kwoty za realizację pojedynczego zadania zwykle nie są wysokie (za pojedyncze zadanie może być przewidziane wynagrodzenie w wysokości np. 0,04 $), ale pojawiają się również takie, za których realizację można otrzymać ponad 30 $. Czasami, żeby móc wykonać jakieś zadanie, należy posiadać odpowiednie kwalifikacje sprecyzowane przez zleceniodawcę danego zadania. Możliwe jest przyjęcie lub odrzucenia rezultatów wysłanych przez poszczególne osoby, które podjęły się danego zadania (w zależności od ich reputacji). (pl)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) — краудсорсингговая интернет-площадка, которая позволяет физическим лицам и предпринимателям (известными как Заявители (англ. Requesters)) координировать использование человеческого разума для выполнения задач, которые компьютеры в настоящее время не в состоянии решить. Это один из сайтов Amazon Web Services. Работодатели могут размещать задачи, известные как HITы (Human Intelligence Tasks), такие как выбор лучшей из нескольких фотографий, добавления описания продукта или выявления исполнителей на музыкальных компакт-дисках. Сотрудники (так называемые Providers в Правилах предоставления услуг в Mechanical Turk, или, в более разговорно, Турки (Turkers)) могут впоследствии просматривать существующие задачи и завершать их установленной работодателем денежной выплатой. Чтобы размещать задания, программы используют прикладной программный интерфейс (API), или более ограниченный в функционале по сравнению с прикладным программным интерфейсом, сайт MTurk Requester. Работодателями могут быть только лица, базирующиеся в США. (ru)
- 亞馬遜土耳其機器人 ( Amazon Mechanical Turk，MTurk) 是亞馬遜公司旗下的一个众包网站，由亚马逊云计算服务提供服務，于2005年11月2日推出。有需求的企业可以在該網站上發佈遠程工作任務，例如识别出图像或视频中的特定内容、编写产品描述以及回答问题等。 (zh)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) є краудсорсингговим Інтернет-майданчиком, який дозволяє фізичним особам і підприємцям (відомими як Заявники (Requesters)) координувати використання людського розуму для виконання завдань, які комп'ютери в даний час не в змозі зробити. Це один із сайтів Amazon Web Services. Роботодавці можуть розміщувати задачі, відомі як HIT'и (Human Intelligence Tasks), такі як вибір найкращої з декількох фотографій, додавання опису продукту або виявляння виконавців на музичних компакт-дисках. Працівники (так звані Providers в Правилах надання послуг в Mechanical Turk, або, в більш розмовно, Турки (Turkers)) можуть згодом переглядати існуючі задачі і завершати їх за встановленою роботодавцем грошовою виплатою. Щоб розмістити задачі, програми використовують прикладний програмний інтерфейс (API), або більш обмежений в функціоналі, порівняно з прикладним програмним інтерфейсом, MTurk Requester сайт. Роботодавцями можуть бути тільки ті особи, які базуються в США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) és un mercat que consisteix en una plataforma de crowdsourcing que requereix intel·ligència humana. Aquesta plataforma serveix per a treballs simples i de baix preu unitari que requereixen un cert nivell d'intel·ligència que una màquina no pot fer. La plataforma permet que els sol·licitants ingressin al sistema unitats de treballs (HIT, "Human Intelligence Tasks" o "Tasques d'Intel·ligència Humana") i els treballadors ("Turkers") poden consultar aquests treballs i finalitzar-los. Aquests, a canvi, reben una recompensa econòmica imposada pel sol·licitant. (ca)
- Amazon Mechanical Turk es un mercado el cual consiste en una plataforma de crowdsourcing que requiere inteligencia humana. Esta plataforma sirve para trabajos simples y de bajo precio unitario que requieren un cierto nivel de inteligencia que una máquina no puede hacer. La plataforma permite que los solicitantes ingresen al sistema unidades de trabajos (HIT, “Human Intelligence Tasks” o “Tareas de Inteligencia Humana”) y los trabajadores (“Turkers”) pueden consultar dichos trabajos y finalizarlos. Éstos, a cambio, reciben una recompensa económica impuesta por el solicitante. (es)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) adalah sebuah situs perbelanjaan di mana seseorang bisa mendapatkan uang dengan cara mencari sebuah kontak atau informasi. Situs ini berafiliasi dengan Amazon.com yang telah beroperasi sejak tahun 2005. (in)
- Amazon Mechanical Turk (AMT, litt. « Turc mécanique d'Amazon ») est un service de micro-travail lancé par Amazon.com fin 2005. C'est une plateforme web de production participative (crowdsourcing) qui vise à faire effectuer par des humains, contre rémunération, des tâches plus ou moins complexes. Les tâches en question doivent être dématérialisées ; il s'agit souvent d'analyser ou de produire de l'information dans des domaines où l'intelligence artificielle est encore trop peu performante, par exemple l'analyse du contenu d'images. (fr)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) is een website van Amazon.com, gericht op bemiddeling tussen aanbieders en uitvoerders van kleine online werkzaamheden, Human Intelligence Tasks (HITs) genaamd. Met veel van deze HITs kan een bescheiden vergoeding worden verworven. De naam verwijst naar de Turk-schaakmachine uit 1770. Deze werd gepresenteerd als een schaakautomaat, terwijl er in werkelijkheid een goede schaker in de machine verborgen zat. In september 2007 werd Amazon Mechanical Turk ingezet bij de zoektocht naar Steve Fossett. (nl)
- 亞馬遜土耳其機器人 ( Amazon Mechanical Turk，MTurk) 是亞馬遜公司旗下的一个众包网站，由亚马逊云计算服务提供服務，于2005年11月2日推出。有需求的企业可以在該網站上發佈遠程工作任務，例如识别出图像或视频中的特定内容、编写产品描述以及回答问题等。 (zh)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) is a crowdsourcing website for businesses to hire remotely located "crowdworkers" to perform discrete on-demand tasks that computers are currently unable to do. It is operated under Amazon Web Services, and is owned by Amazon. Employers (known as requesters) post jobs known as Human Intelligence Tasks (HITs), such as identifying specific content in an image or video, writing product descriptions, or answering survey questions. Workers, colloquially known as Turkers or crowdworkers, browse among existing jobs and complete them in exchange for a fee set by the employer. To place jobs, the requesting programs use an open application programming interface (API), or the more limited MTurk Requester site. As of April 2019, Requesters could register from 49 approved (en)
- Το Amazon Mechanical Turk είναι μια Διαδικτυακή Αγορά (Crowdsourcing). Δίνει την δυνατότητα σε ιδιώτες και σε επιχειρήσεις να αιτηθούν και να συντονίσουν τη χρήση της ανθρώπινης ευφυΐας για την εκτέλεση εργασιών οι οποίες δεν είναι σήμερα δυνατόν να εκτελεστούν από τους υπολογιστές. (el)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) è un servizio internet di crowdsourcing che permette ai programmatori informatici (conosciuti come requester) di coordinare l'uso di intelligenze umane per eseguire compiti che i computer, a oggi, non sono in grado di fare. È una delle suite di Amazon Web Services. I requester possono pubblicare obiettivi conosciuti come HIT (Human Intelligence Tasks), come identificare gli artisti in un cd musicale, le migliori fotografie di un negozio, la scrittura delle descrizioni di un prodotto. Il servizio è nato il 2 novembre 2005. (it)
- Amazon Mechanical Turk（アマゾンメカニカルターク、略称：Mturk; 機械仕掛けのトルコ人の意味）は、アマゾンウェブサービスの一つ。コンピュータプログラムを人間の知能と組み合わせて、コンピュータだけでは不可能な仕事を処理することができる。コンピュータプログラムを書く人はリクエスターと呼ばれ、タスク（HITs; Human Intelligence Tasks; 人間の知能が必要なタスク）をワーカーに投げる。タスクは例えば、お店の店頭写真の一番良いものを選ぶ、製品の説明文を書く、音楽CDの演奏者を特定する、といったものである。ワーカー（Mechanical Turkの利用許諾書の用語では提供者と呼ばれる）は、既存のタスクを一覧で見て、実行して、リクエスターから金銭的報酬を得ることができる。プログラムからタスクを投げるには、オープンなAPIを使うか、あるいは（制限は多くなるが）Mturk Requester siteを使う。 (ja)
- Amazon Mechanical Turk – crowdsourcing prostych zadań, których obecnie nie można wykonać automatycznie (np. poetykietowanie dużego zbioru obrazków lub zweryfikowanie tłumaczenia). Jest to jedna z usług internetowych udostępnianych przez przedsiębiorstwo Amazon. Zleceniodawca (ang. requester) może umieszczać zadania – każde z nich to tzw. HIT (z ang. Human Intelligence Task). Możliwe jest przeglądanie istniejących zadań i ich wykonywanie za kwotę oferowaną przez zleceniodawcę. Kwoty za realizację pojedynczego zadania zwykle nie są wysokie (za pojedyncze zadanie może być przewidziane wynagrodzenie w wysokości np. 0,04 $), ale pojawiają się również takie, za których realizację można otrzymać ponad 30 $. (pl)
- Amazon Mechanical Turk ("MTurk") é um serviço de crowdsourcing. Os seus usuários, como empresas e pesquisadores, contratam crowdworkers, trabalhadores remotos terceirizados que realizam tarefas que computadores ainda não são capazes de realizar. É operado pela subsidiária da Amazon, a Amazon Web Services. Os trabalhadores podem verificar dados, responder pesquisas, moderar conteúdo, entre outras atividades. Essas 'microtarefas', chamadas de Human Intelligence Tasks (HITs) na plataforma, podem ser criadas por solicitantes via API ou pelo próprio site. O nome é inspirado na máquina de xadrez O Turco. (pt)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) — краудсорсингговая интернет-площадка, которая позволяет физическим лицам и предпринимателям (известными как Заявители (англ. Requesters)) координировать использование человеческого разума для выполнения задач, которые компьютеры в настоящее время не в состоянии решить. Это один из сайтов Amazon Web Services. Работодатели могут размещать задачи, известные как HITы (Human Intelligence Tasks), такие как выбор лучшей из нескольких фотографий, добавления описания продукта или выявления исполнителей на музыкальных компакт-дисках. Сотрудники (так называемые Providers в Правилах предоставления услуг в Mechanical Turk, или, в более разговорно, Турки (Turkers)) могут впоследствии просматривать существующие задачи и завершать их установленной работодателем денежной вып (ru)
- Amazon Mechanical Turk (MTurk) є краудсорсингговим Інтернет-майданчиком, який дозволяє фізичним особам і підприємцям (відомими як Заявники (Requesters)) координувати використання людського розуму для виконання завдань, які комп'ютери в даний час не в змозі зробити. Це один із сайтів Amazon Web Services. Роботодавці можуть розміщувати задачі, відомі як HIT'и (Human Intelligence Tasks), такі як вибір найкращої з декількох фотографій, додавання опису продукту або виявляння виконавців на музичних компакт-дисках. Працівники (так звані Providers в Правилах надання послуг в Mechanical Turk, або, в більш розмовно, Турки (Turkers)) можуть згодом переглядати існуючі задачі і завершати їх за встановленою роботодавцем грошовою виплатою. Щоб розмістити задачі, програми використовують прикладний програм (uk)
|
