| dbo:abstract
|
- Salvatore Accardo (* 26. září 1941 Turín, Itálie) je italský houslista. (cs)
- Salvatore Accardo (* 26. September 1941 in Turin) ist ein italienischer Violinist und Dirigent. (de)
- Salvatore Accardo (Turin, 1941eko irailaren 26a) italiar biolin-jotzailea da. Napoliko Kontserbatorioan ikasi zuen, eta 1956ko azterketetan lehen saria lortu ondoren, Sienako Academia Chigiana ikastetxera joan zen hobekuntza ikasketak egitera. Ordurako Vercelli (1955) eta Genevako (1956) Nazioarteko Lehiaketetan saritua zen, eta 1958an Italiako Irrati Difusioaren saria eta Genevako Biolin Lehiaketa Nazionaleko lehen saria bereganatu zituen. Sari hauek lorturik, Europako eta Ameriketako herrialde guztietara eramango zuten nazioarteko emanaldiak eskaintzen hasi zen. Ganbera-musikaz interesaturik, Italiako Ganbera Orkestra sortu zuen 1968an; 1972an I Musici taldearen eraketan parte hartu eta 1977 arte jarraitu zuen taldean, urte hartan hasi baitzen biolin-jotzaile bakarlarien errepertorio handia interpretatzen. Bakarlari gisa, Accardok Bachen obratik eta Vivaldiren kontzertuetatik hasi eta egungo musikarainoko obrak interpretatzen ditu, baina osperik handiena Paganiniren lan guztien joaldi eta grabazioek eman diote. 1987az geroztik zuzendari-lanetan ere hasi da, baina ez da horregatik bere bakarlari jarduera alde batera utzi. Rossiniren L´occasione fa il ladro opera komikoa izan zen Accardok zuzenduriko lehen obra. Lehen ikasle aritutako lekuan, Academia Chigiana ikastetxean, irakasle ere izan zen 1973 eta 1980 bitartean. Accardok bere jabetzako bi Stradivarius erabiltzen ditu normalean: 1717ko Reiffenber izenekoa bata, eta 1718ko Suzko Txoria bestea. 1992. urtean Cuarteto Accardo taldea sortu zuen. (eu)
- Salvatore Accardo (Turín, Italia, 26 de septiembre de 1941) es un violinista y director de orquesta italiano, considerado uno de los mejores intérpretes de violín del siglo XX. (es)
- Salvatore Accardo, né le 26 septembre 1941 à Turin, Piémont, est un violoniste soliste et un chef d'orchestre italien. Il est particulièrement réputé pour ses interprétations de Paganini, de Bach, pour ses interprétations de musique contemporaine, et en tant que chef d'orchestre d'opéra. (fr)
- Salvatore Accardo (Italian pronunciation: [salvaˈtoːre akˈkardo]; Knight Grand Cross born 26 September 1941 in Turin, northern Italy) is an Italian violinist and conductor, who is known for his interpretations of the works of Niccolò Paganini. Accardo owns one Stradivarius violin, the "Hart ex Francescatti" (1727) and had the "Firebird ex Saint-Exupéry" (1718). (en)
- サルヴァトーレ・アッカルド (Salvatore Accardo, 1941年9月26日 - ) は、イタリアのヴァイオリニスト。近年ではヴィオラ演奏や指揮者も手掛ける。トリノ生まれ。驚異的なテクニックと、明るく澄んだ音色、美しく華麗な歌の魅力により、パガニーニ作品の演奏家として名高い。 (ja)
- Salvatore Accardo (Torino, 26 settembre 1941) è un violinista italiano. Con un repertorio che spazia dalla musica barocca a quella contemporanea, è considerato uno dei maggiori esponenti della scuola violinistica italiana del Novecento. Compositori quali Salvatore Sciarrino, Franco Donatoni, Luigi Nono, Astor Piazzolla, Walter Piston, Krzysztof Penderecki e Iannis Xenakis gli hanno dedicato alcune loro opere. (it)
- Сальваторе Аккардо (итал. Salvatore Accardo, 26 сентября 1941, Турин, Пьемонт) — итальянский скрипач, дирижёр, музыкальный организатор, педагог. Аккардо владеет одной скрипкой Страдивари, "Hart ex Francescatti "(1727) и одной "Firebird ex Saint-Exupéry" (1718). (ru)
- Salvatore Accardo (ur. 26 września 1941 w Turynie) – włoski wirtuoz skrzypiec i dyrygent. Specjalizuje się w interpretacji utworów Jana Sebastiana Bacha, Niccolò Paganiniego i Vivaldiego. Debiutował w wieku 13 lat, wykonując kaprysy Paganiniego. W 1956 ukończył konserwatorium w Neapolu w klasie skrzypiec. W 1958 zdobył I nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym im. N. Paganiniego w Genui. Wydano kilkadziesiąt płyt z jego interpretacjami utworów muzyki poważnej. Gra na skrzypcach Guarnerius Il Cannone, wykonanych przez Giuseppe Guarneriego. Accardo był nauczycielem Mariusza Patyry. Dwukrotnie odznaczony Orderem Zasługi Republiki Włoskiej (Wielki Oficer, 1965; Kawaler Krzyża Wielkiego, 1982). W 1999 został odznaczony monakijskim . (pl)
- Salvatore Accardo (Turin, 26 de Setembro de 1941 - ) é um violinista solista e maestro italiano, particularmente vocacionado pelas suas interpretações de Paganini e de Bach. Violinista e também regente, o italiano Salvatore Accardo nasceu em Turim a 26 de setembro de 1941 e cresceu em Nápoles. Já aos três anos repetia em violinos de brinquedo as canções napolitanas que seu pai, violinista amador, executava. Aos quatro anos, ganhou seu primeiro instrumento e , dois anos depois - quando seu pai modestamente reconheceu que não tinha mais nada para ensinar-lhe -, Salvatore passou a estudar com Luigi D'Ambrosio. Violinista renomado, D'Ambrosio de início titubeou diante da pouca idade do menino, mas se rendeu ao constatar seu talento. Salvatore se revelava uma criança prodígio, embora ele mesmo não concorde com isso, alegando que sempre estudou muito. De D'Ambrosio, que seria seu professor desde os seis até os 23, quando morreu, Salvatore ouviu uma advertência inesquecível: "Se você deixar o violino por um dia, ele te deixará por uma semana; se você deixá-lo uma semana, ele o deixará por um mês". Além das aulas com D'Ambrosio, Salvatore também estudou na Academia Chigiana de Siena, onde foi aluno de de Yvonne Austruc. Venceu concursos internacionais em Vercelli (1955) e Gênova (1956), e em 1958, ganhou o Prêmio Primavera, da Rádio Italiana, e o Concurso Internacional Paganini de Violino, também em Gênova.A carreira de Accardo como músico profissional se iniciou muito cedo, aos treze anos, quando ele deu o primeiro concerto. Depois disso sucederam-se tornées pela Europa, pelas Américas do Norte e do Sul, que logo o transformaram em um dos violinistas mais conhecidos e admirados de sua geração. Accardo esteve várias vezes no Brasil, a última vez em 1980. Faz anualmente uma média de cem apresentações e vive em Roma, onde, nas horas vagas, joga futebol - outra paixão. Mas, atento à advertência de seu antigo professor, toca durante quatro ou seis horas por dia. Accardo tem três violinos (entre outros menos famosos), que, reunidos, somam invejável fortuna: um Stradivarius de 1718, chamado Pássaro de Fogo, antes pertencente a Saint-Exupéry, que colecionava violinos. O Pássaro de Fogo, aliás, lhe foi doado pelos franceses em 1960. Além deste, destacam-se um Guarnerius de 1733 e um Montagnana de 1742. Intérprete instintivo, com técnica ágil e brilhante, Accardo é um músico completo cujo repertório se estende de Vivaldi e Bach aos compositores contemporâneos. Interessado em música de câmara, Accardo participa da organização da Semana Musical que anualmente se realiza em Nápoles e também se apresenta como regente da Orquestra de Câmara Italiana. Além disso, leciona na Academia Chigiana. (pt)
- Сальваторе Аккардо (італ. Salvatore Accardo; народився 26 вересня, 1941, Турин, північ Італії) — італійський скрипаль-віртуоз і диригент. (uk)
- 薩爾瓦托雷·阿卡多，（義大利語：Salvatore Accardo，義大利語發音：[salvaˈtoːre akˈkardo]；1941年9月26日－），意大利小提琴家、作曲家，以其帕格尼尼作品詮釋而聞名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Salvatore Accardo (* 26. září 1941 Turín, Itálie) je italský houslista. (cs)
- Salvatore Accardo (* 26. September 1941 in Turin) ist ein italienischer Violinist und Dirigent. (de)
- Salvatore Accardo (Turín, Italia, 26 de septiembre de 1941) es un violinista y director de orquesta italiano, considerado uno de los mejores intérpretes de violín del siglo XX. (es)
- Salvatore Accardo, né le 26 septembre 1941 à Turin, Piémont, est un violoniste soliste et un chef d'orchestre italien. Il est particulièrement réputé pour ses interprétations de Paganini, de Bach, pour ses interprétations de musique contemporaine, et en tant que chef d'orchestre d'opéra. (fr)
- Salvatore Accardo (Italian pronunciation: [salvaˈtoːre akˈkardo]; Knight Grand Cross born 26 September 1941 in Turin, northern Italy) is an Italian violinist and conductor, who is known for his interpretations of the works of Niccolò Paganini. Accardo owns one Stradivarius violin, the "Hart ex Francescatti" (1727) and had the "Firebird ex Saint-Exupéry" (1718). (en)
- サルヴァトーレ・アッカルド (Salvatore Accardo, 1941年9月26日 - ) は、イタリアのヴァイオリニスト。近年ではヴィオラ演奏や指揮者も手掛ける。トリノ生まれ。驚異的なテクニックと、明るく澄んだ音色、美しく華麗な歌の魅力により、パガニーニ作品の演奏家として名高い。 (ja)
- Salvatore Accardo (Torino, 26 settembre 1941) è un violinista italiano. Con un repertorio che spazia dalla musica barocca a quella contemporanea, è considerato uno dei maggiori esponenti della scuola violinistica italiana del Novecento. Compositori quali Salvatore Sciarrino, Franco Donatoni, Luigi Nono, Astor Piazzolla, Walter Piston, Krzysztof Penderecki e Iannis Xenakis gli hanno dedicato alcune loro opere. (it)
- Сальваторе Аккардо (итал. Salvatore Accardo, 26 сентября 1941, Турин, Пьемонт) — итальянский скрипач, дирижёр, музыкальный организатор, педагог. Аккардо владеет одной скрипкой Страдивари, "Hart ex Francescatti "(1727) и одной "Firebird ex Saint-Exupéry" (1718). (ru)
- Сальваторе Аккардо (італ. Salvatore Accardo; народився 26 вересня, 1941, Турин, північ Італії) — італійський скрипаль-віртуоз і диригент. (uk)
- 薩爾瓦托雷·阿卡多，（義大利語：Salvatore Accardo，義大利語發音：[salvaˈtoːre akˈkardo]；1941年9月26日－），意大利小提琴家、作曲家，以其帕格尼尼作品詮釋而聞名。 (zh)
- Salvatore Accardo (Turin, 1941eko irailaren 26a) italiar biolin-jotzailea da. Napoliko Kontserbatorioan ikasi zuen, eta 1956ko azterketetan lehen saria lortu ondoren, Sienako Academia Chigiana ikastetxera joan zen hobekuntza ikasketak egitera. Ordurako Vercelli (1955) eta Genevako (1956) Nazioarteko Lehiaketetan saritua zen, eta 1958an Italiako Irrati Difusioaren saria eta Genevako Biolin Lehiaketa Nazionaleko lehen saria bereganatu zituen. Sari hauek lorturik, Europako eta Ameriketako herrialde guztietara eramango zuten nazioarteko emanaldiak eskaintzen hasi zen. Ganbera-musikaz interesaturik, Italiako Ganbera Orkestra sortu zuen 1968an; 1972an I Musici taldearen eraketan parte hartu eta 1977 arte jarraitu zuen taldean, urte hartan hasi baitzen biolin-jotzaile bakarlarien errepertorio han (eu)
- Salvatore Accardo (ur. 26 września 1941 w Turynie) – włoski wirtuoz skrzypiec i dyrygent. Specjalizuje się w interpretacji utworów Jana Sebastiana Bacha, Niccolò Paganiniego i Vivaldiego. Debiutował w wieku 13 lat, wykonując kaprysy Paganiniego. W 1956 ukończył konserwatorium w Neapolu w klasie skrzypiec. W 1958 zdobył I nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym im. N. Paganiniego w Genui. Wydano kilkadziesiąt płyt z jego interpretacjami utworów muzyki poważnej. Gra na skrzypcach Guarnerius Il Cannone, wykonanych przez Giuseppe Guarneriego. Accardo był nauczycielem Mariusza Patyry. (pl)
- Salvatore Accardo (Turin, 26 de Setembro de 1941 - ) é um violinista solista e maestro italiano, particularmente vocacionado pelas suas interpretações de Paganini e de Bach. Violinista e também regente, o italiano Salvatore Accardo nasceu em Turim a 26 de setembro de 1941 e cresceu em Nápoles. Já aos três anos repetia em violinos de brinquedo as canções napolitanas que seu pai, violinista amador, executava. Aos quatro anos, ganhou seu primeiro instrumento e , dois anos depois - quando seu pai modestamente reconheceu que não tinha mais nada para ensinar-lhe -, Salvatore passou a estudar com Luigi D'Ambrosio. Violinista renomado, D'Ambrosio de início titubeou diante da pouca idade do menino, mas se rendeu ao constatar seu talento. Salvatore se revelava uma criança prodígio, embora ele mesmo (pt)
|
