| dbo:abstract
|
- جون هالفورسن (بالنرويجية البوكمول: Johan Halvorsen) هو قائد فرقة موسيقية وملحن نرويجي، ولد في 15 مارس 1864 في درامن في النرويج، وتوفي في 4 ديسمبر 1935 في أوسلو في النرويج. (ar)
- Johan Halvorsen (Drammen, 15 de març de 1864 – Oslo, 4 de desembre de 1935) fou un compositor, director d'orquestra i violinista noruec. Estudià a Estocolm, Bergen i Leipzig, i després es donà conèixer com a concertista. Més tard fou professor de violí en el Conservatori d'Helsingfors, i director d'orquestra de l'Òpera i dels concerts simfònics de Bergen i des de 1906 director d'orquestra del Teatre Nacional d'Oslo. Va compondre un Concert per a violí, tres suites per a piano i violí; la música pels drames Vasantasena, The King, Uber die Kraft, Gurre i Fossegrimen; una cantata per a la coronació del rei Haakon VII; peces per a piano, cors i melodies corals. Fou el pare de la soprano i per tant era sogre del tenor català Joan Raventós i Babot (1883-1947). (ca)
- Johan Halvorsen (15. března 1864, Drammen – 4. prosince 1935, Oslo) byl norský hudební skladatel, dirigent a houslista. Jeho skladby byly rozvinutím národní romantické tradice reprezentované Edvardem Griegem. Byl nejen Griegův obdivovatel, následovník a spolupracovník, který například upravil některá jeho klavírní díla, jako například pohřební pochod, který se hrál na Griegově pohřbu. Oženil se dokonce do jeho rodiny, když si vzal Griegovu neteř. Jeho nejznámějšími díly jsou Bojarenes inntogsmarsj (Vstupní pochod Bojarů), Passacaglia a Bergensiana. (cs)
- Johan Halvorsen (* 15. März 1864 in Drammen; † 4. Dezember 1935 in Oslo) war ein norwegischer Violinist, Komponist und Dirigent. (de)
- Johan Halvorsen (15 March 1864 – 4 December 1935) was a Norwegian composer, conductor and violinist. (en)
- Johan Halvorsen (Drammen, 15 de marzo de 1864 – Oslo, 4 de diciembre de 1935) fue un compositor, director de orquesta y violinista noruego. Estudió en Estocolmo, Bergen y Leipzig, y después se dio a conocer como concertista. Más tarde fue profesor de violín en el Conservatorio de Helsingfors, y director de orquesta de la Ópera y de los conciertos sinfónicos de Bergen y desde 1906 director de orquesta del . Compuso un Concierto para violín, tres suites para piano y violín; la música para los dramas Vasantasena, The King, Uber die Kraft, Gurre y Fossegrimen; una cantata para la coronación del rey Haakon VII; piezas para piano, coros y melodías corales. (es)
- Johan August Halvorsen est un compositeur, chef d'orchestre et violoniste norvégien, né à Drammen le 15 mars 1864 et mort à Oslo le 4 décembre 1935. (fr)
- Johan August Halvorsen (Drammen, 15 maart 1864 – Oslo, 4 december 1935) was een Noors componist en dirigent. (nl)
- ヨハン・ハルヴォシェン（Johan Halvorsen, 1864年3月15日 ドランメン - 1935年12月4日）は、ノルウェーの作曲家・指揮者。うら若い頃から洗練されたヴァイオリニストとして活動し、ノルウェー楽壇の著名人となった。日本では一般に「ヨハン・ハルヴォルセン」として知られており、以下その慣例に従う。 (ja)
- Johan August Halvorsen (ur. 15 marca 1864 w Drammen, zm. 4 grudnia 1935 w Oslo) – norweski kompozytor, dyrygent i skrzypek. (pl)
- Johan Halvorsen, född 15 mars 1864 i Drammen, död 4 december 1935 i Oslo, var en norsk kompositör, dirigent och musiker. Han är särskilt känd för sin verksamhet som teaterkompositör. (sv)
- 約翰·哈沃森（挪威語：Johan Halvorsen；1864年3月15日－1935年12月4日），挪威作曲家。早年曾在莱比锡格万特豪斯管弦乐团演奏，回国后先后任和国家剧院的指挥。其音乐主要受格里格的影响，有一定民族特色，但。 (zh)
- Юхан Хальворсен (норв. Johan Halvorsen; 15 марта 1864, Драммен — 4 декабря 1935, Осло) — норвежский скрипач, композитор и дирижёр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جون هالفورسن (بالنرويجية البوكمول: Johan Halvorsen) هو قائد فرقة موسيقية وملحن نرويجي، ولد في 15 مارس 1864 في درامن في النرويج، وتوفي في 4 ديسمبر 1935 في أوسلو في النرويج. (ar)
- Johan Halvorsen (15. března 1864, Drammen – 4. prosince 1935, Oslo) byl norský hudební skladatel, dirigent a houslista. Jeho skladby byly rozvinutím národní romantické tradice reprezentované Edvardem Griegem. Byl nejen Griegův obdivovatel, následovník a spolupracovník, který například upravil některá jeho klavírní díla, jako například pohřební pochod, který se hrál na Griegově pohřbu. Oženil se dokonce do jeho rodiny, když si vzal Griegovu neteř. Jeho nejznámějšími díly jsou Bojarenes inntogsmarsj (Vstupní pochod Bojarů), Passacaglia a Bergensiana. (cs)
- Johan Halvorsen (* 15. März 1864 in Drammen; † 4. Dezember 1935 in Oslo) war ein norwegischer Violinist, Komponist und Dirigent. (de)
- Johan Halvorsen (15 March 1864 – 4 December 1935) was a Norwegian composer, conductor and violinist. (en)
- Johan August Halvorsen est un compositeur, chef d'orchestre et violoniste norvégien, né à Drammen le 15 mars 1864 et mort à Oslo le 4 décembre 1935. (fr)
- Johan August Halvorsen (Drammen, 15 maart 1864 – Oslo, 4 december 1935) was een Noors componist en dirigent. (nl)
- ヨハン・ハルヴォシェン（Johan Halvorsen, 1864年3月15日 ドランメン - 1935年12月4日）は、ノルウェーの作曲家・指揮者。うら若い頃から洗練されたヴァイオリニストとして活動し、ノルウェー楽壇の著名人となった。日本では一般に「ヨハン・ハルヴォルセン」として知られており、以下その慣例に従う。 (ja)
- Johan August Halvorsen (ur. 15 marca 1864 w Drammen, zm. 4 grudnia 1935 w Oslo) – norweski kompozytor, dyrygent i skrzypek. (pl)
- Johan Halvorsen, född 15 mars 1864 i Drammen, död 4 december 1935 i Oslo, var en norsk kompositör, dirigent och musiker. Han är särskilt känd för sin verksamhet som teaterkompositör. (sv)
- 約翰·哈沃森（挪威語：Johan Halvorsen；1864年3月15日－1935年12月4日），挪威作曲家。早年曾在莱比锡格万特豪斯管弦乐团演奏，回国后先后任和国家剧院的指挥。其音乐主要受格里格的影响，有一定民族特色，但。 (zh)
- Юхан Хальворсен (норв. Johan Halvorsen; 15 марта 1864, Драммен — 4 декабря 1935, Осло) — норвежский скрипач, композитор и дирижёр. (ru)
- Johan Halvorsen (Drammen, 15 de març de 1864 – Oslo, 4 de desembre de 1935) fou un compositor, director d'orquestra i violinista noruec. Estudià a Estocolm, Bergen i Leipzig, i després es donà conèixer com a concertista. Més tard fou professor de violí en el Conservatori d'Helsingfors, i director d'orquestra de l'Òpera i dels concerts simfònics de Bergen i des de 1906 director d'orquestra del Teatre Nacional d'Oslo. Fou el pare de la soprano i per tant era sogre del tenor català Joan Raventós i Babot (1883-1947). (ca)
- Johan Halvorsen (Drammen, 15 de marzo de 1864 – Oslo, 4 de diciembre de 1935) fue un compositor, director de orquesta y violinista noruego. Estudió en Estocolmo, Bergen y Leipzig, y después se dio a conocer como concertista. Más tarde fue profesor de violín en el Conservatorio de Helsingfors, y director de orquesta de la Ópera y de los conciertos sinfónicos de Bergen y desde 1906 director de orquesta del . (es)
|
