| dbo:abstract
|
- Giovanni Bertati (Martellago, 10 de juliol de 1735 - Venècia, desembre de 1815) fou un llibretista italià. El 1763 va escriure el seu primer llibret, La morte di Dimone, amb música d'Antonio Tozzi. Dos anys més tard, L'isola della Fortuna, amb música d'Andrea Luchesi i llibret de Bertati es va dur a terme a Viena. Durant el 1770, Bertati va visitar Viena en diverses ocasions, on va col·laborar amb Baldassare Galuppi. L'emperador Leopold II va concedir a Bertati el títol de Poeta de la cort de l'òpera italiana a Viena, anteriorment en mans de Lorenzo Da Ponte, que, un any abans, va caure en desgràcia amb l'emperador. (ca)
- Giovanni Bertati (* 10. Juli 1735 in Martellago; † 1815 in Venedig) war ein italienischer Librettist. Seine Spezialität war das Dramma giocoso. Bertati studierte zunächst am Priesterseminar des Bistums Treviso. Er schrieb 1763 sein erstes Libretto, La morte di Dimone („Dimons Tod“), zu Musik von Antonio Tozzi. Zwei Jahre später wurde L’isola della fortuna („Die Insel des Glücks“), basierend auf Bertatis Libretto und Andrea Lucchesis Musik, in Wien aufgeführt. 1770 besuchte Bertati mehrfach Wien, wo er mit Baldassarre Galuppi zusammenarbeitete. Kaiser Leopold II. verlieh ihm den Titel des Poeta dei cesari teatro („Poet der kaiserlichen Theater“), den zuvor Lorenzo da Ponte innehatte, der ein Jahr zuvor beim Kaiser in Ungnade gefallen war. Während seiner Karriere als Librettist widmete sich Bertati fast ausschließlich dem Schreiben von drammi giocosi. Sein berühmtestes Libretto ist Il matrimonio segreto („Die heimliche Ehe“) zur Musik von Domenico Cimarosa, uraufgeführt am 7. Februar 1792 in Wien. Goethe lobte den Librettisten, ohne seinen Namen zu kennen, als einen „der geschicktesten, die in diesem Fache gearbeitet haben“, da die italienischen Operntexte leicht und heiter seien, doch machten sie „nicht mehr Forderungen an den Komponisten und an den Sänger, als inwieweit beide sich hinzugeben Lust haben.“ Lorenzo Da Ponte orientierte sich bei seinem Libretto zu Mozarts Don Giovanni teilweise an Bertatis Text. (de)
- Giovanni Bertati (10 July 1735 – 1 March 1815) was an Italian librettist. Bertati was born in Martellago, Italy. In 1763, he wrote his first libretto, La morte di Dimone ("The Death of Dimone"), set to music by Antonio Tozzi. Two years later, L'isola della fortuna ("The Island of Fortune"), based on Bertati's libretto and Andrea Luchesi's music, was performed in Vienna. During 1770, Bertati visited Vienna several times, where he collaborated with Baldassare Galuppi. Emperor Leopold II gave Bertati the title of Poeta Cesareo ("Imperial Poet") of the Italian Opera in Vienna, previously held by Lorenzo Da Ponte, who, a year earlier, fell in disgrace with the emperor. He died in Venice, Italy. During his career as a librettist, Bertati was almost exclusively devoted to writing drammi giocosi. His most celebrated libretto is Il matrimonio segreto ("The Secret Marriage"), set to the music of Domenico Cimarosa, and premiered on 7 February 1792, in Vienna. (en)
- Giovanni Bertati (10 juillet 1735 – décembre 1815) est un librettiste italien. (fr)
- Giovanni Bertati (Martellago, 10 luglio 1735 – Venezia, 1º marzo 1808) è stato un librettista italiano del classicismo. Bertati fu avviato agli studi ecclesiastici presso il seminario vescovile di Treviso sotto la protezione di Antonio Grimani, il datore di lavoro del padre, però successivamente riuscì a cambiare la sua carriera diventando librettista. Nel 1763 scrisse il suo primo libretto, La morte di Dimone, per essere musicato dal compositore Antonio Tozzi. Nel 1765 viene rappresentata a Vienna L'isola della fortuna, con libretto di Bertati e musica di Luchesi. Fino al 1791 Bertati sarà operativo presso i teatri veneziani. Nel 1770 fu a Vienna più volte per collaborare con Baldassare Galuppi. Dall'imperatore Leopoldo II fu nominato Poeta Cesareo dell'Opera Italiana a Vienna, così succedendo a Lorenzo Da Ponte, il quale cadde in disgrazia l'anno precedente. Ivi vi rimase sino al 1794, anno in cui fu sostituito da Giovanni De Gamerra. Quindi tornò a Venezia, ove, in attesa della pensione, coprì il posto di archivista presso l'Arsenale. Morì solo e dimenticato da tutti. Durante tutta la sua carriera di librettista si dedicò quasi esclusivamente alla scrittura di drammi giocosi prendendo come esempi il celebre Carlo Goldoni e Pietro Chiari, però senza mai giungere alla perizia di questi grandi librettisti. Il suo libretto più celebre fu Il matrimonio segreto musicato da Domenico Cimarosa e rappresentato per la prima volta il 7 febbraio 1792 a Vienna.Sembra che dal libretto Don Giovanni o sia Il convitato di pietra (1787) sia nato lo spunto necessario a Lorenzo da Ponte per il più famoso e fortunato Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni (1787) di Wolfgang Amadeus Mozart. (it)
- Giovanni Bertati, född 10 juli 1735 i Martellago, Italien, död 1 mars 1815 i Venedig, Italien, var en italiensk librettist. Bertatis mest kända libretto är Det hemliga äktenskapet med musik av Domenico Cimarosa, uruppfört i Venedig den 7 februari 1792. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Bertati (Martellago, 10 de juliol de 1735 - Venècia, desembre de 1815) fou un llibretista italià. El 1763 va escriure el seu primer llibret, La morte di Dimone, amb música d'Antonio Tozzi. Dos anys més tard, L'isola della Fortuna, amb música d'Andrea Luchesi i llibret de Bertati es va dur a terme a Viena. Durant el 1770, Bertati va visitar Viena en diverses ocasions, on va col·laborar amb Baldassare Galuppi. L'emperador Leopold II va concedir a Bertati el títol de Poeta de la cort de l'òpera italiana a Viena, anteriorment en mans de Lorenzo Da Ponte, que, un any abans, va caure en desgràcia amb l'emperador. (ca)
- Giovanni Bertati (10 juillet 1735 – décembre 1815) est un librettiste italien. (fr)
- Giovanni Bertati, född 10 juli 1735 i Martellago, Italien, död 1 mars 1815 i Venedig, Italien, var en italiensk librettist. Bertatis mest kända libretto är Det hemliga äktenskapet med musik av Domenico Cimarosa, uruppfört i Venedig den 7 februari 1792. (sv)
- Giovanni Bertati (10 July 1735 – 1 March 1815) was an Italian librettist. Bertati was born in Martellago, Italy. In 1763, he wrote his first libretto, La morte di Dimone ("The Death of Dimone"), set to music by Antonio Tozzi. Two years later, L'isola della fortuna ("The Island of Fortune"), based on Bertati's libretto and Andrea Luchesi's music, was performed in Vienna. During 1770, Bertati visited Vienna several times, where he collaborated with Baldassare Galuppi. Emperor Leopold II gave Bertati the title of Poeta Cesareo ("Imperial Poet") of the Italian Opera in Vienna, previously held by Lorenzo Da Ponte, who, a year earlier, fell in disgrace with the emperor. He died in Venice, Italy. (en)
- Giovanni Bertati (* 10. Juli 1735 in Martellago; † 1815 in Venedig) war ein italienischer Librettist. Seine Spezialität war das Dramma giocoso. Bertati studierte zunächst am Priesterseminar des Bistums Treviso. Er schrieb 1763 sein erstes Libretto, La morte di Dimone („Dimons Tod“), zu Musik von Antonio Tozzi. Zwei Jahre später wurde L’isola della fortuna („Die Insel des Glücks“), basierend auf Bertatis Libretto und Andrea Lucchesis Musik, in Wien aufgeführt. 1770 besuchte Bertati mehrfach Wien, wo er mit Baldassarre Galuppi zusammenarbeitete. Kaiser Leopold II. verlieh ihm den Titel des Poeta dei cesari teatro („Poet der kaiserlichen Theater“), den zuvor Lorenzo da Ponte innehatte, der ein Jahr zuvor beim Kaiser in Ungnade gefallen war. (de)
- Giovanni Bertati (Martellago, 10 luglio 1735 – Venezia, 1º marzo 1808) è stato un librettista italiano del classicismo. Bertati fu avviato agli studi ecclesiastici presso il seminario vescovile di Treviso sotto la protezione di Antonio Grimani, il datore di lavoro del padre, però successivamente riuscì a cambiare la sua carriera diventando librettista. Nel 1763 scrisse il suo primo libretto, La morte di Dimone, per essere musicato dal compositore Antonio Tozzi. Nel 1765 viene rappresentata a Vienna L'isola della fortuna, con libretto di Bertati e musica di Luchesi. Fino al 1791 Bertati sarà operativo presso i teatri veneziani. Nel 1770 fu a Vienna più volte per collaborare con Baldassare Galuppi. Dall'imperatore Leopoldo II fu nominato Poeta Cesareo dell'Opera Italiana a Vienna, così succe (it)
|
