| dbo:abstract
|
- Friedrich Gernsheim (Worms, 17 de juliol de 1839 - Berlín, 10 de setembre de 1916), fou un pianista, compositor director d'orquestra i professor de música alemany del postromanticisme. (ca)
- Friedrich Gernsheim (* 17. Juli 1839 in Worms; † 10. September 1916 in Berlin) war ein deutscher Pianist, Dirigent, Komponist und Musikpädagoge der Spätromantik. (de)
- Friedrich Gernsheim (17 de julio de 1839-10 de septiembre de 1916 ) fue un compositor, director de orquesta y pianista alemán. (es)
- Friedrich Gernsheim (17 July 1839 – 10 September 1916) was a German composer, conductor and pianist. (en)
- Friedrich Gernsheim (né le 17 juillet 1839 à Worms – mort le 10 septembre 1916 à Berlin) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur allemand. (fr)
- フリードリヒ・ゲルンスハイム（ドイツ語: Friedrich Gernsheim, 1839年7月17日 ヴォルムス - 1916年9月10日 ベルリン）は、ドイツの作曲家・ピアニスト・指揮者。一時期は忘れ去られていたが、近年、作品の録音が進むとともに蘇演が行われ、復活の機運が著しい。 (ja)
- Friedrich Gernsheim (Worms, 17 luglio 1839 – Berlino, 10 settembre 1916) è stato un musicista e direttore d'orchestra tedesco. (it)
- Friedrich Gernsheim (ur. 18 lipca 1839 w Wormacji, zm. 11 września 1916 w Berlinie) – niemiecki kompozytor, dyrygent i pianista. (pl)
- Friedrich Gernsheim (Worms, 17 juli 1839 - Berlijn, 10 september 1916) was een Duits componist. (nl)
- Friedrich Gernsheim, född 17 juli 1839 i Worms, död 10 september 1916 i Berlin, var en tysk tonsättare och pianist. (sv)
- Фридрих Гернсхайм (нем. Friedrich Gernsheim; 1839—1916) — немецкий пианист, дирижёр, композитор и музыкальный педагог. (ru)
- Фрідріх Ґернсгайм (нім. Friedrich Gernsheim; 1839—1916) — німецький піаніст, диригент композитор і музичний педагог. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Friedrich Gernsheim (Worms, 17 de juliol de 1839 - Berlín, 10 de setembre de 1916), fou un pianista, compositor director d'orquestra i professor de música alemany del postromanticisme. (ca)
- Friedrich Gernsheim (* 17. Juli 1839 in Worms; † 10. September 1916 in Berlin) war ein deutscher Pianist, Dirigent, Komponist und Musikpädagoge der Spätromantik. (de)
- Friedrich Gernsheim (17 de julio de 1839-10 de septiembre de 1916 ) fue un compositor, director de orquesta y pianista alemán. (es)
- Friedrich Gernsheim (17 July 1839 – 10 September 1916) was a German composer, conductor and pianist. (en)
- Friedrich Gernsheim (né le 17 juillet 1839 à Worms – mort le 10 septembre 1916 à Berlin) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur allemand. (fr)
- フリードリヒ・ゲルンスハイム（ドイツ語: Friedrich Gernsheim, 1839年7月17日 ヴォルムス - 1916年9月10日 ベルリン）は、ドイツの作曲家・ピアニスト・指揮者。一時期は忘れ去られていたが、近年、作品の録音が進むとともに蘇演が行われ、復活の機運が著しい。 (ja)
- Friedrich Gernsheim (Worms, 17 luglio 1839 – Berlino, 10 settembre 1916) è stato un musicista e direttore d'orchestra tedesco. (it)
- Friedrich Gernsheim (ur. 18 lipca 1839 w Wormacji, zm. 11 września 1916 w Berlinie) – niemiecki kompozytor, dyrygent i pianista. (pl)
- Friedrich Gernsheim (Worms, 17 juli 1839 - Berlijn, 10 september 1916) was een Duits componist. (nl)
- Friedrich Gernsheim, född 17 juli 1839 i Worms, död 10 september 1916 i Berlin, var en tysk tonsättare och pianist. (sv)
- Фридрих Гернсхайм (нем. Friedrich Gernsheim; 1839—1916) — немецкий пианист, дирижёр, композитор и музыкальный педагог. (ru)
- Фрідріх Ґернсгайм (нім. Friedrich Gernsheim; 1839—1916) — німецький піаніст, диригент композитор і музичний педагог. (uk)
|
