| dbo:abstract
|
- Franz Xaver Süssmayr, o Süßmayr, fou un compositor austríac. (ca)
- Franz Xaver Süßmayr (1766 Schwanenstadt, Horní Rakousy — 17. září 1803 Vídeň) byl rakouský hudební skladatel. (cs)
- Franz Xaver Süßmayr (* 1766 en Schwanenstadt, Supra Aŭstrio; † 17-an de septembro 1803 en Vieno) estis aŭstra komponisto. (eo)
- Franz Xaver Süßmayr (* 1766 in Schwanenstadt, Oberösterreich; † 17. September 1803 in Wien) war ein österreichischer Komponist. Er ist vor allem bekannt durch die Vervollständigung des Requiems KV 626 von Wolfgang Amadeus Mozart nach dessen Tod. (de)
- Franz Xaver Süssmayr (German: Franz Xaver Süßmayr, or Suessmayr in English; 1766 – September 17, 1803) was an Austrian composer and conductor. Popular in his day, he is now known primarily as the composer who completed Wolfgang Amadeus Mozart's unfinished Requiem. In addition, there have been performances of Süssmayr's operas at Kremsmünster, and his secular political cantata (1796), Der Retter in Gefahr, SmWV 302, received its first full performance in over 200 years in June 2012 in a new edition by Mark Nabholz, conducted by Terrence Stoneberg. There are also CD recordings of his unfinished clarinet concerto (completed by Michael Freyhan), one of his German requiems, and his Missa Solemnis in D. (en)
- Franz Xaver Süßmayr, né le 26 juillet 1766 à Schwanenstadt et mort le 17 septembre 1803 à Vienne, est un chef d'orchestre et compositeur autrichien. (fr)
- Franz Xaver Süssmayr (Schwanenstadt, Distrito de Vöcklabruck, Austria, 1766 - Viena, íd., 17 de septiembre de 1803) fue un clarinetista y compositor de música clásica, discípulo de Wolfgang Amadeus Mozart. Ha pasado a la historia por haber completado el Réquiem (KV 626) de su maestro, obra que en cualquier caso es sinónimo de un trabajo inacabado. (es)
- Franz Xaver Süßmayr adalah seorang komponis Austria zaman Klasik. (in)
- Franz Xaver Süßmayr (Schwanenstadt, 22 luglio 1766 – Vienna, 17 settembre 1803) è stato un compositore e musicista austriaco. (it)
- フランツ・クサーヴァー・ジュースマイヤー（Franz Xaver Süßmayr, 1766年 - 1803年9月17日）は、オーストリアの作曲家。モーツァルトの遺作「レクイエム」を完成させたことで知られる。 Xaver はクサヴァー、またはクサーファー、Süßmayr はジュースマイアー、またはジュスマイヤーとも表記される。Süßmayr は、よりドイツ語の発音に忠実に表記すればズュースマイアとなる。 (ja)
- Franz Xaver Süszmayr (ook wel Süssmayer of Süßmayr of, in het Italiaans, Francesco Saverio Dolcevillico) (Schwanenstadt, Noord-Oostenrijk, 1766 - Wenen, 16 september 1803) was een Oostenrijks componist en dirigent. (nl)
- Franz Xaver Süßmayr (ou Süssmayr) (Schwanenstadt, 22 de julho de 1766 — Viena, 17 de setembro de 1803) foi um compositor austríaco, amigo e possível discípulo de Wolfgang Amadeus Mozart, mais conhecido por ter concluído a última e inacabada obra deste, o Requiem. Tal como Mozart, foi sepultado numa vala comum no Cemitério de São Marcos em Viena, depois te ter sido acometido pela tuberculose. (pt)
- Franz Xaver Süßmayr, född i Schwanenstadt, 1766, död 17 september 1803 i Wien, österrikisk tonsättare. Süßmayr föddes i österrikiska Schwanenstadt, hans mor dog när han var 6 år gammal, och han lämnade hemmet vid 13 års ålder. Han var student och sångare i benediktinerklostret i Kremsmünster 1779-1787. När han kom i målbrottet blev han violinist i orkestern. Klostret satte upp operor och sångspel, så Süßmayr hade tillfälle att studera operor av Christoph Willibald Gluck och Antonio Salieri på nära håll. Han komponerade själv ett flertal sceniska verk och en hel del kyrkomusik för klostret. Efter klostertiden blev han elev till Salieri i Wien, från 1792 var han kapellmästare vid Nationaltheater i Wien och från 1794 vice kapellmästare och kompositör vid Kärntnertortheater i samma stad. Süßmayr assisterade Wolfgang Amadeus Mozart som kopist vid arbetet med La clemenza di Tito och Trollflöjten 1791, de sägs ha varit nära och goda vänner. Det har förmodats att Mozarts son Franz Xaver Wolfgang Mozart är döpt efter Süßmayr. Denne fick också i uppgift att skriva recitativen till La clemenza di Tito, och sägs ha varit elev till Mozart, men det finns anledning att tro att denna uppgift härrör från änkan Constanze Mozart, för att legitimera sina ansträngningar för att få Mozarts sista verk, Requiem, fullbordat. Det är möjligt att Mozart diskuterade verket med Süßmayr, och det sägs att denne fanns med så sent som Mozarts sista dygn i livet, när denne prövade en del av den komponerade musiken till mässan. Süßmayr fick i alla fall uppdraget av Constanze att fullborda Mozarts verk, vilket han gjorde, och avlämnade partituret inom 100 dagar efter Mozarts död. Süßmayrs kompletteringar har kritiserats såsom varande ett för stort stillbrott mot Mozarts musik, men har ändå blivit den mest framförda versionen av verket, även om flera alternativa versioner färdigställts. 1792 komponerade S. även ett rondo för horn, baserat på ett utkast av Mozart. En jämförelse mellan Mozarts utkast och Süßmayrs komposition visar att denne använt väldigt lite av Mozarts material. Han använder också en gregoriansk melodi, vilket förklarats med att melodin skrevs ut av Mozart under arbetet med rekviet, och att S. förväxlade detta med material till rondot. Rondot har inkluderats i ett stycke som sammanställts som Mozarts hornkonsert nr. 1. På beställning av Emanuel Schikaneder komponerade han operan Moses, oder der Auszug aus Ägypten, som uruppfördes 4 maj 1792, och gjorde fiasko. Bättre gick det med Der Spiegel von Arkadien 1795, som även den komponerades på uppdrag av Schikaneder och spelades runt om i Europa. Denna framgång ledde till att S. utnämndes till kapellmästare vid Nationalteatern i Wien, med ansvar för den tyska operaproduktionen. Från denna tid och fram till sekelskiftet 1800 var S. framgångsrik och uppskattad på den Wienska musikscenen, men efter sekelskiftet ledde hans vacklande hälsa till en nedgång i karriären. Det var efter övertalning som teaterdirektören satte upp hans sista verk, List und Zufall. På grund av sin förtida död blev hans bröllopsplaner till intet, och han är för eftervärlden i första hand ihågkommen för sin komplettering av Mozarts rekviem. (sv)
- Franz Xaver Süssmayr (ur. 1766 w Schwanenstadt, zm. 17 września 1803 w Wiedniu) – austriacki kompozytor, uczeń i współpracownik Mozarta. Zasłynął dzięki pracy nad ukończeniem jego Requiem d-moll. Urodził się w Schwanenstadt (Górna Austria), w rodzinie nauczyciela Karla Franza Siessmayra i Anny Marii Preisinger (ślub w 1765). Początkowo w zakresie muzyki kształcił go ojciec. Od 1779 uczęszczał do gimnazjum przy klasztorze benedyktyńskim w Kremsmünster, gdzie był kantorem. Teorię muzyki poznawał pod kierunkiem Pasterwitza. Kierowano go również do komponowania muzyki kościelnej. Od 1785 komponował także muzykę do sztuk teatralnych wystawianych w Kremsmünster. Po ukończeniu szkoły w 1787, prawdopodobnie wyjechał do Wiednia, pierwsze wiadomości na ten temat pochodzą jednak dopiero z roku 1788, wtedy też poznał Mozarta i z jego pomocą ukończył 6 marca 1788 swoją operetkę Der rauschige Hans, w jednym z listów nazywając Mozarta "duchowym i nieśmiertelnym". Szkolił się w zakresie śpiewu i kompozycji u Antonia Salieriego. Początkowo w Wiedniu utrzymywał się z lekcji muzyki oraz jako muzyk pomocniczy. (pl)
- Франц Ксавер Зюсмайер (также Зюсмейер, Зюсмайр, нем. Franz Xaver Süßmayr (Süssmayr, Suessmayr); 1766, Шваненштадт — 17 сентября 1803, Вена) — австрийский композитор, ученик Вольфганга Амадея Моцарта. (ru)
- Франц Ксавер Зюсмайр (нім. Franz Xaver Süßmayr, 1766 — 17 вересня 1803) — австрійський композитор. Замолоду був головним півчим у провінційній австрійській церкві. 1787 року перебрався до Відня і став учнем Антоніо Сальєрі. В останні місяці життя В. А. Моцарта значно зблизився з ним: з Зюсмайром Моцарт обговорював хід роботи над своїм «Реквіємом», і після смерті Моцарта Зюсмайр закінчив роботу над цим твором (традиційно «Реквієм» Моцарта виконується саме з доповненнями і в редакції Зюсмайра, хоча пізніше було запропоновано і кілька альтернативних редакцій). У 1794–1801 роках Зюсмайр був капельмейстером Віденського оперного театру. Йому належить близько 25 опер — більшою частиною комічних, але також і «Мойсей, або Вихід з Єгипту» (нім. Moses oder Der Auszug aus Aegypten; 1792) та «Дзеркало Аркадії» (нім. Der Spiegel von Arkadien; закінчена 1794), а також церковна, симфонічна, камерна, вокальна музика. (uk)
- 弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔（德語：Franz Xaver Süßmayr，1766年7月22日－1803年9月17日），奥地利作曲家，莫扎特的学生，曾協助莫扎特抄樂譜。他虽然也有一些作品，但目前只因为续写了莫扎特的《安魂曲》而闻名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Franz Xaver Süssmayr, o Süßmayr, fou un compositor austríac. (ca)
- Franz Xaver Süßmayr (1766 Schwanenstadt, Horní Rakousy — 17. září 1803 Vídeň) byl rakouský hudební skladatel. (cs)
- Franz Xaver Süßmayr (* 1766 en Schwanenstadt, Supra Aŭstrio; † 17-an de septembro 1803 en Vieno) estis aŭstra komponisto. (eo)
- Franz Xaver Süßmayr (* 1766 in Schwanenstadt, Oberösterreich; † 17. September 1803 in Wien) war ein österreichischer Komponist. Er ist vor allem bekannt durch die Vervollständigung des Requiems KV 626 von Wolfgang Amadeus Mozart nach dessen Tod. (de)
- Franz Xaver Süssmayr (German: Franz Xaver Süßmayr, or Suessmayr in English; 1766 – September 17, 1803) was an Austrian composer and conductor. Popular in his day, he is now known primarily as the composer who completed Wolfgang Amadeus Mozart's unfinished Requiem. In addition, there have been performances of Süssmayr's operas at Kremsmünster, and his secular political cantata (1796), Der Retter in Gefahr, SmWV 302, received its first full performance in over 200 years in June 2012 in a new edition by Mark Nabholz, conducted by Terrence Stoneberg. There are also CD recordings of his unfinished clarinet concerto (completed by Michael Freyhan), one of his German requiems, and his Missa Solemnis in D. (en)
- Franz Xaver Süßmayr, né le 26 juillet 1766 à Schwanenstadt et mort le 17 septembre 1803 à Vienne, est un chef d'orchestre et compositeur autrichien. (fr)
- Franz Xaver Süssmayr (Schwanenstadt, Distrito de Vöcklabruck, Austria, 1766 - Viena, íd., 17 de septiembre de 1803) fue un clarinetista y compositor de música clásica, discípulo de Wolfgang Amadeus Mozart. Ha pasado a la historia por haber completado el Réquiem (KV 626) de su maestro, obra que en cualquier caso es sinónimo de un trabajo inacabado. (es)
- Franz Xaver Süßmayr adalah seorang komponis Austria zaman Klasik. (in)
- Franz Xaver Süßmayr (Schwanenstadt, 22 luglio 1766 – Vienna, 17 settembre 1803) è stato un compositore e musicista austriaco. (it)
- フランツ・クサーヴァー・ジュースマイヤー（Franz Xaver Süßmayr, 1766年 - 1803年9月17日）は、オーストリアの作曲家。モーツァルトの遺作「レクイエム」を完成させたことで知られる。 Xaver はクサヴァー、またはクサーファー、Süßmayr はジュースマイアー、またはジュスマイヤーとも表記される。Süßmayr は、よりドイツ語の発音に忠実に表記すればズュースマイアとなる。 (ja)
- Franz Xaver Süszmayr (ook wel Süssmayer of Süßmayr of, in het Italiaans, Francesco Saverio Dolcevillico) (Schwanenstadt, Noord-Oostenrijk, 1766 - Wenen, 16 september 1803) was een Oostenrijks componist en dirigent. (nl)
- Franz Xaver Süßmayr (ou Süssmayr) (Schwanenstadt, 22 de julho de 1766 — Viena, 17 de setembro de 1803) foi um compositor austríaco, amigo e possível discípulo de Wolfgang Amadeus Mozart, mais conhecido por ter concluído a última e inacabada obra deste, o Requiem. Tal como Mozart, foi sepultado numa vala comum no Cemitério de São Marcos em Viena, depois te ter sido acometido pela tuberculose. (pt)
- Франц Ксавер Зюсмайер (также Зюсмейер, Зюсмайр, нем. Franz Xaver Süßmayr (Süssmayr, Suessmayr); 1766, Шваненштадт — 17 сентября 1803, Вена) — австрийский композитор, ученик Вольфганга Амадея Моцарта. (ru)
- 弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔（德語：Franz Xaver Süßmayr，1766年7月22日－1803年9月17日），奥地利作曲家，莫扎特的学生，曾協助莫扎特抄樂譜。他虽然也有一些作品，但目前只因为续写了莫扎特的《安魂曲》而闻名。 (zh)
- Franz Xaver Süssmayr (ur. 1766 w Schwanenstadt, zm. 17 września 1803 w Wiedniu) – austriacki kompozytor, uczeń i współpracownik Mozarta. Zasłynął dzięki pracy nad ukończeniem jego Requiem d-moll. Urodził się w Schwanenstadt (Górna Austria), w rodzinie nauczyciela Karla Franza Siessmayra i Anny Marii Preisinger (ślub w 1765). Początkowo w zakresie muzyki kształcił go ojciec. Od 1779 uczęszczał do gimnazjum przy klasztorze benedyktyńskim w Kremsmünster, gdzie był kantorem. Teorię muzyki poznawał pod kierunkiem Pasterwitza. Kierowano go również do komponowania muzyki kościelnej. Od 1785 komponował także muzykę do sztuk teatralnych wystawianych w Kremsmünster. Po ukończeniu szkoły w 1787, prawdopodobnie wyjechał do Wiednia, pierwsze wiadomości na ten temat pochodzą jednak dopiero z roku 1788, (pl)
- Franz Xaver Süßmayr, född i Schwanenstadt, 1766, död 17 september 1803 i Wien, österrikisk tonsättare. Süßmayr föddes i österrikiska Schwanenstadt, hans mor dog när han var 6 år gammal, och han lämnade hemmet vid 13 års ålder. Han var student och sångare i benediktinerklostret i Kremsmünster 1779-1787. När han kom i målbrottet blev han violinist i orkestern. Klostret satte upp operor och sångspel, så Süßmayr hade tillfälle att studera operor av Christoph Willibald Gluck och Antonio Salieri på nära håll. Han komponerade själv ett flertal sceniska verk och en hel del kyrkomusik för klostret. (sv)
- Франц Ксавер Зюсмайр (нім. Franz Xaver Süßmayr, 1766 — 17 вересня 1803) — австрійський композитор. Замолоду був головним півчим у провінційній австрійській церкві. 1787 року перебрався до Відня і став учнем Антоніо Сальєрі. В останні місяці життя В. А. Моцарта значно зблизився з ним: з Зюсмайром Моцарт обговорював хід роботи над своїм «Реквіємом», і після смерті Моцарта Зюсмайр закінчив роботу над цим твором (традиційно «Реквієм» Моцарта виконується саме з доповненнями і в редакції Зюсмайра, хоча пізніше було запропоновано і кілька альтернативних редакцій). (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}