| dbo:abstract
|
- Wilhelm Müller (Dessau, 7 d'octubre de 1794- 30 de setembre de 1827) fou un poeta líric alemany. (ca)
- ويلهلم مولر (بالألمانية: Wilhelm Müller) (و. 1794 – 1827 م) هو شاعر، وكاتب، وملحن، من ألمانيا، ولد في ديساو، توفي في ديساو، عن عمر يناهز 33 عاماً. (ar)
- Wilhelm Müller, též Johann Ludwig Wilhelm Müller (7. října 1794 Dessau – 1. října 1827 tamtéž) byl německý pozdně romantický básník se vztahem k západním Čechám. (cs)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (* 7. Oktober 1794 in Dessau; † 1. Oktober 1827 ebenda) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller. Er war der Vater des Sprachforschers Friedrich Max Müller. (de)
- Johann Ludwig Wilhelm MÜLLER (naskiĝis la 7-an de oktobro 1794 en Dessau; mortis la 1-an de oktobro 1827 en Dessau) estis germana poeto. Lia plej fama verko estas la poemciklo Winterreise, kies emociigaj kaj plej ofte malesperaj poemoj estis surmuzikigitaj de Franz Schubert. La plej konata ero de tiu poemaro estas Der Lindenbaum. (eo)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (Dessau, 7 de octubre de 1794 - Dessau, 30 de septiembre de 1827) fue un poeta alemán, autor de los poemas que inspiraron a Franz Schubert sus ciclos de canciones La bella molinera y Viaje de invierno. (es)
- Wilhelm Müller (7 octobre 1794 - 30 septembre 1827) est un poète allemand auteur de nombreux textes à l'époque romantique. Müller est généralement connu pour ses textes ayant servi à Franz Schubert lors de la composition de ses lieder (La Belle Meunière, Voyage d'hiver).Il a écrit des Chants des Grecs où il appelle les Grecs « frères » et utilise un style direct. Il participe ainsi au mouvement philhelléniste. (fr)
- ヴィルヘルム・ミュラー（Johann Ludwig Wilhelm Müller、1794年10月7日 - 1827年10月1日）は、ドイツの詩人。シューベルトの歌曲集「美しき水車小屋の娘」と「冬の旅」のテキストの作者として知られている。 1794年、ドイツ東部アンハルトのデッサウの仕立屋の子に生まれ、そこで高校を終えて、1812年にベルリン大学へ進学した。ベルリンでは文学サロンで多くの詩人と知り合った。1813年には諸国民戦争の勃発に伴い志願してプロイセン軍に加入し各地を転戦した。1817年には学術調査団の一員としてギリシャやエジプトを訪問している。1819年に高校の古典教師として故郷デッサウに戻り、のちにその地の図書館長に指名された。1821年に結婚して2人の子どもを得たが、その一人が後に英国に渡って東洋学者となったマックス・ミュラーである。ヴィルヘルム・ミュラーは詩人、学者、出版社の編集長、宮廷顧問官などの多忙の中にあっても旅を愛し、公務と旅行の疲労から1827年の春に体を壊し、同年10月1日に心臓発作のため32歳で死去した。 ミュラーは1820年に「美しき水車小屋の娘」、1824年に「冬の旅」を連作詩として書き、それぞれ詩集におさめて出版したが、その詩集を読んで感銘を受けたフランツ・シューベルトが同名の連作歌曲集を作曲したことでミュラーの名は不朽のものとなった。ただ、ミュラーとシューベルトは同時代人でほぼ同じ時期に亡くなっているが、直接の接触は全く無かったという。 (ja)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (Dessau, 7 ottobre 1794 – Dessau, 30 settembre 1827) è stato un poeta tedesco, ricordato soprattutto per le sue composizioni messe in musica da Franz Schubert. (it)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (7 October 1794 – 30 September 1827) was a German lyric poet, best known as the author of Die schöne Müllerin (1823) and Winterreise (1828), which Franz Schubert later set to music as song cycles. (en)
- 빌헬름 뮐러(Wilhelm Müller, 1794년 10월 7일 ~ 1827년 9월 30일)는 독일의 시인이다. 데사우에서 출생하여, 베를린 대학을 졸업하였다. 1813년 프랑스와의 전쟁에 참전하였으며, 1817년 ~ 1818년 이탈리아 여행 후, 고향에서 김나지움 교사를 지냈다. 후기 낭만파에 속하는 서정 시인으로 맑고 깨끗한 민요풍의 시구는 읊기가 매우 쉽다. 많은 시를 썼는데, 〈보리수〉를 비롯한 〈겨울 나그네〉, 〈아름다운 물방앗간의 처녀〉등의 시는 슈베르트가 작곡하여 세계적으로 유명한 가곡이 되었다. 그 밖에 〈그리스인의 노래〉가 유명하다. (ko)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (Dessau, 7 oktober 1794 – aldaar, 1 oktober 1827), was een Duitse, romantische dichter. Hij werd vooral bekend vanwege zijn vaak sociaal-kritische liederen. Vanwege zijn engagement bij de onafhankelijkheid van het Griekse volk, dat toen nog deel uitmaakte van Turkije, kreeg hij de bijnaam de Griechen Müller, hoewel hij nooit in het land is geweest. Deze betrokkenheid kwam door zijn bekendheid met het werk van Lord Byron, dat hem sterk beïnvloedde. Wilhelm Müller werd al tijdens zijn leven (en soms nog vandaag de dag) als een middelmatige dichter afgedaan. Volgens de jongste ideeën werden dergelijke verhalen door censors in de wereld gebracht om schrijvers die (te) populair dreigden te worden de mond te snoeren. Müller was inderdaad een meester in het tussen de regels door uiten van kritiek. De cyclus Die Winterreise (door Franz Schubert op muziek gezet als Winterreise zonder het lidwoord) kan gezien worden als een zoektocht van de eenzame mens naar zichzelf, maar ook als een beschrijving van de door de restauratie "bevroren" maatschappij. Ook van zijn hand verscheen de cyclus Die schöne Müllerin, die eveneens door Schubert is getoonzet. (nl)
- Вильгельм Мюллер (нем. Wilhelm Müller; 7 октября 1794, Дессау — 30 сентября 1827, Дессау) — немецкий поэт-романтик, известный прежде всего как автор слов к вокальным циклам Франца Шуберта. Его сочинения: «Rom, Römer und Römerinnen» (1820), «Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten» (1827; 4 изд. под загл. «Gedichte», 1858; вновь изданы его сыном в 1868), «Lieder der Griechen» (1844); переводы — «Neugriechische Volkslieder» и «Lyrische Reisen und epigrammatische Spaziergänge». Его стихотворения отличаются жизнерадостностью, свежестью впечатлений, пластичностью изображений и мелодичностью языка. Некоторые песни Мюллера перевёл на русский Иннокентий Анненский. Многие его песни сделались народными; музыка Шуберта («Müllerlieder» и «Winterreise» — вокальные циклы «Прекрасная мельничиха» и «Зимний путь», написанные из-за безответной любви к Луизе Гензель) сделала их ещё более популярными. В «Homerische Vorschule» (2 изд., 1836) Мюллер примыкает к идеям Фридриха Августа Вольфа. «Vermischte Schriften» Мюллера изданы в 1830 году. В 1827 году вместе с Георгом Хасселем был назначен редактором третьей серии Всеобщей энциклопедии науки и искусства (Энциклопедии Эрша и Грубера), но умер в том же году, успев принять участие только в выпуске первых двух томов. Отец знаменитого лингвиста Макса Мюллера. (ru)
- Wilhelm Müller, känd som Griechen-Müller, född 7 oktober 1794 i Dessau, död 1 oktober 1827 i Dessau, var en författare, far till Friedrich Max Müller. Wilhelm Müller har i första hand gått till eftervärlden genom Franz Schuberts sångcykler Winterreise och Die schöne Müllerin, där Schubert tonsatt dikter av Müller. (sv)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (ur. 7 października 1794 w Dessau, zm. 1 października 1827 w Dessau) - niemiecki poeta. Ojciec Maxa Müllera. Wilhelm Müller znany jest przede wszystkim jako autor wierszy, do których Franz Schubert napisał swoje dwa wielkie cykle pieśniowe: Piękną młynarkę i Podróż Zimową. (pl)
- Вільгельм Мюллер (нім. Wilhelm Müller; 7 жовтня 1794, Дессау — 30 вересня 1827, там само) — німецький поет-романтик, відомий перш за все як автор слів до вокальних циклів Франца Шуберта. Його твори: «Rom, Römer und Römerinnen» (1820), «Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten» (1827; 4 вид. під заголовком «Gedichte», 1858; знову видані його сином у 1868), «Lieder der Griechen» (1844); переклади — «Neugriechische Volkslieder» та «Lyrische Reisen und epigrammatische Spaziergänge». Його вірші відрізняються життєрадісністю, свіжістю вражень, пластичністю зображень та мелодійністю мови. Найбільш відомі його вірші, що були покладені на музику Шуберта — вокальні цикли «Красуня млинарка» («Müllerlieder») та «Зимова подорож» («Winterreise»). У «Homerische Vorschule» (2 изд., 1836) Мюллер примикає до ідей . «Vermischte Schriften» Мюллера видані в 1830 р. Батько лінгвіста Макса Мюллера. (uk)
- 约翰·路德维希·威廉·米勒（德語：Johann Ludwig Wilhelm Müller，1794年10月7日－1827年9月30日）是一位德国诗人。弗朗茨·舒伯特两部著名声乐套曲《美丽的磨坊女》及《冬之旅》的歌词都是出自其手。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:notableWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9081 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Dessau, Anhalt-Dessau (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:notableworks
| |
| dbp:sname
| |
| dbp:sopt
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wilhelm Müller (Dessau, 7 d'octubre de 1794- 30 de setembre de 1827) fou un poeta líric alemany. (ca)
- ويلهلم مولر (بالألمانية: Wilhelm Müller) (و. 1794 – 1827 م) هو شاعر، وكاتب، وملحن، من ألمانيا، ولد في ديساو، توفي في ديساو، عن عمر يناهز 33 عاماً. (ar)
- Wilhelm Müller, též Johann Ludwig Wilhelm Müller (7. října 1794 Dessau – 1. října 1827 tamtéž) byl německý pozdně romantický básník se vztahem k západním Čechám. (cs)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (* 7. Oktober 1794 in Dessau; † 1. Oktober 1827 ebenda) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller. Er war der Vater des Sprachforschers Friedrich Max Müller. (de)
- Johann Ludwig Wilhelm MÜLLER (naskiĝis la 7-an de oktobro 1794 en Dessau; mortis la 1-an de oktobro 1827 en Dessau) estis germana poeto. Lia plej fama verko estas la poemciklo Winterreise, kies emociigaj kaj plej ofte malesperaj poemoj estis surmuzikigitaj de Franz Schubert. La plej konata ero de tiu poemaro estas Der Lindenbaum. (eo)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (Dessau, 7 de octubre de 1794 - Dessau, 30 de septiembre de 1827) fue un poeta alemán, autor de los poemas que inspiraron a Franz Schubert sus ciclos de canciones La bella molinera y Viaje de invierno. (es)
- Wilhelm Müller (7 octobre 1794 - 30 septembre 1827) est un poète allemand auteur de nombreux textes à l'époque romantique. Müller est généralement connu pour ses textes ayant servi à Franz Schubert lors de la composition de ses lieder (La Belle Meunière, Voyage d'hiver).Il a écrit des Chants des Grecs où il appelle les Grecs « frères » et utilise un style direct. Il participe ainsi au mouvement philhelléniste. (fr)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (Dessau, 7 ottobre 1794 – Dessau, 30 settembre 1827) è stato un poeta tedesco, ricordato soprattutto per le sue composizioni messe in musica da Franz Schubert. (it)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (7 October 1794 – 30 September 1827) was a German lyric poet, best known as the author of Die schöne Müllerin (1823) and Winterreise (1828), which Franz Schubert later set to music as song cycles. (en)
- 빌헬름 뮐러(Wilhelm Müller, 1794년 10월 7일 ~ 1827년 9월 30일)는 독일의 시인이다. 데사우에서 출생하여, 베를린 대학을 졸업하였다. 1813년 프랑스와의 전쟁에 참전하였으며, 1817년 ~ 1818년 이탈리아 여행 후, 고향에서 김나지움 교사를 지냈다. 후기 낭만파에 속하는 서정 시인으로 맑고 깨끗한 민요풍의 시구는 읊기가 매우 쉽다. 많은 시를 썼는데, 〈보리수〉를 비롯한 〈겨울 나그네〉, 〈아름다운 물방앗간의 처녀〉등의 시는 슈베르트가 작곡하여 세계적으로 유명한 가곡이 되었다. 그 밖에 〈그리스인의 노래〉가 유명하다. (ko)
- Wilhelm Müller, känd som Griechen-Müller, född 7 oktober 1794 i Dessau, död 1 oktober 1827 i Dessau, var en författare, far till Friedrich Max Müller. Wilhelm Müller har i första hand gått till eftervärlden genom Franz Schuberts sångcykler Winterreise och Die schöne Müllerin, där Schubert tonsatt dikter av Müller. (sv)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (ur. 7 października 1794 w Dessau, zm. 1 października 1827 w Dessau) - niemiecki poeta. Ojciec Maxa Müllera. Wilhelm Müller znany jest przede wszystkim jako autor wierszy, do których Franz Schubert napisał swoje dwa wielkie cykle pieśniowe: Piękną młynarkę i Podróż Zimową. (pl)
- 约翰·路德维希·威廉·米勒（德語：Johann Ludwig Wilhelm Müller，1794年10月7日－1827年9月30日）是一位德国诗人。弗朗茨·舒伯特两部著名声乐套曲《美丽的磨坊女》及《冬之旅》的歌词都是出自其手。 (zh)
- ヴィルヘルム・ミュラー（Johann Ludwig Wilhelm Müller、1794年10月7日 - 1827年10月1日）は、ドイツの詩人。シューベルトの歌曲集「美しき水車小屋の娘」と「冬の旅」のテキストの作者として知られている。 1794年、ドイツ東部アンハルトのデッサウの仕立屋の子に生まれ、そこで高校を終えて、1812年にベルリン大学へ進学した。ベルリンでは文学サロンで多くの詩人と知り合った。1813年には諸国民戦争の勃発に伴い志願してプロイセン軍に加入し各地を転戦した。1817年には学術調査団の一員としてギリシャやエジプトを訪問している。1819年に高校の古典教師として故郷デッサウに戻り、のちにその地の図書館長に指名された。1821年に結婚して2人の子どもを得たが、その一人が後に英国に渡って東洋学者となったマックス・ミュラーである。ヴィルヘルム・ミュラーは詩人、学者、出版社の編集長、宮廷顧問官などの多忙の中にあっても旅を愛し、公務と旅行の疲労から1827年の春に体を壊し、同年10月1日に心臓発作のため32歳で死去した。 (ja)
- Johann Ludwig Wilhelm Müller (Dessau, 7 oktober 1794 – aldaar, 1 oktober 1827), was een Duitse, romantische dichter. Hij werd vooral bekend vanwege zijn vaak sociaal-kritische liederen. Vanwege zijn engagement bij de onafhankelijkheid van het Griekse volk, dat toen nog deel uitmaakte van Turkije, kreeg hij de bijnaam de Griechen Müller, hoewel hij nooit in het land is geweest. Deze betrokkenheid kwam door zijn bekendheid met het werk van Lord Byron, dat hem sterk beïnvloedde. Ook van zijn hand verscheen de cyclus Die schöne Müllerin, die eveneens door Schubert is getoonzet. (nl)
- Вильгельм Мюллер (нем. Wilhelm Müller; 7 октября 1794, Дессау — 30 сентября 1827, Дессау) — немецкий поэт-романтик, известный прежде всего как автор слов к вокальным циклам Франца Шуберта. Его сочинения: «Rom, Römer und Römerinnen» (1820), «Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten» (1827; 4 изд. под загл. «Gedichte», 1858; вновь изданы его сыном в 1868), «Lieder der Griechen» (1844); переводы — «Neugriechische Volkslieder» и «Lyrische Reisen und epigrammatische Spaziergänge». Отец знаменитого лингвиста Макса Мюллера. (ru)
- Вільгельм Мюллер (нім. Wilhelm Müller; 7 жовтня 1794, Дессау — 30 вересня 1827, там само) — німецький поет-романтик, відомий перш за все як автор слів до вокальних циклів Франца Шуберта. Його твори: «Rom, Römer und Römerinnen» (1820), «Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten» (1827; 4 вид. під заголовком «Gedichte», 1858; знову видані його сином у 1868), «Lieder der Griechen» (1844); переклади — «Neugriechische Volkslieder» та «Lyrische Reisen und epigrammatische Spaziergänge». Батько лінгвіста Макса Мюллера. (uk)
|
| rdfs:label
|
- ويلهلم مولر (كاتب) (ar)
- Wilhelm Müller (ca)
- Wilhelm Müller (básník) (cs)
- Wilhelm Müller (Dichter) (de)
- Wilhelm Müller (eo)
- Wilhelm Müller (es)
- Wilhelm Müller (fr)
- Wilhelm Müller (it)
- ヴィルヘルム・ミュラー (ja)
- 빌헬름 뮐러 (ko)
- Wilhelm Müller (dichter) (nl)
- Wilhelm Müller (en)
- Wilhelm Müller (poeta) (pl)
- Мюллер, Вильгельм (поэт) (ru)
- Wilhelm Müller (poet) (sv)
- Вільгельм Мюллер (uk)
- 威廉·米勒 (德国诗人) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:text
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
;_Duits_dichter,_Felixarchief,_12_12806.jpg){kind=link}
,_Ruhestätte_Neuer_Begräbnisplatz_(Dessau).jpg){kind=link}
;_Duits_dichter,_Felixarchief,_12_12806.jpg){kind=link}
,_Ruhestätte_Neuer_Begräbnisplatz_(Dessau).jpg){kind=link}
