| dbo:abstract
|
- El cicle de cançons An die ferne Geliebte, op. 98 de Beethoven, és considerat el primer cicle de lied de la història de la musica i l'únic que té aquest compositor al seu catàleg. Va ser escrit l'abril de l'any 1816, tot i que ja apareixia en els quaderns d'esbossos del compositor entre anys 1814-1815, i es fa fer a partir dels poemes de l'autor Alois Isidor Jeitteles; l'obra està pensada per a veu masculina, normalment tenor, i piano. Consta de sis cançons i la seva interpretació sol durar entorn els 15 minuts. Té una peculiaritat: les cançons estan enllaçades una rere l'altra i s'interpreten totes seguides, no poden cantar-se de manera independent. El Liederkreis de Beethoven va ser precursor dels cicles de lied posteriors, de compositors com Franz Schubert o Robert Schumann, liederiestes per excel·lència. A la portada de la primera edició apareix el nom de Joseph Franz von Lobkowitz (1772-1816), un noble bohemi reconegut per la seva activitat com a mecenes de molts músics; entre ells en destaca el propi Beethoven. Si ens fixem en aquesta mateixa portada, hi podem observar un cantant que mira cap al cel, on hi ha una dona envoltada de núvols: sembla que les sis cançons del cicle constituirien una espècie de Réquiem per la difunta amant del príncep Lobkowitz, que va morir just abans que es comencés a escriure el cicle. A més a més, és interresant mencionar que les cançons que constitueixen el Liederkreis han estat sovint associades a personalitats femenines que van estar presents en la vida de Beethoven, com , Therese Malfatti (inspiradora també de l'op.83, Sehnsucht) i . (ca)
- An die ferne Geliebte (To the distant beloved), Op. 98, is a composition by Ludwig van Beethoven written in April 1816, setting poetry by Alois Jeitteles. (en)
- „An die ferne Geliebte“, Opus 98, ist ein Liederzyklus von Ludwig van Beethoven aus dem Jahre 1816. Er gilt als erster Liederzyklus überhaupt. (de)
- An die ferne Geliebte, ("A la amada lejana") opus 98 de Ludwig van Beethoven es el único ciclo de canciones que compuso el genio de Bonn y se lo considera formalmente el primer ciclo de canciones como tal. Data de 1816 y se basa en poemas de Aloys Jeitteles. Entre las interpretaciones más destacadas se cuentan las del famoso barítono berlinés Dietrich Fischer Dieskau; Hermann Prey, Peter Schreier, Christoph Prégardien, Gerhard Hüsch, Thomas Hampson y Peter Pears. Franz Liszt realizó una adaptación para piano solo (es)
- À la Bien-aimée lointaine An die ferne Geliebte (À la Bien-aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d' (de) et publié en décembre 1816 avec une dédicace au prince Lobkowitz. (fr)
- 《멀리 있는 연인에게 작품번호 98》(독일어: An die ferne Geliebte, 영어: To the distant beloved)는 루트비히 판 베토벤이 1816년에 빈에서 작곡한 이다. 주요 작곡가가 쓴 연가곡의 첫 번째 사례로 간주되고 있다. (ko)
- An die ferne Geliebte – Ein Liederkreis von Al. Jeitteles opus 98 is een liederencyclus van Ludwig van Beethoven uit 1816, die geldt als de eerste samenhangende liederencyclus van een belangrijke componist. De zes liederen op gedichten van zijn gecomponeerd voor mannenstem (tenor, bariton of bas) en piano. (nl)
- 《遥かなる恋人に》（はるかなるこいびとに、An die ferne Geliebte, Liederkreis nach Alois Jeitteles）作品98は、ベートーヴェンが1816年ウィーンで作曲した連作歌曲集。タイトルは《遥かなる恋人に》の他にも《遥かな恋人に》、《遥かなる恋人に寄せる》、《遥かなる恋人に寄す》など、様々に訳されている。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12754 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
|
- An die ferne Geliebte (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- An die ferne Geliebte, Op.98 (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- An die ferne Geliebte (To the distant beloved), Op. 98, is a composition by Ludwig van Beethoven written in April 1816, setting poetry by Alois Jeitteles. (en)
- „An die ferne Geliebte“, Opus 98, ist ein Liederzyklus von Ludwig van Beethoven aus dem Jahre 1816. Er gilt als erster Liederzyklus überhaupt. (de)
- An die ferne Geliebte, ("A la amada lejana") opus 98 de Ludwig van Beethoven es el único ciclo de canciones que compuso el genio de Bonn y se lo considera formalmente el primer ciclo de canciones como tal. Data de 1816 y se basa en poemas de Aloys Jeitteles. Entre las interpretaciones más destacadas se cuentan las del famoso barítono berlinés Dietrich Fischer Dieskau; Hermann Prey, Peter Schreier, Christoph Prégardien, Gerhard Hüsch, Thomas Hampson y Peter Pears. Franz Liszt realizó una adaptación para piano solo (es)
- À la Bien-aimée lointaine An die ferne Geliebte (À la Bien-aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d' (de) et publié en décembre 1816 avec une dédicace au prince Lobkowitz. (fr)
- 《멀리 있는 연인에게 작품번호 98》(독일어: An die ferne Geliebte, 영어: To the distant beloved)는 루트비히 판 베토벤이 1816년에 빈에서 작곡한 이다. 주요 작곡가가 쓴 연가곡의 첫 번째 사례로 간주되고 있다. (ko)
- An die ferne Geliebte – Ein Liederkreis von Al. Jeitteles opus 98 is een liederencyclus van Ludwig van Beethoven uit 1816, die geldt als de eerste samenhangende liederencyclus van een belangrijke componist. De zes liederen op gedichten van zijn gecomponeerd voor mannenstem (tenor, bariton of bas) en piano. (nl)
- 《遥かなる恋人に》（はるかなるこいびとに、An die ferne Geliebte, Liederkreis nach Alois Jeitteles）作品98は、ベートーヴェンが1816年ウィーンで作曲した連作歌曲集。タイトルは《遥かなる恋人に》の他にも《遥かな恋人に》、《遥かなる恋人に寄せる》、《遥かなる恋人に寄す》など、様々に訳されている。 (ja)
- El cicle de cançons An die ferne Geliebte, op. 98 de Beethoven, és considerat el primer cicle de lied de la història de la musica i l'únic que té aquest compositor al seu catàleg. Va ser escrit l'abril de l'any 1816, tot i que ja apareixia en els quaderns d'esbossos del compositor entre anys 1814-1815, i es fa fer a partir dels poemes de l'autor Alois Isidor Jeitteles; l'obra està pensada per a veu masculina, normalment tenor, i piano. Consta de sis cançons i la seva interpretació sol durar entorn els 15 minuts. Té una peculiaritat: les cançons estan enllaçades una rere l'altra i s'interpreten totes seguides, no poden cantar-se de manera independent. (ca)
|
| rdfs:label
|
- An die ferne Geliebte (en)
- 6 Lieder An die ferne Geliebte Op. 98 (ca)
- An die ferne Geliebte (de)
- A la amada lejana (es)
- An die ferne Geliebte (fr)
- 멀리 있는 연인에게 (ko)
- 遥かなる恋人に (ja)
- An die ferne Geliebte (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
