| dbo:abstract
|
- Valerij Vasylovyč Pidlužnyj (ukrajinsky Валерій Васильович Підлужний, rusky Валерий Васильевич Подлужный, Valerij Vasiljevič Podlužnyj; 22. srpna 1952 Doněck – 4. října 2021) byl sovětský atlet ukrajinské národnosti, bronzový olympijský medailista a mistr Evropy ve skoku do dálky. První cenné úspěchy vybojoval na prvém ročníku juniorského mistrovství Evropy (v letech 1964 – 1968 Evropské juniorské hry) v Paříži v roce 1970, kde získal hned tři zlaté medaile (skok daleký, trojskok a štafeta na 4 × 100 metrů). (cs)
- Walerij Wassyljowytsch Pidluschnyj (ukrainisch Валерій Васильович Підлужний, englische Transkription Valeriy Pidluzhnyy, russisch Валерий Васильевич Подлужный Waleri Wassiljewitsch Podluschny; * 22. August 1952 in Stalino, Ukrainische SSR; † 4. Oktober 2021 in Browary, Ukraine) war ein sowjetischer Weitspringer. (de)
- Valeri Pidluzhnyi (Donetsk, Ucrania, 22 de agosto de 1952-4 de octubre de 2021) fue un atleta soviético, especializado en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1980. (es)
- Valeriy Vasylyovych Pidluzhny (en ukrainien : Підлужний Валерій Васильович, en russe : Валерий Васильевич Подлужный, Valeri Vassilievitch Podloujny), né le 22 août 1952 à Donetsk et mort le 4 octobre 2021, est un ancien athlète ukrainien, concourant pour l'Union soviétique, spécialiste du saut en longueur. Champion d'Europe en 1974, il a également remporté la médaille de bronze du concours des jeux de Moscou. (fr)
- Valeriy Vasylyovych Pidluzhny (Ukrainian: Підлужний Валерій Васильович; 22 August 1952 – 4 October 2021) was a long jumper who represented the Soviet Union. Born in Donetsk, Ukrainian SSR, he trained at the city's Trudovye Rezervy. A three-time Olympian, he won two silver medals at the European Athletics Indoor Championships as well as a gold medal at the 1974 European Athletics Championships and a bronze medal at the 1980 Summer Olympics. His personal best was 8.18 m (26 ft 10 in), set in the 1980 Olympic final in Moscow. His first international medals of note were three gold medals at the 1970 European Athletics Junior Championships. Senior gold medals followed at the 1973 Summer Universiade and the 1973 European Cup. He achieved his highest international ranking that year, placing third with a best of 8.15 m (26 ft 8+3⁄4 in). Pidluzhny won nine national titles in long jump during his career, including five straight wins at the Soviet Athletics Championships from 1973 to 1977 and four titles at the Soviet Indoor Athletics Championships between 1973 and 1980. (en)
- ワレリー・ポドルジニー（ロシア語: Валерий Подлужный、1952年8月22日 - 2021年10月4日））は、ソビエト連邦の男子陸上競技選手。1980年モスクワオリンピックの銅メダリストである。ウクライナ共和国ドネツク出身。 (ja)
- Wałerij Wasylowycz Pidłużny (ukr. Валерій Васильович Підлужний, ros. Walerij Wasiljewicz Podłużny; ur. 22 sierpnia 1952 w Stalinie, zm. 4 października 2021) – radziecki ukraiński lekkoatleta, specjalizujący się w skoku w dal, który reprezentował Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich. Trzykrotny olimpijczyk (Monachium 1972, Montreal 1976 oraz Moskwa 1980) zdobył jeden brązowy medal w skoku w dal podczas zawodów w stolicy ZSRR w 1980 roku. Międzynarodową karierę rozpoczął od zdobycia trzech złotych krążków (w skoku w dal, trójskoku oraz sztafecie 4 × 100 metrów) podczas mistrzostw Europy juniorów w 1970 roku w Paryżu. Mistrz Europy z Rzymu (1974) oraz dwukrotny halowy wicemistrz Starego Kontynentu (1976 oraz 1979). Dwa razy w karierze stawał na najwyższym podium uniwersjady. Medalista mistrzostw kraju. Rekordy życiowe: stadion – 8,18 (28 lipca 1980, Moskwa); hala – 8,12 (16 lutego 1980, Moskwa). (pl)
- Valerij Vasyl'ovyč Pidlužnyj (in ucraino: Валерій Васильович Підлужний?, in russo: Валерий Васильевич Подлужный?, traslitterato: Valerij Vasil'evič Podlužnyj; Donec'k, 22 agosto 1952 – 4 ottobre 2021) è stato un lunghista sovietico, campione europeo del salto in lungo a Roma 1974 e medaglia di bronzo olimpica a Mosca 1980. (it)
- Valerij Vasilijevitj Pidluzjnyj (ryska: Валерий Васильевич Подлужный, ukrainska: Валерій Василъович Підлужний, - Valerij Vasyljovitj Podluzjnyj), född 22 augusti 1952 i Donetsk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, död 4 oktober 2021 i Brovary, Ukraina, var en sovjetisk friidrottare inom längdhopp. Han tog OS-brons i längdhopp vid friidrottstävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Валерій Васильович Підлужний (22 серпня 1952 — 4 жовтня 2021) — український та радянський легкоатлет, який спеціалізувався у стрибках у довжину. Заслужений майстер спорту СРСР (1974). На внутрішніх змаганнях представляв місто Донецьк та спортивні товариства «Динамо» та «Трудові резерви». (uk)
- Вале́рий Васи́льевич Подлу́жный (22 августа 1952, Сталино — 4 октября 2021, Бровары, Киевская область) — советский легкоатлет, прыгун в длину, призёр Летних Олимпийских игр 1980 года, десятикратный чемпион СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1974). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Valerij Vasylovyč Pidlužnyj (ukrajinsky Валерій Васильович Підлужний, rusky Валерий Васильевич Подлужный, Valerij Vasiljevič Podlužnyj; 22. srpna 1952 Doněck – 4. října 2021) byl sovětský atlet ukrajinské národnosti, bronzový olympijský medailista a mistr Evropy ve skoku do dálky. První cenné úspěchy vybojoval na prvém ročníku juniorského mistrovství Evropy (v letech 1964 – 1968 Evropské juniorské hry) v Paříži v roce 1970, kde získal hned tři zlaté medaile (skok daleký, trojskok a štafeta na 4 × 100 metrů). (cs)
- Walerij Wassyljowytsch Pidluschnyj (ukrainisch Валерій Васильович Підлужний, englische Transkription Valeriy Pidluzhnyy, russisch Валерий Васильевич Подлужный Waleri Wassiljewitsch Podluschny; * 22. August 1952 in Stalino, Ukrainische SSR; † 4. Oktober 2021 in Browary, Ukraine) war ein sowjetischer Weitspringer. (de)
- Valeri Pidluzhnyi (Donetsk, Ucrania, 22 de agosto de 1952-4 de octubre de 2021) fue un atleta soviético, especializado en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1980. (es)
- Valeriy Vasylyovych Pidluzhny (en ukrainien : Підлужний Валерій Васильович, en russe : Валерий Васильевич Подлужный, Valeri Vassilievitch Podloujny), né le 22 août 1952 à Donetsk et mort le 4 octobre 2021, est un ancien athlète ukrainien, concourant pour l'Union soviétique, spécialiste du saut en longueur. Champion d'Europe en 1974, il a également remporté la médaille de bronze du concours des jeux de Moscou. (fr)
- ワレリー・ポドルジニー（ロシア語: Валерий Подлужный、1952年8月22日 - 2021年10月4日））は、ソビエト連邦の男子陸上競技選手。1980年モスクワオリンピックの銅メダリストである。ウクライナ共和国ドネツク出身。 (ja)
- Valerij Vasyl'ovyč Pidlužnyj (in ucraino: Валерій Васильович Підлужний?, in russo: Валерий Васильевич Подлужный?, traslitterato: Valerij Vasil'evič Podlužnyj; Donec'k, 22 agosto 1952 – 4 ottobre 2021) è stato un lunghista sovietico, campione europeo del salto in lungo a Roma 1974 e medaglia di bronzo olimpica a Mosca 1980. (it)
- Valerij Vasilijevitj Pidluzjnyj (ryska: Валерий Васильевич Подлужный, ukrainska: Валерій Василъович Підлужний, - Valerij Vasyljovitj Podluzjnyj), född 22 augusti 1952 i Donetsk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, död 4 oktober 2021 i Brovary, Ukraina, var en sovjetisk friidrottare inom längdhopp. Han tog OS-brons i längdhopp vid friidrottstävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Валерій Васильович Підлужний (22 серпня 1952 — 4 жовтня 2021) — український та радянський легкоатлет, який спеціалізувався у стрибках у довжину. Заслужений майстер спорту СРСР (1974). На внутрішніх змаганнях представляв місто Донецьк та спортивні товариства «Динамо» та «Трудові резерви». (uk)
- Вале́рий Васи́льевич Подлу́жный (22 августа 1952, Сталино — 4 октября 2021, Бровары, Киевская область) — советский легкоатлет, прыгун в длину, призёр Летних Олимпийских игр 1980 года, десятикратный чемпион СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1974). (ru)
- Valeriy Vasylyovych Pidluzhny (Ukrainian: Підлужний Валерій Васильович; 22 August 1952 – 4 October 2021) was a long jumper who represented the Soviet Union. Born in Donetsk, Ukrainian SSR, he trained at the city's Trudovye Rezervy. A three-time Olympian, he won two silver medals at the European Athletics Indoor Championships as well as a gold medal at the 1974 European Athletics Championships and a bronze medal at the 1980 Summer Olympics. His personal best was 8.18 m (26 ft 10 in), set in the 1980 Olympic final in Moscow. (en)
- Wałerij Wasylowycz Pidłużny (ukr. Валерій Васильович Підлужний, ros. Walerij Wasiljewicz Podłużny; ur. 22 sierpnia 1952 w Stalinie, zm. 4 października 2021) – radziecki ukraiński lekkoatleta, specjalizujący się w skoku w dal, który reprezentował Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich. (pl)
|
