Process of subdividing a computer graphics image by a regular grid in optical space and rendering each section of the grid, or tile, separately