| dbo:abstract
|
- في علم المحيطات، فإن السفيردروب (الرمز: Sv) هو وحدة قياس مترية لا تتبع النظام الدولي للوحدات، مع 1 سفير دروب يساوي مليون متر مكعب في الثانية (260.000.000 جالون أمريكي / ثانية)؛ وهو ما يعادل وحدة الهكتومتر المكعبة المشتقة من النظام الدولي للوحدات في الثانية (الرمز: هكتومتر مكعب/ثانية أو هكتومتر مكعب.ثانية -1). يتم أستخدامه بشكل حصري تقريبًا في علم المحيطات لقياس المعدل الحجمي لا نتقال تيارات المحيطات. سميت على أسم هارالد سفيردروب. وهي تتميز عن وحدة سيفرت SI أو غير السفيدبرغ SI ، والتي تستخدم نفس الرمز. في سياق التيارات المحيطية، يمكن تخيل حجم مليون متر مكعب على أنه «شريحة» من المحيط بأبعاد 1 كم × 1 كم × 1 م (العرض × الطول × السُمك). في هذا المقياس، يمكن مقارنة هذه الوحدات بسهولة أكبر من حيث عرض التيار (عدة كيلومترات) والعمق (مئات الأمتار) والسرعة الحالية (بالأمتار في الثانية). وبالتالي، فإن تيارًا افتراضيًا بعرض 50 كم، وعمق 500 م (0.5 كم)، والتحرك بسرعة 2 م / ث سوف ينقل 50 سيفرت من الماء. (ar)
- Sverdrup je jednotka na měření přesunu objemu mořské vody v mořských proudech, používá se pouze v oceánografii. Její zkratkou je Sv. Je pojmenována po norském oceánografovi Haraldu Ulriku Sverdrupovi. Sverdrup značí množství přepravené vody v čase: 1 Sv= 106 m3/s Typická množství přepravené vody:
* 100–150 Sv pro Golfský proud
* 65 Sv pro Agulhaský proud Zkratka Sv platí také pro jednotku dávkového ekvivalentu sievert. Na rozdíl od sievertu není sverdrup odvozenou jednotkou SI. Možnost záměny jednotek je ale velice malá, používají se v naprosto jiném kontextu. (cs)
- En oceanografia, un sverdrup (símbol: Sv) és una unitat aliena al SI de flux, amb 1 Sv igual a 1,000,000 metres cúbics per segon. És utilitzat gairebé exclusivament en oceanografia per mesurar l'índex volumètric de transport de corrents oceàniques. La unitat de l'sverdrup és en honor de . No ha de ser confós amb la unitat de SI sievert o el no pertanyent al SI svedberg, els quals utilitzen el mateix símbol. En el context de corrents oceànic, un milió de metres cúbics per segon pot ser més fàcilment imaginat com a "llesca" d'oceà, d'1 km d'ample x 1 km de profund x 1 m de gruixut. A aquesta escala, aquestes unitats poden ser més fàcilment comparades en termes d'amplada del corrent (diversos km), profunditat (centenars de metres), i velocitat actual (com metres per segon). Així, un corrent hipotètic 50 km ample, 500 m (0.5 km) de profund, i movent a 2 m/s transportaria 50 Sv d'aigua. (ca)
- Sverdrup ist eine bei Meeresströmungen gebräuchliche Maßeinheit für Volumenströme in der Ozeanographie. Sie wurde nach dem norwegischen Ozeanographen Harald Ulrik Sverdrup benannt und bezeichnet das Volumen des transportierten Wassers pro Zeit: Typische Werte für Meeresströmungen sind:
* 100–150 Sv für den Golfstrom
* 65 Sv für den Agulhasstrom Die Abkürzung Sv steht auch für die Einheit der radioaktiven Äquivalenzdosis Sievert. Das Sverdrup gehört jedoch im Gegensatz zum Sievert nicht zum Internationalen Einheitensystem. Die Gefahr von Verwechslungen der beiden Einheiten ist gering, da sie bislang in völlig unterschiedlichen Kontexten auftreten. (de)
- En oceanografía, el sverdrup (Sv) es una unidad de medida métrica no-SI de flujo, con 1 Sv igual a 1 millón de metros cúbicos por segundo (260,000,000 gal US / s); es equivalente a la unidad SI derivada hectómetro cúbico por segundo (hm3 / s). Es utilizada casi exclusivamente en oceanografía para medir la razón volumétrica de transporte de corrientes oceánicas y en geomorfología, para medir el flujo de agua relacionada con . . Es nombrada en honor del oceanógrafo noruego Harald Ulrik Sverdrup. Es distinta a la unidad SI sievert o la no-SI svedberg, las cuales no están relacionadas al sverdrup pero usan el mismo símbolo. En el contexto de corrientes de agua, un volumen de un millón de metros cúbicos debe ser imaginado como una "rodaja" de océano con dimensiones de 1 km x 1 km x 1 m (ancho x largo x espesor). A esta escala, estas unidades pueden ser más fácilmente comparadas en términos de anchura de la corriente (varios km), profundidad (cientos de metros), y velocidad de corriente (como metros por segundo). Así, la corriente hipotética de 50 km de ancho, 500 m (0.5 km) de profundidad, y moviéndose a 2 m/s estará transportando 50 Sv de agua. (es)
- Le sverdrup (de symbole Sv ou plus rarement S) est une unité de débit volumique. Un sverdrup représente un million de mètres cubes par seconde, ou encore un hectomètre cube par seconde. Autrement dit, 1 Sv vaut 106 m3/s. Presque exclusivement utilisé en océanographie pour exprimer le débit des courants marins, le sverdrup est nommé en l'honneur de Harald Sverdrup, pionnier de l'océanographie physique. Il n'est pas une unité du Système international et son symbole est en conflit avec celui du sievert (Sv) ou du siemens (S). Dans le contexte océanographique, un million de mètres cubes correspond à une tranche d'eau large de 1 km, profonde de 1 km et longue de 1 m. Il est ainsi adapté au débit des courants marins, qui mesurent généralement quelques dizaines de kilomètres en largeur, quelques centaines de mètres en profondeur, et avancent à quelques mètres par seconde. Par exemple, un courant hypothétique large de 50 km, profond de 0,5 km et avançant à 2 m/s présenterait un débit de 50 Sv. (fr)
- In oceanography, the sverdrup (symbol: Sv) is a non-SI metric unit of volumetric flow rate, with 1 Sv equal to 1 million cubic metres per second (264,172,052 US gal/s). It is equivalent to the SI derived unit cubic hectometer per second (symbol: hm3/s or hm3⋅s−1): 1 Sv is equal to 1 hm3/s. It is used almost exclusively in oceanography to measure the volumetric rate of transport of ocean currents. It is named after Harald Sverdrup. One sverdrup is about five times what is carried by the world’s largest river, the Amazon. In the context of ocean currents, a volume of one million cubic meters may be imagined as a "slice" of ocean with dimensions 1 km × 1 km × 1 m (width × length × thickness). At this scale, these units can be more easily compared in terms of width of the current (several km), depth (hundreds of meters), and current speed (as meters per second). Thus, a hypothetical current 50 km wide, 500 m (0.5 km) deep, and moving at 2 m/s would be transporting 50 Sv of water. The sverdrup is distinct from the SI sievert unit or the non-SI svedberg unit. All three use the same symbol. They are not related. (en)
- Lo sverdrup, chiamato così in onore dell'oceanografo Harald Sverdrup, è un'unità di misura per il trasporto di volume. Il suo simbolo è Sv. Non appartiene al SI. Equivale a 1 milione di metri cubi al secondo. 1 Sv = 106 m3/s= 1 000 000 m3/s L'ingresso globale di acqua dolce dai fiumi al mare equivale a circa 1,2 Sv. (it)
- スベルドラップ（sverdrup、記号: Sv）は、体積流量の単位である。特に海洋学において海流の流量の計量に用いられる。その名前は海洋学の先駆者・ハラルド・スヴェルドラップに因む。単位記号のSvは、国際単位系(SI)のシーベルトの記号と同じである。 1スベルドラップは 106 m3/s（1 GL/s）と定義される。断面積 106 m2（例えば水深 1000 m、幅 1000 m）の海域を流速 1 m/s で通過する海流の流量は1スベルドラップである。 (ja)
- De sverdrup (Sv) is de eenheid om het debiet (volumetransport) uit te drukken van zeestromen. Deze eenheid wordt gebruikt omdat het transport van zeestromen zo groot is. Eén sverdrup is gelijk aan 1 miljoen (106) m³/seconde. Terwijl de Amazone een debiet heeft van 0,2 Sv, is het debiet van de Golfstroom minstens 55 Sv. De eenheid is vernoemd naar de Noorse oceanograaf Harald Sverdrup, niet te verwarren met de ontdekkingsreiziger Otto Sverdrup. (nl)
- Sverdrup (Sv) – jednostka transportu objętości wody w prądach oceanicznych, używana w oceanografii. Jest równoważna 106 metrów sześciennych na sekundę. Sverdrup nie należy do układu miar SI i jego symbol jest taki sam jak siwerta. Transport w Prądzie Zatokowym zmienia się od 30 Sv przy Florydzie do 150 Sv na 55° długości geograficznej. Transport wszystkich wód z rzek do oceanu wynosi około 1 Sv. (pl)
- Sverdrup (Sv) är inom oceanografi en enhet för flöde som motsvarar en miljon kubikmeter vatten per sekund. Sverdrup är inte en SI-enhet. Det genomsnittliga vattenflödet i jordens samtliga floder är omkring 1 Sv, och kan under snösmältning och årstidsbundna regnväder uppgå till 2 Sv. har ett genomsnittligt flöde på 30 Sv, och Golfströmmens maximala flöde har beräknats till 150 Sv. Enheten har fått sitt namn efter den norske oceanografen Harald Ulrik Sverdrup. Förkortningen Sv är också förkortningen för den härledda SI-enheten sievert. (sv)
- sverdrup (o nome é homenagem ao pioneiro da oceanografia Harald Sverdrup) é uma unidade de medida de transporte em volume. É usada quase em exclusivo na oceanografia, para medir o transporte das correntes oceânicas. O seu símbolo é Sv. Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, e o seu símbolo é o mesmo da unidade chamada sievert. Um sverdrup equivale a 106 (um milhão de) metros cúbicos por segundo. (pt)
- Све́рдруп — одиниця вимірювання об'ємного транспорту (об'ємної витрати). Еквівалентна 106 кубічних метрів на секунду (0,001 км³/c). Використовується в океанології для вимірювання транспорту океанічних течій. Символ Sv. Не є одиницею SI, і його символ конфліктує із зівертом. Названа на честь одного з піонерів океанології Гаральда Свердрупа. (uk)
- 斯维尔德鲁普(sverdrup)，是海洋学使用的流量计量单位，符号是Sv, 等于106 立方米每秒 (0.001 km3/s, 或约为264 百万美国加仑每秒). 这一计量单位使用海洋学家哈拉尔德·斯维德鲁普（Harald Sverdrup）的名字命名。几乎专门用于表示洋流的流量。注意它并不是国际单位制，并且它的符号与国际单位制中放射性吸收的生物等效当量希沃特相冲突. 全世界由江河流入海洋的淡水的流量约为1 Sv. 墨西哥湾暖流的流量逐渐增加，从的30Sv到西经55°处的最大值150Sv，其携带的热量几乎相当于大气层所输送的热量。 西风漂流在德雷克海峡的流量为125 ± 11 Sv (zh)
- Све́рдруп — единица измерения объёмного транспорта (объёмного расхода). Эквивалентна 106 кубических метров в секунду (0,001 км³/c). Используется в океанологии для измерения транспорта океанических течений. Символ Sv. Не является единицей СИ, и его символ конфликтует с зивертом. Названа в честь одного из пионеров океанологии Харальда Свердрупа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sverdrup je jednotka na měření přesunu objemu mořské vody v mořských proudech, používá se pouze v oceánografii. Její zkratkou je Sv. Je pojmenována po norském oceánografovi Haraldu Ulriku Sverdrupovi. Sverdrup značí množství přepravené vody v čase: 1 Sv= 106 m3/s Typická množství přepravené vody:
* 100–150 Sv pro Golfský proud
* 65 Sv pro Agulhaský proud Zkratka Sv platí také pro jednotku dávkového ekvivalentu sievert. Na rozdíl od sievertu není sverdrup odvozenou jednotkou SI. Možnost záměny jednotek je ale velice malá, používají se v naprosto jiném kontextu. (cs)
- Lo sverdrup, chiamato così in onore dell'oceanografo Harald Sverdrup, è un'unità di misura per il trasporto di volume. Il suo simbolo è Sv. Non appartiene al SI. Equivale a 1 milione di metri cubi al secondo. 1 Sv = 106 m3/s= 1 000 000 m3/s L'ingresso globale di acqua dolce dai fiumi al mare equivale a circa 1,2 Sv. (it)
- スベルドラップ（sverdrup、記号: Sv）は、体積流量の単位である。特に海洋学において海流の流量の計量に用いられる。その名前は海洋学の先駆者・ハラルド・スヴェルドラップに因む。単位記号のSvは、国際単位系(SI)のシーベルトの記号と同じである。 1スベルドラップは 106 m3/s（1 GL/s）と定義される。断面積 106 m2（例えば水深 1000 m、幅 1000 m）の海域を流速 1 m/s で通過する海流の流量は1スベルドラップである。 (ja)
- De sverdrup (Sv) is de eenheid om het debiet (volumetransport) uit te drukken van zeestromen. Deze eenheid wordt gebruikt omdat het transport van zeestromen zo groot is. Eén sverdrup is gelijk aan 1 miljoen (106) m³/seconde. Terwijl de Amazone een debiet heeft van 0,2 Sv, is het debiet van de Golfstroom minstens 55 Sv. De eenheid is vernoemd naar de Noorse oceanograaf Harald Sverdrup, niet te verwarren met de ontdekkingsreiziger Otto Sverdrup. (nl)
- Sverdrup (Sv) – jednostka transportu objętości wody w prądach oceanicznych, używana w oceanografii. Jest równoważna 106 metrów sześciennych na sekundę. Sverdrup nie należy do układu miar SI i jego symbol jest taki sam jak siwerta. Transport w Prądzie Zatokowym zmienia się od 30 Sv przy Florydzie do 150 Sv na 55° długości geograficznej. Transport wszystkich wód z rzek do oceanu wynosi około 1 Sv. (pl)
- Sverdrup (Sv) är inom oceanografi en enhet för flöde som motsvarar en miljon kubikmeter vatten per sekund. Sverdrup är inte en SI-enhet. Det genomsnittliga vattenflödet i jordens samtliga floder är omkring 1 Sv, och kan under snösmältning och årstidsbundna regnväder uppgå till 2 Sv. har ett genomsnittligt flöde på 30 Sv, och Golfströmmens maximala flöde har beräknats till 150 Sv. Enheten har fått sitt namn efter den norske oceanografen Harald Ulrik Sverdrup. Förkortningen Sv är också förkortningen för den härledda SI-enheten sievert. (sv)
- sverdrup (o nome é homenagem ao pioneiro da oceanografia Harald Sverdrup) é uma unidade de medida de transporte em volume. É usada quase em exclusivo na oceanografia, para medir o transporte das correntes oceânicas. O seu símbolo é Sv. Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, e o seu símbolo é o mesmo da unidade chamada sievert. Um sverdrup equivale a 106 (um milhão de) metros cúbicos por segundo. (pt)
- Све́рдруп — одиниця вимірювання об'ємного транспорту (об'ємної витрати). Еквівалентна 106 кубічних метрів на секунду (0,001 км³/c). Використовується в океанології для вимірювання транспорту океанічних течій. Символ Sv. Не є одиницею SI, і його символ конфліктує із зівертом. Названа на честь одного з піонерів океанології Гаральда Свердрупа. (uk)
- 斯维尔德鲁普(sverdrup)，是海洋学使用的流量计量单位，符号是Sv, 等于106 立方米每秒 (0.001 km3/s, 或约为264 百万美国加仑每秒). 这一计量单位使用海洋学家哈拉尔德·斯维德鲁普（Harald Sverdrup）的名字命名。几乎专门用于表示洋流的流量。注意它并不是国际单位制，并且它的符号与国际单位制中放射性吸收的生物等效当量希沃特相冲突. 全世界由江河流入海洋的淡水的流量约为1 Sv. 墨西哥湾暖流的流量逐渐增加，从的30Sv到西经55°处的最大值150Sv，其携带的热量几乎相当于大气层所输送的热量。 西风漂流在德雷克海峡的流量为125 ± 11 Sv (zh)
- Све́рдруп — единица измерения объёмного транспорта (объёмного расхода). Эквивалентна 106 кубических метров в секунду (0,001 км³/c). Используется в океанологии для измерения транспорта океанических течений. Символ Sv. Не является единицей СИ, и его символ конфликтует с зивертом. Названа в честь одного из пионеров океанологии Харальда Свердрупа. (ru)
- في علم المحيطات، فإن السفيردروب (الرمز: Sv) هو وحدة قياس مترية لا تتبع النظام الدولي للوحدات، مع 1 سفير دروب يساوي مليون متر مكعب في الثانية (260.000.000 جالون أمريكي / ثانية)؛ وهو ما يعادل وحدة الهكتومتر المكعبة المشتقة من النظام الدولي للوحدات في الثانية (الرمز: هكتومتر مكعب/ثانية أو هكتومتر مكعب.ثانية -1). يتم أستخدامه بشكل حصري تقريبًا في علم المحيطات لقياس المعدل الحجمي لا نتقال تيارات المحيطات. سميت على أسم هارالد سفيردروب. وهي تتميز عن وحدة سيفرت SI أو غير السفيدبرغ SI ، والتي تستخدم نفس الرمز. (ar)
- En oceanografia, un sverdrup (símbol: Sv) és una unitat aliena al SI de flux, amb 1 Sv igual a 1,000,000 metres cúbics per segon. És utilitzat gairebé exclusivament en oceanografia per mesurar l'índex volumètric de transport de corrents oceàniques. La unitat de l'sverdrup és en honor de . No ha de ser confós amb la unitat de SI sievert o el no pertanyent al SI svedberg, els quals utilitzen el mateix símbol. (ca)
- Sverdrup ist eine bei Meeresströmungen gebräuchliche Maßeinheit für Volumenströme in der Ozeanographie. Sie wurde nach dem norwegischen Ozeanographen Harald Ulrik Sverdrup benannt und bezeichnet das Volumen des transportierten Wassers pro Zeit: Typische Werte für Meeresströmungen sind:
* 100–150 Sv für den Golfstrom
* 65 Sv für den Agulhasstrom (de)
- En oceanografía, el sverdrup (Sv) es una unidad de medida métrica no-SI de flujo, con 1 Sv igual a 1 millón de metros cúbicos por segundo (260,000,000 gal US / s); es equivalente a la unidad SI derivada hectómetro cúbico por segundo (hm3 / s). Es utilizada casi exclusivamente en oceanografía para medir la razón volumétrica de transporte de corrientes oceánicas y en geomorfología, para medir el flujo de agua relacionada con . . Es nombrada en honor del oceanógrafo noruego Harald Ulrik Sverdrup. Es distinta a la unidad SI sievert o la no-SI svedberg, las cuales no están relacionadas al sverdrup pero usan el mismo símbolo. (es)
- Le sverdrup (de symbole Sv ou plus rarement S) est une unité de débit volumique. Un sverdrup représente un million de mètres cubes par seconde, ou encore un hectomètre cube par seconde. Autrement dit, 1 Sv vaut 106 m3/s. Presque exclusivement utilisé en océanographie pour exprimer le débit des courants marins, le sverdrup est nommé en l'honneur de Harald Sverdrup, pionnier de l'océanographie physique. Il n'est pas une unité du Système international et son symbole est en conflit avec celui du sievert (Sv) ou du siemens (S). (fr)
- In oceanography, the sverdrup (symbol: Sv) is a non-SI metric unit of volumetric flow rate, with 1 Sv equal to 1 million cubic metres per second (264,172,052 US gal/s). It is equivalent to the SI derived unit cubic hectometer per second (symbol: hm3/s or hm3⋅s−1): 1 Sv is equal to 1 hm3/s. It is used almost exclusively in oceanography to measure the volumetric rate of transport of ocean currents. It is named after Harald Sverdrup. The sverdrup is distinct from the SI sievert unit or the non-SI svedberg unit. All three use the same symbol. They are not related. (en)
|
