| dbo:abstract
|
- El Sporting Clube da Covilhã és un club de futbol portuguès de la ciutat de Covilhã. (ca)
- Η ΣΚ Κοβίλια είναι μια πορτογαλική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη , η οποία συμμετέχει στη Σεγκούντα Λίγκα. Ιδρύθηκε το 1923. Έδρα της ομάδας είναι το Estádio Municipal José Santos Pinto, χωρητικότητας 3000 θεατών. (el)
- Sporting Clube da Covilhã ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Stadt Covilhã. Der Verein spielte seit der Saison 2005/06 in der 2. portugiesischen Liga, der Liga de Honra (Ehrenliga). Größter Erfolg des Vereins war die Finalteilnahme um den Portugiesischen Pokal 1957, das aber gegen Benfica Lissabon verloren ging. Trotz des sportlichen Abstiegs in der Saison 2011/12 wurde der SC Covilhã, weil der Erstliga-Absteiger União Leiria die Bedingungen für die Teilnahme nicht erfüllte, als Teilnehmer der Segunda Liga 2012/13 bestätigt. Der Verein wird seit dem 2. Juni 1923 als achter Filialverein von Sporting Lissabon geführt. (de)
- El Sporting Clube da Covilhã, conocido comúnmente como Sporting Covilhã, es un equipo de fútbol de Portugal que juega en la Liga de Honra, la segunda liga de fútbol más importante del país. (es)
- Le Sporting Clube da Covilhã est un club portugais de football, fondé le 2 juin 1923. Basé à Covilhã, il évolue en Ledman LigaPro.Le club compte 15 saisons en première division portugaise, et disputé la finale de la Coupe du Portugal de football 1957, face au grand SL Benfica. (fr)
- Sporting Clube da Covilhã, commonly known as just Sporting da Covilhã, is Portuguese football club from the city of Covilhã that plays in the second-tier Liga Portugal 2. The club was founded in 1923. Their nickname is the Leões da Serra, meaning "Lions of the Mountain Range," due to Covilhã's location in the Serra de Estrela, the highest mountains in Portugal. Their home ground is Estádio Municipal José dos Santos Pinto, located at approximately 900 m of altitude. However, SCC play sometimes at a more recent Complexo Desportivo da Covilhã in Covilhã, which holds a capacity of 3,000 spectators. Their current chairman is José Oliveira Mendes and current manager is Ernesto Cangalho. They have won five Second Division in 1948, 1969, 1987 (second-tier), 2002, and 2005 (third-tier). The club is now in their first consecutive presence in the best tier. (en)
- Lo Sporting Clube da Covilhã, comunemente noto come Sporting da Covilhã, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Covilhã. Milita nella Segunda Liga, la seconda divisione del campionato portoghese. Il club è stato fondato nel 1923 col soprannome di Leões da Serra, che significa "Leoni della catena montuosa", a causa della posizione di Covilhã nella , le montagne più alte in Portogallo. Nel 2007-08 hanno vinto la Seconda Divisione portoghese, finendo prima nei play-off e battendo il Chaves. L'impianto casalingo è l', che si trova a circa 900 m di altitudine. Tuttavia, la società gioca a volte nel recente in Covilhã, che detiene una capacità di 3 000 spettatori. L'attuale presidente è José Oliveira Mendes e l'attuale manager è Daúto Faquirá. Ha vinto cinque Segunda Liga nel 1948, 1958, 1987 (secondo livello), 2002 e 2005 (terzo livello). (it)
- SC 코빌량(S.C. Covilhã)는 포르투갈에 있는 코빌량을 연고로 하는 축구팀이다. 이 팀은 1923년에 창단하였다. (ko)
- Sporting Clube da Covilhã – portugalski klub piłkarski, grający obecnie w drugiej lidze portugalskiej, mający siedzibę w mieście Covilhã. (pl)
- Sporting Clube da Covilhã is een Portugese voetbalclub uit Covilhã. De club werd opgericht op 2 juni 1923. De thuiswedstrijden worden in het Complexo Desportivo da Covilhã gespeeld, dat plaats biedt aan circa 2.000 toeschouwers. De clubkleuren zijn groen-wit. (nl)
- O Sporting Clube da Covilhã é um clube de futebol de Portugal com sede na cidade da Covilhã, tendo sido fundado em 2 de junho de 1923. Participou 15 épocas na 1ª Divisão, onde alcançou posições de destaque, como um 5º lugar nos anos 50. Jogou a final da Taça de Portugal da temporada 1956/57, onde foi derrotado pelo SL Benfica por 3-1. (pt)
- «Спо́ртинг Клýбе да Ковилья́о» («Спортинг», «Спортинг Ковильян» — порт. Sporting Clube da Covilhã) — португальский футбольный клуб из города Ковильян, расположенного в округе Каштелу-Бранку. Был основан в 1923 году. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 3 000 зрителей. В высшем дивизионе Португалии «Спортинг» провёл в общей сложности 15 сезонов, лучший результат 5-ое место в сезоне 1955/56. (ru)
- «Спортінг» (порт. Sporting Clube da Covilhã) — професіональний португальський футбольний клуб з міста Ковілья, заснований 1923 року. Виступає у Сегунда-Лізі Португалії. Домашні матчі проводить на стадіоні , який вміщує 3 000 глядачів. (uk)
- 高維拿體育會（Sporting Clube da Covilhã）是葡萄牙的一支體育會。主場位於科維良。足球隊現時於葡甲作賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Sporting Clube da Covilhã és un club de futbol portuguès de la ciutat de Covilhã. (ca)
- Η ΣΚ Κοβίλια είναι μια πορτογαλική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη , η οποία συμμετέχει στη Σεγκούντα Λίγκα. Ιδρύθηκε το 1923. Έδρα της ομάδας είναι το Estádio Municipal José Santos Pinto, χωρητικότητας 3000 θεατών. (el)
- El Sporting Clube da Covilhã, conocido comúnmente como Sporting Covilhã, es un equipo de fútbol de Portugal que juega en la Liga de Honra, la segunda liga de fútbol más importante del país. (es)
- Le Sporting Clube da Covilhã est un club portugais de football, fondé le 2 juin 1923. Basé à Covilhã, il évolue en Ledman LigaPro.Le club compte 15 saisons en première division portugaise, et disputé la finale de la Coupe du Portugal de football 1957, face au grand SL Benfica. (fr)
- SC 코빌량(S.C. Covilhã)는 포르투갈에 있는 코빌량을 연고로 하는 축구팀이다. 이 팀은 1923년에 창단하였다. (ko)
- Sporting Clube da Covilhã – portugalski klub piłkarski, grający obecnie w drugiej lidze portugalskiej, mający siedzibę w mieście Covilhã. (pl)
- Sporting Clube da Covilhã is een Portugese voetbalclub uit Covilhã. De club werd opgericht op 2 juni 1923. De thuiswedstrijden worden in het Complexo Desportivo da Covilhã gespeeld, dat plaats biedt aan circa 2.000 toeschouwers. De clubkleuren zijn groen-wit. (nl)
- O Sporting Clube da Covilhã é um clube de futebol de Portugal com sede na cidade da Covilhã, tendo sido fundado em 2 de junho de 1923. Participou 15 épocas na 1ª Divisão, onde alcançou posições de destaque, como um 5º lugar nos anos 50. Jogou a final da Taça de Portugal da temporada 1956/57, onde foi derrotado pelo SL Benfica por 3-1. (pt)
- «Спо́ртинг Клýбе да Ковилья́о» («Спортинг», «Спортинг Ковильян» — порт. Sporting Clube da Covilhã) — португальский футбольный клуб из города Ковильян, расположенного в округе Каштелу-Бранку. Был основан в 1923 году. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 3 000 зрителей. В высшем дивизионе Португалии «Спортинг» провёл в общей сложности 15 сезонов, лучший результат 5-ое место в сезоне 1955/56. (ru)
- «Спортінг» (порт. Sporting Clube da Covilhã) — професіональний португальський футбольний клуб з міста Ковілья, заснований 1923 року. Виступає у Сегунда-Лізі Португалії. Домашні матчі проводить на стадіоні , який вміщує 3 000 глядачів. (uk)
- 高維拿體育會（Sporting Clube da Covilhã）是葡萄牙的一支體育會。主場位於科維良。足球隊現時於葡甲作賽。 (zh)
- Sporting Clube da Covilhã ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Stadt Covilhã. Der Verein spielte seit der Saison 2005/06 in der 2. portugiesischen Liga, der Liga de Honra (Ehrenliga). Größter Erfolg des Vereins war die Finalteilnahme um den Portugiesischen Pokal 1957, das aber gegen Benfica Lissabon verloren ging. Trotz des sportlichen Abstiegs in der Saison 2011/12 wurde der SC Covilhã, weil der Erstliga-Absteiger União Leiria die Bedingungen für die Teilnahme nicht erfüllte, als Teilnehmer der Segunda Liga 2012/13 bestätigt. (de)
- Sporting Clube da Covilhã, commonly known as just Sporting da Covilhã, is Portuguese football club from the city of Covilhã that plays in the second-tier Liga Portugal 2. The club was founded in 1923. Their nickname is the Leões da Serra, meaning "Lions of the Mountain Range," due to Covilhã's location in the Serra de Estrela, the highest mountains in Portugal. (en)
- Lo Sporting Clube da Covilhã, comunemente noto come Sporting da Covilhã, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Covilhã. Milita nella Segunda Liga, la seconda divisione del campionato portoghese. Il club è stato fondato nel 1923 col soprannome di Leões da Serra, che significa "Leoni della catena montuosa", a causa della posizione di Covilhã nella , le montagne più alte in Portogallo. Nel 2007-08 hanno vinto la Seconda Divisione portoghese, finendo prima nei play-off e battendo il Chaves. L'impianto casalingo è l', che si trova a circa 900 m di altitudine. Tuttavia, la società gioca a volte nel recente in Covilhã, che detiene una capacità di 3 000 spettatori. L'attuale presidente è José Oliveira Mendes e l'attuale manager è Daúto Faquirá. Ha vinto cinque Segunda Liga n (it)
|
