| dbo:abstract
|
- Rencong (acehe: reuncong) estas tradicia armilo el Aceh, Indonezio. Ĝi iomete similas al la kriso. Kiel kun krisoj, homoj atribuas mistikajn fortojn al la rencong. La rencong ankoraŭ estas portata dum tradiciaj ceremonioj. La klingo de la rencong povas havi longon de 10 ĝis 50 cm. La klingo povas esti kiel la kriso sed kelkfoje ĝi estas rekta. Ĝi estas metata en ingo farita el ligno, eburo, korno, aŭ kelkfoje eĉ el arĝento aŭ oro. La rencong estas portata al la zono sur la stomako. Aceh ankaŭ estas konata kiel "Lando de la Rencong" (Tanah Rencong). (eo)
- Der Rencong auch Renchong, Rentjoeng, Rentjong, Reuntjong, Rintjoeng, Roentjau ist ein Dolch aus der Provinz Aceh an der Nordspitze Sumatras. (de)
- Rencong (Aksara Jawoë : رنچوڠ) atau yang dalam Bahasa Aceh yang ditulis dengan huruf latin dibaca "Rintjong" adalah senjata khas Suku Aceh. Rencong merupakan simbol identitas diri, keberanian, dan ketangguhan Suku Aceh. Ada beberapa jenis rencong. Pertama Rencong Pudoi yaitu Rencong yang belum sempurna pada bentuk gagangnya. Kedua Rencong Meukure yaitu Rencong yang diberi hiasan seperti gambar hewan, akar kayu, dan bunga di bagian mata pisaunya. Ketiga Rencong Meupucok yaitu Rencong yang di atas gagangnya ada sebuah pucuk yang biasanya terbuat dari emas. Keempat Rencong Meucugek, yaitu Rencong yang pada gagangnya ada suatu bentuk cugek (perekat dan bergagang lengkung 90 derajat). (in)
- The rencong (Acehnese: reuncong, Dutch spelling: rentjong, British spelling: renchong) is a type of knife originating in Aceh, Indonesia. Originally a fighting weapon, it is most often seen today in the martial art of pencak silat and worn during traditional ceremonies. (en)
- Il rencong (chiamato anche reuncong in lingua aceh) è un'arma tradizionale indonesiana, originaria del territorio di Aceh e tipica del popolo degli Acehnesi. Come nel caso del keris, al rencong sono attribuiti poteri magici. Viene tuttora portato durante le cerimonie tradizionali e usato nel Silat. (it)
- Een rencong (Atjees: reuncong) is een Atjehse dolk, die enige overeenkomsten heeft met de Javaanse kris. Aan de rencong worden, net als aan de kris, mystieke krachten toegekend. (Er wordt door Atjeeërs beweerd dat de vorm van de dolk het Basmala symboliseert). De rencong wordt tijdens traditionele feesten en ceremonies nog steeds gedragen. De rencong heeft één scherpe zijde en de lengte van het lemmet kan variëren van 10 tot 50 cm. Meestal heeft het lemmet een enigszins golvende vorm maar er zijn ook rechte varianten. De bijbehorende schede kan gemaakt zijn van hoorn, hout of ivoor en soms zelfs van zilver of goud. Een rencong wordt op de buik gedragen, aan de linkerkant in de sarong gestoken, de punt naar rechts wijzend. Een Atjees gezegde is: "Tatob ngon reuncong jeuet Ion peu-ubat, nyang saket that tapansie haba." (Een rencongsteek kan behandeld worden, kritiek (met woorden) doet veel meer pijn). (nl)
|
| dbo:origin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4368 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bladeType
|
- Single edge, slight concave grind (en)
|
| dbp:caption
|
- Rencong with wooden scabbard and metal decorated handle, pre-1945. (en)
|
| dbp:hiltType
|
- Water buffalo horn, bahar roots (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:isBladed
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:sheathType
|
- Water buffalo horn, wood (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:usedBy
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rencong (acehe: reuncong) estas tradicia armilo el Aceh, Indonezio. Ĝi iomete similas al la kriso. Kiel kun krisoj, homoj atribuas mistikajn fortojn al la rencong. La rencong ankoraŭ estas portata dum tradiciaj ceremonioj. La klingo de la rencong povas havi longon de 10 ĝis 50 cm. La klingo povas esti kiel la kriso sed kelkfoje ĝi estas rekta. Ĝi estas metata en ingo farita el ligno, eburo, korno, aŭ kelkfoje eĉ el arĝento aŭ oro. La rencong estas portata al la zono sur la stomako. Aceh ankaŭ estas konata kiel "Lando de la Rencong" (Tanah Rencong). (eo)
- Der Rencong auch Renchong, Rentjoeng, Rentjong, Reuntjong, Rintjoeng, Roentjau ist ein Dolch aus der Provinz Aceh an der Nordspitze Sumatras. (de)
- Rencong (Aksara Jawoë : رنچوڠ) atau yang dalam Bahasa Aceh yang ditulis dengan huruf latin dibaca "Rintjong" adalah senjata khas Suku Aceh. Rencong merupakan simbol identitas diri, keberanian, dan ketangguhan Suku Aceh. Ada beberapa jenis rencong. Pertama Rencong Pudoi yaitu Rencong yang belum sempurna pada bentuk gagangnya. Kedua Rencong Meukure yaitu Rencong yang diberi hiasan seperti gambar hewan, akar kayu, dan bunga di bagian mata pisaunya. Ketiga Rencong Meupucok yaitu Rencong yang di atas gagangnya ada sebuah pucuk yang biasanya terbuat dari emas. Keempat Rencong Meucugek, yaitu Rencong yang pada gagangnya ada suatu bentuk cugek (perekat dan bergagang lengkung 90 derajat). (in)
- The rencong (Acehnese: reuncong, Dutch spelling: rentjong, British spelling: renchong) is a type of knife originating in Aceh, Indonesia. Originally a fighting weapon, it is most often seen today in the martial art of pencak silat and worn during traditional ceremonies. (en)
- Il rencong (chiamato anche reuncong in lingua aceh) è un'arma tradizionale indonesiana, originaria del territorio di Aceh e tipica del popolo degli Acehnesi. Come nel caso del keris, al rencong sono attribuiti poteri magici. Viene tuttora portato durante le cerimonie tradizionali e usato nel Silat. (it)
- Een rencong (Atjees: reuncong) is een Atjehse dolk, die enige overeenkomsten heeft met de Javaanse kris. Aan de rencong worden, net als aan de kris, mystieke krachten toegekend. (Er wordt door Atjeeërs beweerd dat de vorm van de dolk het Basmala symboliseert). De rencong wordt tijdens traditionele feesten en ceremonies nog steeds gedragen. Een rencong wordt op de buik gedragen, aan de linkerkant in de sarong gestoken, de punt naar rechts wijzend. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Rencong (de)
- Rencong (eo)
- Rencong (en)
- Rencong (in)
- Rencong (it)
- Rencong (wapen) (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
