| dbo:abstract
|
- السيلوميلان هي مجموعة معدنية من أكاسيد المنغنيز تتضمن Hollandite Romanèchite. يتكون السيلوميلان كيميائياً من أكسيد المنغنيز المائي مع وجود نسب متفاوتة من الباريوم والبوتاسيوم؛ ويطلق عليه أحياناً اسم «الهيماتيت الأسود». يشتق اسمه من الإغريقية، ويعني اسمه المعدن الأسود الناعم. (ar)
- La psilomelana és un nom obsolet per a un grup de minerals coneguts actualment com a òxids de manganès. Abans era considerat com un mineral de la classe dels òxids, però avui dia no està acceptada per l'Associació mineralògica Internacional com a espècie. És coneguda des de l'antiguitat i amb una àmplia distribució mundial. Rep el seu nom del grec psilos (llis) i melas (negre), en al·lusió a la seva forma i color. Sinònims poc usats són: hematita negra, leptonematita o protomelana. (ca)
- Με το όνομα ψιλομέλας (αγγλ. psilomelane) φέρεται μίγμα βαριούχων ορυκτών του μαγγανίου, του οποίου το κύριο συστατικό είναι ο ρομανεχίτης (romanèchite, Ba(Mn+2, Mn+4)5O10 . H2O), ο οποίος, όμως, είναι αδύνατο να ξεχωρίσει από τα υπόλοιπα βαριομαγγανιούχα συστατικά, πράγμα που εξηγεί γιατί η ονομασία "ψιλομέλας" είναι ακόμη σε χρήση διεθνώς. Αναφέρεται στην βιβλιογραφία επίσης ως "Stilpnomelane", "Cryptomelane", "Protomelane" και "Psilomelanite". Το όνομα ψιλομέλας προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις ψιλός (λείος, γυμνός) και μέλας και του αποδόθηκε λόγω της βοτρυοειδούς στιλπνής υφής του και του χρώματός του. Αποτελεί μετάλλευμα μαγγανίου, συνδεόμενος, κυρίως, με πυρολουσίτη, με τον οποίο σχεδόν πάντα συνυπάρχει, ξεχωρίζοντας από την εντονότερη λάμψη του και, στην περίπτωση στιφρών, αλαμπών συσσωματωμάτων, από την πολύ μεγαλύτερη σκληρότητά του. Σχετίζεται, επίσης, με μπραουνίτη, χαλκοφανίτη, μαγγανίτη και άλλα οξείδια του μαγγανίου. Απαντά σε πολλές περιοχές, σχηματιζόμενος ως προϊόν εξαλλοίωσης μαγγανιούχων ορυκτών, ενώ συχνά αντικαθίσταται και ο ίδιος από άλλα δευτερογενή ορυκτά του μαγγανίου. Μερικές από τις αξιολογότερες εμφανίσεις του είναι στην Κορνουάλλη της Βρετανίας, στη Γερμανία (περιοχή Schneeburg), τη Σλοβακία, το Κόσοβο, την Ουκρανία, στα ορυχεία Minas Gerais και Ouro Preto της Βραζιλίας, στη Βολιβία, τη Μαδαγασκάρη, την Αυστραλία, την Κίνα και στις Πολιτείες Αλάσκα, Βιρτζίνια, Νότια Καρολίνα, Αριζόνα, Καλιφόρνια και Νιού Τζέρσεϊ των ΗΠΑ. Ρομανεχίτης ανευρίσκεται, επίσης, και στα στη Χαλκιδική. (el)
- Unter Psilomelan versteht man ein Hartmanganerz, das aus einer Mischung verschiedener Manganoxide besteht. Da allerdings hauptsächlich das Mineral Romanèchit enthalten ist, das auch unter dem Synonym Schwarzer Glaskopf bekannt ist, wird auch Psilomelan gelegentlich so bezeichnet. Da es eine Mischung aus verschiedenen Mineralien darstellt, wird Psilomelan heute nicht mehr als eigenständiges Mineral angesehen. Psilomelan tritt meist in kompakten, undurchsichtigen Massen von erdiger oder feinkörniger Konsistenz auf, ist aber auch in Form stalaktitischer oder dendritischer Aggregate von schwarzer bis braunschwarzer Farbe anzutreffen. Frische Proben weisen mitunter einen metallischen Glanz auf. Die chemische Zusammensetzung für Psilomelan wird mit (Ba,H2O)2Mn5O10 angegeben. (de)
- La psilomelana era antes considerado un mineral de la clase de los minerales óxidos, hoy no aceptado por la Asociación Mineralógica Internacional, para la que es un nombre genérico obsoleto de todos los óxidos de manganeso y no un mineral concreto. Conocida desde la antigüedad y con amplia distribución mundial, es nombrada así del griego psilos -lisa o calva- y melanos -negro-, en alusión a su forma y color. Sinónimos poco usados son: hematita negra, leptonematita o protomelana. (es)
- Psilomelane is a group name for hard black manganese oxides including hollandite and romanechite. Psilomelane consists of hydrous manganese oxide with variable amounts of barium and potassium. Psilomelane is erroneously, and uncommonly, known as black hematite, despite not being related to true hematite, which is an iron oxide. (en)
- Psilomelan adalah jenis mineral logam mangan berupa senyawa oksida yang biasanya mengandung logam alkali atau alkali tanah, seperti kalium dan barium. Psilomelan yang sering ditemukan berwarna abu-abu tua atau hitam. Selain itu nama psilomelan juga merupakan nama umum yang terpakai untuk bijih mangan yang pejal dan keras, sebagian menganoksida. Di daerah pertambangan mangan di daerah seperti Kulonprogo, Yogyakarta, orang sekitar menyebutnya sebagai meling. (in)
- Lo psilomelano è il nome obsoleto di un gruppo di minerali (ossidi di manganese a composizione variabile). (it)
- Het mineraal psilomelaan is een gehydrateerd barium-mangaan-oxide met de chemische formule Ba·(H2O)Mn3+5O10. (nl)
- Psylomelan (romanechit) – drobnoziarnista lub skrytokrystaliczna mieszanina tlenków baru i manganu. Dawniej uważana była za odrębny minerał. Nazwa minerału wywodzi się od greckiego psilos = gładki (nagi) i melas = czarny, co jest związane z barwą i wyglądem skupień tej substancji. (pl)
- Псиломелан — марганцевая руда. Состав неопределённый. Представляет собой твёрдый раствор пиролюзита, манганита и других окислов марганца с водой. Приблизительный состав может быть выражен формулой mMnO·MnO2·nH2О. Содержит также железо, барий, кальций и другие элементы. Встречается в натёчных формах — гроздевидных и почковидных, а также в сплошных плотных массах, в виде дендритов и оолитов. (ru)
- Псиломелан (рос. псиломелан; англ. psilomelane; нім. Psilomelan n) –
* 1) Мінерал класу оксидів і гідрооксидів, основний оксид барію і манґану ланцюжкової будови. Склад мінливий, BaMn2+(Mn4+)9O20•3H2O. Містить ВаО (від 0-4 до 12,4-17,5 %); MnO2 — 72,77; MnO — 7,42; H2O — 3,77. Сингонія моноклінна. Утворює натічні з концентрично-зональною будовою, а також землисті, порошкоподібні агрегати. Густина 4,71. Тв. 5,5-6,5. Блиск напівметалічний. Крихкий. Поширений мінерал зони окиснення марганцевих родовищ і первинних осадових родовищ манґану. Рідше зустрічається в гідротермальних родовищах як другорядний мінерал. Марганцева руда. Поширення: Гессен, Рейнланд-Пфальц, Ейфель — ФРН, Чіатура (Грузія), Нагпур (Індія). Є в Україні в Нікопольському марганцевому басейні. Синоніми: белдонгірит, псиломеланіт, вад, скляна голова чорна, манґаномелан вохра чорна, α-псиломелан, протомелан, руда манґанова тверда або чорна, псиломеланіт.
* 2) Суміш оксидів і гідроксидів Mn у вигляді натічних («чорна скляна голова»), суцільних масивних або землистих (вад) агрегатів. До складу таких сумішей входять, крім власне П. (романешиту), криптомелан, голандит, коронадит, піролюзит і ін. оксиди і гідроксиди Mn; ці суміші (особливо вад) поширені значно ширше, ніж романешит. Збагачується флотацією (після відсадки і іноді магнітної сепарації). П. поряд з піролюзитом — гол. компонент манґанових руд. Від грецьк. «псильос» — лисий, голий, гладенький і «мелас» — чорний (W.K.Haidinger, 1827). (uk)
- Psilomelan, även känd som svart hematit, är ett svart mineral, som huvudsakligen består av hydratiserad manganoxid, där en del mangan ofta är ersatt med andra grundämnen såsom barium och kalium. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- السيلوميلان هي مجموعة معدنية من أكاسيد المنغنيز تتضمن Hollandite Romanèchite. يتكون السيلوميلان كيميائياً من أكسيد المنغنيز المائي مع وجود نسب متفاوتة من الباريوم والبوتاسيوم؛ ويطلق عليه أحياناً اسم «الهيماتيت الأسود». يشتق اسمه من الإغريقية، ويعني اسمه المعدن الأسود الناعم. (ar)
- La psilomelana és un nom obsolet per a un grup de minerals coneguts actualment com a òxids de manganès. Abans era considerat com un mineral de la classe dels òxids, però avui dia no està acceptada per l'Associació mineralògica Internacional com a espècie. És coneguda des de l'antiguitat i amb una àmplia distribució mundial. Rep el seu nom del grec psilos (llis) i melas (negre), en al·lusió a la seva forma i color. Sinònims poc usats són: hematita negra, leptonematita o protomelana. (ca)
- La psilomelana era antes considerado un mineral de la clase de los minerales óxidos, hoy no aceptado por la Asociación Mineralógica Internacional, para la que es un nombre genérico obsoleto de todos los óxidos de manganeso y no un mineral concreto. Conocida desde la antigüedad y con amplia distribución mundial, es nombrada así del griego psilos -lisa o calva- y melanos -negro-, en alusión a su forma y color. Sinónimos poco usados son: hematita negra, leptonematita o protomelana. (es)
- Psilomelane is a group name for hard black manganese oxides including hollandite and romanechite. Psilomelane consists of hydrous manganese oxide with variable amounts of barium and potassium. Psilomelane is erroneously, and uncommonly, known as black hematite, despite not being related to true hematite, which is an iron oxide. (en)
- Psilomelan adalah jenis mineral logam mangan berupa senyawa oksida yang biasanya mengandung logam alkali atau alkali tanah, seperti kalium dan barium. Psilomelan yang sering ditemukan berwarna abu-abu tua atau hitam. Selain itu nama psilomelan juga merupakan nama umum yang terpakai untuk bijih mangan yang pejal dan keras, sebagian menganoksida. Di daerah pertambangan mangan di daerah seperti Kulonprogo, Yogyakarta, orang sekitar menyebutnya sebagai meling. (in)
- Lo psilomelano è il nome obsoleto di un gruppo di minerali (ossidi di manganese a composizione variabile). (it)
- Het mineraal psilomelaan is een gehydrateerd barium-mangaan-oxide met de chemische formule Ba·(H2O)Mn3+5O10. (nl)
- Psylomelan (romanechit) – drobnoziarnista lub skrytokrystaliczna mieszanina tlenków baru i manganu. Dawniej uważana była za odrębny minerał. Nazwa minerału wywodzi się od greckiego psilos = gładki (nagi) i melas = czarny, co jest związane z barwą i wyglądem skupień tej substancji. (pl)
- Псиломелан — марганцевая руда. Состав неопределённый. Представляет собой твёрдый раствор пиролюзита, манганита и других окислов марганца с водой. Приблизительный состав может быть выражен формулой mMnO·MnO2·nH2О. Содержит также железо, барий, кальций и другие элементы. Встречается в натёчных формах — гроздевидных и почковидных, а также в сплошных плотных массах, в виде дендритов и оолитов. (ru)
- Psilomelan, även känd som svart hematit, är ett svart mineral, som huvudsakligen består av hydratiserad manganoxid, där en del mangan ofta är ersatt med andra grundämnen såsom barium och kalium. (sv)
- Με το όνομα ψιλομέλας (αγγλ. psilomelane) φέρεται μίγμα βαριούχων ορυκτών του μαγγανίου, του οποίου το κύριο συστατικό είναι ο ρομανεχίτης (romanèchite, Ba(Mn+2, Mn+4)5O10 . H2O), ο οποίος, όμως, είναι αδύνατο να ξεχωρίσει από τα υπόλοιπα βαριομαγγανιούχα συστατικά, πράγμα που εξηγεί γιατί η ονομασία "ψιλομέλας" είναι ακόμη σε χρήση διεθνώς. Αναφέρεται στην βιβλιογραφία επίσης ως "Stilpnomelane", "Cryptomelane", "Protomelane" και "Psilomelanite". Το όνομα ψιλομέλας προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις ψιλός (λείος, γυμνός) και μέλας και του αποδόθηκε λόγω της βοτρυοειδούς στιλπνής υφής του και του χρώματός του. (el)
- Unter Psilomelan versteht man ein Hartmanganerz, das aus einer Mischung verschiedener Manganoxide besteht. Da allerdings hauptsächlich das Mineral Romanèchit enthalten ist, das auch unter dem Synonym Schwarzer Glaskopf bekannt ist, wird auch Psilomelan gelegentlich so bezeichnet. Da es eine Mischung aus verschiedenen Mineralien darstellt, wird Psilomelan heute nicht mehr als eigenständiges Mineral angesehen. (de)
- Псиломелан (рос. псиломелан; англ. psilomelane; нім. Psilomelan n) –
* 1) Мінерал класу оксидів і гідрооксидів, основний оксид барію і манґану ланцюжкової будови. Склад мінливий, BaMn2+(Mn4+)9O20•3H2O. Містить ВаО (від 0-4 до 12,4-17,5 %); MnO2 — 72,77; MnO — 7,42; H2O — 3,77. Сингонія моноклінна. Утворює натічні з концентрично-зональною будовою, а також землисті, порошкоподібні агрегати. Густина 4,71. Тв. 5,5-6,5. Блиск напівметалічний. Крихкий. Поширений мінерал зони окиснення марганцевих родовищ і первинних осадових родовищ манґану. Рідше зустрічається в гідротермальних родовищах як другорядний мінерал. Марганцева руда. Поширення: Гессен, Рейнланд-Пфальц, Ейфель — ФРН, Чіатура (Грузія), Нагпур (Індія). Є в Україні в Нікопольському марганцевому басейні. (uk)
|
