| dbo:abstract
|
- El presamnita era una lengua itálica de la familia osco-umbra que se hablaba en el sur de Campania, Italia. El nombre "presamnita" se refiere al hecho de que el idioma se hablaba en los primeros tiempos en un área que luego fue colonizada por los samnitas, que hablaban osco. El presamnita se registra por unas pocas inscripciones breves que datan de alrededor del 500 a. C. El idioma pertenece al grupo de las lenguas osco-umbras y puede estar estrechamente relacionado con el osco, pero muestra una serie de características arcaicas que se perdieron en el osco e incluso el umbro. Sin embargo, el material es demasiado escaso para permitir una determinación precisa de la relación del presamnita con el osco, pero muestra fuerte afindades con el piceno meridional, una lengua osco-umbra hablada más al norte (en la costa de Adriático, en las actuales Marcas y la parte septentrional de Abruzos) y que tenía características arcaicas con respectos a los otros pares osco-umbros, por ello algunos autores lo agrupan en un subgrupo piceno-presamnita. (es)
- Bahasa Pra-Samnit atau bahasa Pra-Samnium adalah bahasa kuno yang digunakan di Campania selatan, di Semenanjung Italia. Nama Pra-Samnit mengacu pada fakta bahwa bahasa itu digunakan pada masa-masa awal di daerah yang kemudian dijajah oleh suku Samnit, yang berbicara bahasa Oska. Bahasa Pra-Samnit tercatat dalam beberapa prasasti yang hanya sedikit tulisan yang berasal dari sekitar 500 SM. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Sabelik, dan mungkin terkait erat dengan bahasa Oska, tetapi menunjukkan sejumlah fitur kosakata dan tata bahasa kuno yang hilang dari bahasa Oska. Akan tetapi, sumber-sumber yang ada terlalu sedikit untuk memungkinkan penentuan yang tepat antara hubungan bahasa Pra-Samnit, baik dengan Oska atau dengan rumpun bahasa Sabelik lainnya. (in)
- Pre-Samnite was an ancient language spoken in southern Campania, in Italy. The name Pre-Samnite refers to the fact that the language was spoken in early times in an area that was later colonised by Samnites, who spoke Oscan. Pre-Samnite is recorded in a few short inscriptions dating from around 500 BC. The language belongs to the Sabellian group of languages, and may be closely related to Oscan, but shows a number of archaic features which were lost from Oscan. However, the material is too scanty to enable a precise determination of the relation of Pre-Samnite either to Oscan or to the other Sabellian languages. (en)
- Con lingua pre-sannitica si intende una lingua osco-umbra parlata nell'area dell'attuale Campania meridionale in un'area che fu successivamente colonizzata dai Sanniti e registrata solo in alcune brevi iscrizioni. (it)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1810 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:era
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bahasa Pra-Samnit atau bahasa Pra-Samnium adalah bahasa kuno yang digunakan di Campania selatan, di Semenanjung Italia. Nama Pra-Samnit mengacu pada fakta bahwa bahasa itu digunakan pada masa-masa awal di daerah yang kemudian dijajah oleh suku Samnit, yang berbicara bahasa Oska. Bahasa Pra-Samnit tercatat dalam beberapa prasasti yang hanya sedikit tulisan yang berasal dari sekitar 500 SM. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Sabelik, dan mungkin terkait erat dengan bahasa Oska, tetapi menunjukkan sejumlah fitur kosakata dan tata bahasa kuno yang hilang dari bahasa Oska. Akan tetapi, sumber-sumber yang ada terlalu sedikit untuk memungkinkan penentuan yang tepat antara hubungan bahasa Pra-Samnit, baik dengan Oska atau dengan rumpun bahasa Sabelik lainnya. (in)
- Pre-Samnite was an ancient language spoken in southern Campania, in Italy. The name Pre-Samnite refers to the fact that the language was spoken in early times in an area that was later colonised by Samnites, who spoke Oscan. Pre-Samnite is recorded in a few short inscriptions dating from around 500 BC. The language belongs to the Sabellian group of languages, and may be closely related to Oscan, but shows a number of archaic features which were lost from Oscan. However, the material is too scanty to enable a precise determination of the relation of Pre-Samnite either to Oscan or to the other Sabellian languages. (en)
- Con lingua pre-sannitica si intende una lingua osco-umbra parlata nell'area dell'attuale Campania meridionale in un'area che fu successivamente colonizzata dai Sanniti e registrata solo in alcune brevi iscrizioni. (it)
- El presamnita era una lengua itálica de la familia osco-umbra que se hablaba en el sur de Campania, Italia. El nombre "presamnita" se refiere al hecho de que el idioma se hablaba en los primeros tiempos en un área que luego fue colonizada por los samnitas, que hablaban osco. El presamnita se registra por unas pocas inscripciones breves que datan de alrededor del 500 a. C. (es)
|
| rdfs:label
|
- Idioma presamnita (es)
- Bahasa Pra-Samnit (in)
- Lingua pre-sannitica (it)
- Pre-Samnite language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
