| dbo:abstract
|
- Outside broadcasting (OB) is the electronic field production (EFP) of television or radio programmes (typically to cover television news and sports television events) from a mobile remote broadcast television studio. Professional video camera and microphone signals come into the production truck for processing, recording and possibly transmission. Some outside broadcasts use a mobile production control room (PCR) inside a production truck. (en)
- 중계방송(中繼放送)은 텔레비전, 라디오 방송국 등의 연주소 이외의 장소에서 방송 프로그램 내용의 제작을 수행해야 하는 경우, 그 장소 (현장)에 임시로 스튜디오 및 부 조정실 기능의 대부분 또는 일부를 마련하고 프로그램 소재의 대부분 또는 일부를 제작하고 음성이나 영상을 통신 회선을 이용하여 연주소로 보내고 연주소 부 조정실 또는 주조정실에서 최종 가공하여, 주조정실을 통해 방송하는 것을 말한다. (ko)
- 中継放送（ちゅうけいほうそう）とは（皇居・国会・競技場・リポート現場など）外地からの電波を放送局が中継ぎして視聴者に放送すること。または中継ぎ技術ないし中継ぎする形式の放送番組。略して中継（ちゅうけい）と表現する場合が多い。 (ja)
- Wóz transmisyjny – pojazd radiowy lub telewizyjny przeznaczony do przekazywania relacji na żywo. Zbudowany przeważnie na bazie standardowego samochodu dostawczego lub terenowego, rzadziej osobowego lub ciężarowego, wyposażony w sprzęt radiowy lub telewizyjny oraz nadajniki. Do końca lat 90. XX wieku najpopularniejsze były wozy reporterskie oparte na naziemnym przekazie radiowym. Pojazd taki wyposażony jest w wysuwany teleskopowo kilkumetrowy maszt zakończony anteną nadawczą. Przekaz następuje najczęściej poprzez połączenie się falami radiowymi z najbliższą bazą przekaźnikową TP SA, gdzie dalej łączami światłowodowymi wędruje do siedziby stacji.Najnowsze wozy reporterskie wykorzystują jednak przekaz satelitarny (SNG). Charakteryzuje się on zdecydowanie lepszą jakością dźwięku i obrazu oraz praktycznie nieograniczoną mobilnością wozu, który nadawać może z każdego miejsca na świecie. Satelitarny wóz reporterski posiada na dachu charakterystyczny talerz antenowy. Istnieją także wozy reporterskie, które nie są wozami transmisyjnymi. Nie posiadają one anteny nadawczej, przez co nie mogą służyć do realizowania transmisji na żywo, a jedynie na nagranie materiału w celu późniejszego odtworzenia go na przykład w serwisie informacyjnym. Ponieważ wozy takie nie muszą przewozić instalacji nadawczej, są to zazwyczaj samochody osobowe w przeciwieństwie do wozów transmisyjnych, które zwykle są samochodami dostawczymi lub ciężarowymi. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Outside broadcasting (OB) is the electronic field production (EFP) of television or radio programmes (typically to cover television news and sports television events) from a mobile remote broadcast television studio. Professional video camera and microphone signals come into the production truck for processing, recording and possibly transmission. Some outside broadcasts use a mobile production control room (PCR) inside a production truck. (en)
- 중계방송(中繼放送)은 텔레비전, 라디오 방송국 등의 연주소 이외의 장소에서 방송 프로그램 내용의 제작을 수행해야 하는 경우, 그 장소 (현장)에 임시로 스튜디오 및 부 조정실 기능의 대부분 또는 일부를 마련하고 프로그램 소재의 대부분 또는 일부를 제작하고 음성이나 영상을 통신 회선을 이용하여 연주소로 보내고 연주소 부 조정실 또는 주조정실에서 최종 가공하여, 주조정실을 통해 방송하는 것을 말한다. (ko)
- 中継放送（ちゅうけいほうそう）とは（皇居・国会・競技場・リポート現場など）外地からの電波を放送局が中継ぎして視聴者に放送すること。または中継ぎ技術ないし中継ぎする形式の放送番組。略して中継（ちゅうけい）と表現する場合が多い。 (ja)
- Wóz transmisyjny – pojazd radiowy lub telewizyjny przeznaczony do przekazywania relacji na żywo. Zbudowany przeważnie na bazie standardowego samochodu dostawczego lub terenowego, rzadziej osobowego lub ciężarowego, wyposażony w sprzęt radiowy lub telewizyjny oraz nadajniki. (pl)
|
.jpg){kind=link}