| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Meríones (en grec antic Μηριόνης), va ser un heroi cretenc, fill de Molos, que era un fill bastard de Deucalió de Creta, i de . Com a antic pretendent d'Helena, va anar a la guerra de Troia al costat d'Idomeneu, rei de Creta, el seu germanastre, i amb ell comanda les tropes cretenques. Era present, durant la guerra, al consell de guerra nocturn, va ferir Deífob, va matar Adamant, Acames, Harpalió, Moris, Hipoció i Laògon i es va escapar dels cops d'Eneas. Va participar en els combats al voltant del cos de Pàtrocle i va ser l'encarregat de reunir llenya per la seva pira. Durant els jocs fúnebres que va disposar Aquil·les per Pàtrocle, va participar en la cursa de carros, al tir amb arc i en el llançament de javelina. Va vèncer en el tir a l'arc, ja que Creta és terra d'arquers. Després de la caiguda de Troia, Meríones acompanyà Idomeneu i tornà feliçment a Cnossos. La tradició posterior diu que aviat s'embarcà de nou i arribà a Sicília, on visità les colònies cretenques d'Heraclea Minoa i Èngion, que el van acollir molt bé. També se li atribuïa la fundació de la ciutat de Cressa, a Paflagònia. Meríones va tenir fama de ser un bon ballarí. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Μηριόνης ήταν ήρωας από την Κρήτη, γιος του Μόλου, που έλαβε μέρος στον Τρωικό Πόλεμο. Στην Ιλιάδα, ο Μηριόνης παρουσιάζεται για πρώτη φορά στη ραψωδία Β, ως φίλος του αρχηγού των Κρητών Ιδομενέα, ενώ στις ραψωδίες Ν και Ψ ο Όμηρος περιγράφει τα κατορθώματά του: Ο Μηριόνης σκότωσε πολλούς εχθρούς, ανάμεσα στους οποίους οι Φέρεκλος, Αδάμας, Αθάμαντας, Ακάμαντας, Αρπαλίωνας, ο Λαόγονος και ο Ιπποτίωνας. Ακόμα, τραυμάτισε τον Δηίφοβο και απέφυγε με ταχύτατες μετακινήσεις τα χτυπήματα του Αινεία ο οποίος τον αποκαλούσε σκωπτικά «ορχηστή», δηλαδή «χορευτή». Πήρε μέρος στη μάχη που έγινε γύρω από το σώμα του νεκρού Πατρόκλου και στους ταφικούς αγώνες προς τιμή του, όπου αγωνίσθηκε σε τρία αθλήματα και πρώτευσε στην τοξοβολία, καθώς η Κρήτη θεωρούταν πατρίδα δεινών τοξοτών στα ομηρικά χρόνια. Η προσωπικότητα του Μηριόνη διαφαίνεται από τα αποδιδόμενα σε αυτόν επίθετα στην Ιλιάδα: «ήρως», «δουρικλυτός», «δαΐφρων», «πεπνυμένος», ενώ για τη γενναιότητά του παρομοιάζεται με τον ίδιο τον θεό του πολέμου Άρη.Μετά την άλωση της Τροίας, ο Μηριόνης με τον Ιδομενέα επέστρεψαν σώοι στην Κρήτη, όπου μετά τον θάνατό τους τιμήθηκαν από τους κατοίκους ως ήρωες. Στους πίνακες των βασιλέων της Κρήτης ο Μηριόνης φέρεται 17ος κατά σειρά. Σύμφωνα με μια μεταγενέστερη παράδοση, ο Μηριόνης ταξίδεψε μετά και στη Σικελία, όπου τον υποδέχθηκαν οι εκεί Κρητικοί άποικοι στη Μινώα και στο . Στο Εγγύιο αναφέρεται και λατρεία του ήρωα σε σωζόμενο ιερό όπου αποκαλύφθηκε κράνος με την επιγραφή «ΜΗΡΙΟΝΟΥ». Στον Μηριόνη αποδόθηκε και η ίδρυση της πόλεως στην Παφλαγονία. (el)
- Meriones (altgriechisch Μηριόνης Mēriónēs) ist in der griechischen Mythologie ein kretischer Heerführer im Trojanischen Krieg und Gefährte des kretischen Königs Idomeneus. In der Ilias Homers wird er häufig erwähnt. Meriones war der Sohn von Molos und somit ein Verwandter von Idomeneus. Dares Phrygius beschreibt ihn als rothaarig und von mittlerer Größe und charakterisiert ihn als zäh, unbarmherzig und ungeduldig. Er gehörte zu den Freiern der Helena. Homer nennt ihn im Schiffskatalog gemeinsam mit Idomeneus als Anführer des 80 Schiffe umfassenden kretischen Kontingents im Trojanischen Krieg und beschreibt ihn als tapferen Krieger und treuen Freund seines Königs, an dessen Seite er oft kämpfte. Meriones kämpfte sowohl im Nahkampf als auch mit dem Bogen, manchmal lenkte er aber stattdessen selbst den Wagen von Idomeneus. Er tötete im Kampf den Phereklos, Adamas, Harpalion, Hippotion, Morys, Akamas und Laogonos und kämpfte zweimal vergeblich gegen Deiphobos sowie einmal gegen Aineias. Einen Eberzahnhelm, den er von seinem Vater erhalten hatte, schenkte er dem Odysseus. Sein Wagenlenker Koiranos wurde von Hektor getötet. Gemeinsam mit Aias dem Großen verteidigte er den Leichnam des Patroklos und trug ihn gemeinsam mit Menelaos vom Schlachtfeld. Von Hektor wurde er dabei verfolgt und verwundet. Bei den Leichenspielen für Patroklos belegte er den vierten Platz im Wagenrennen, wofür er zwei Talente Gold erhielt, siegte beim Bogenschießen, wofür er zehn Äxte bekam, und wurde Zweiter im Speerwurf. Über seine weiteren Taten berichtet Quintus von Smyrna. Meriones tötete die Amazonen Euandra und Thermodosa und den Laophoon, Chlemos, Phylodamas und Lykon und schoss vergeblich auf den Priamossohn Polites. Er befand sich auch unter den Helden im Trojanischen Pferd. Über sein weiteres Leben nach dem Fall Trojas gibt es zwei Versionen: Der einen Variante zufolge landete er auf Sizilien und wurde mit seinen Männern von bereits dort lebenden Kretern, die eine Stadt gegründet hatten, aufgenommen. Der anderen Variante zufolge kehrte er mit Idomeneus unversehrt nach Kreta zurück. Eventuell folgte er ihm nach seinem Tod auf dem Thron. Nach ihrem Tod wurden sie in Knossos in einem gemeinsamen Grabmal bestattet. (de)
- En la mitología griega, Meríones (Μηριόνης; Mērionēs) es un héroe griego que participó en la Guerra de Troya. Era de linaje real, pues su padre fue Molo, un hijo bastardo del rey Deucalión de Creta. Es el más fiel compañero del rey Idomeneo, junto con quien manda el contingente cretense. Como antiguo pretendiente de Helena hubo de luchar en el bando griego. En el relato homérico desempeña un papel secundario, pero aun así bastante destacado. Participa en el consejo de guerra nocturno, y en el campo de batalla realiza diversas hazañas, matando a los héroes Adamante, Acamante, , , y . Asimismo hiere a Deífobo, y escapa a duras penas de las manos del troyano Eneas. Es uno de los guerreros que se disputan el cadáver de Patroclo, y el encargado de reunir la leña para la pira del amigo de Aquiles. En los juegos fúnebres que este último organiza en honor del difunto, participa en la carrera de carros, el tiro con arco y el lanzamiento de jabalina, venciendo en la segunda de estas pruebas, como buen cretense. Tras la caída de Troya, regresa sin novedad a Cnosos. Leyendas posteriores lo sitúan en Sicilia, donde es acogido por los colonos cretenses. Se le atribuye la fundación de Cresa, en Paflagonia. (es)
- In Greek mythology, Meriones /məˈraɪəniːz/ (Ancient Greek: Μηριόνης, romanized: Mēriónēs) was the Cretan son of Molus and or Euippe. Molus was a half-brother of Idomeneus. Like other heroes of mythology, Meriones was said to be a descendant of gods. As a grandson of Deucalion (son of Minos), Meriones' ancestors include Zeus, Europa, Helios, and Pasiphae, the sister of Circe. Meriones possessed the helmet of Amyntor, which Autolycus had stolen. He inherited the helmet from his father Molus and later gave it to Odysseus. Meriones killed seven men at Troy. (en)
- Dans la mythologie grecque, Mérion (en grec ancien Μηριόνης / Mêriónês) est un héros de la guerre de Troie. Il fait partie des guerriers présents dans le cheval de Troie. Il est le fils de (en), bâtard de Deucalion et par conséquent demi-frère d'Idoménée. Il part de Crète avec ce dernier, qu'il sert comme écuyer, à la tête de 80 nefs. Devant Troie, il est selon Homère l'un des guerriers les plus braves du camp grec. Comme ses compatriotes, c'est un archer, il rivalise d'habileté avec Teucros. À la lance, il blesse Déiphobe, fils de Priam, et tue Acamas, Morys, Hippotion et Laogone. Il affronte Énée quand il accompagne Patrocle lors de son aristie. C'est l'un des héros vénérés de la ville de Cnossos, avec Idoménée ; l'épithète homérique la plus couramment utilisée à son égard est « émule de l'ardent Arès ». À son retour de la guerre, il fonde la ville d'Enghion en Sicile. (fr)
- 메리오네스(그리스어: Μηριόνης)는 그리스 신화에 나오는 인물로 트로이 전쟁에서 그리스 연합군으로 참전했다. 이도메네우스와 함께 크레타인들을 이끌고 참전했다. 일설에는 메리오네스 또한 헬레네의 구혼자중 한 사람이라고 한다. 그는 크레타인의 지도자인 이도메네우스의 조카뻘이다. (그의 아버지 몰루스는 이도메네우스의 배다른 형제임). 이도메네우스가 80척의 크레타 선단을 이끌고 트로이 원정에 참여할 때 그의 부관으로 함께 참여했다. 그는 헥토르와의 일대 일 싸움에 도전한 장수중에 하나로 제비뽑기에서는 텔라몬의 아들 아이아스가 뽑혔다. 메리오네스는 전쟁 기간 동안 이도메네우스와 함께 싸웠고 파트로클로스가 죽자 그의 시체를 들고 나오기도 했다. 파트로클로스의 장례 경기에서는 전차 경주와 활 쏘기 대회, 원반 던지기에 참가하였으나 우승은 하지 못했다. 그는 또한 트로이 목마에 타고 있던 40명의 용사 가운데 한 사람으로 간주된다. (ko)
- メーリオネース（古希: Μηριόνης, Mērionēs）は、ギリシア神話の人物である。長母音を表さずにメリオネスとも表記される。クレータ島の王族モロスとメルピスの子。ヘレネー求婚者の1人であり、トロイア戦争で戦ったギリシア軍の武将の1人、木馬作戦に参加した武将の1人。ホメーロスの叙事詩『イーリアス』ではしばしば「武人殺しのエニューアリオスにも劣らぬメーリオネース」と呼ばれ、クレータ王イードメネウスの従者でありながら、士気の高さと指揮官としての能力によりアガメムノーンから高く評価されていた。プリュギアのダレースは赤褐色の髪で中背、たくましく敏捷な戦士であったと述べている。 (ja)
- Merione (in greco antico: Μηριόνης) è un personaggio della mitologia greca.Figlio di Molo e di Melfi o Evippe, era un principe cretese. Secondo una delle interpretazioni il suo nome rimanderebbe alla tradizione iniziatica della pederastia cretese (Merione verrebbe pertanto qui inteso come un derivato di Meros-cosce, riferendosi al sesso intercrurale). (it)
- Meriones (grec. Μηριόνης) – w mitologii greckiej syn , kreteński wojownik. Wraz z Idomeneusem dowodził flotą 80 okrętów kreteńskich w wyprawie przeciw Troi. Waleczny. Zabił , i , , Harpaliona, , , oraz ranił Deifobosa. (pl)
- Meriones (Grieks: Μηριόνης) was een Kretenzische prins, zoon van Molus, vriend en krijgskameraad van Idomeneus, die onder andere aan de Trojaanse Oorlog meedeed. Hij kwam samen met een andere Kretenzische prins, Idomeneus, met tachtig schepen naar Troje. Hij muntte vooral uit in het boogschieten en lanswerpen. In de strijd verwondde hij Deïphobus. Volgens een later sage werd hij op de terugreis van Troje naar Sicilië gedreven, naar het Kretenzische Engyum; of hij keerde naar Kreta terug, waar hij te Knossos een grafteken had en met Idomeneus als heros werd vereerd. (nl)
- Мерион (др.-греч. Μηριόνης) — персонаж древнегреческой мифологии, критянин, участник Троянской войны. Сын и , (сводного брата Идоменея), внук Миноса или сын Ареса. Жених Елены. Из Ликта. По версии, привел под Трою 40 кораблей. В «Илиаде» убил 7 троянцев, названных по имени. По Гигину, всего убил 7 выдающихся воинов. Сидел в троянском коне. По одному из истолкований, его имя обозначает критский обычай мужеложства (имя понималось как производное от мерос — бедро), что связано с упоминанием его совместного погребения с Идоменеем (как и Ахилла с Патроклом). По одной версии, благополучно возвратился на родину. В Кноссе была его совместная гробница с Идоменеем. Критяне особо чтили этих героев, принося им жертвы. По другому рассказу, после взятия Трои Мерион попал на Сицилию. Там был город Энгий, основанный критянами, пришедшими с Миносом. (ru)
- Меріо́н (грец. Μηριόνης) — товариш (або зведений брат) Ідоменея; критський лучник, що виніс труп Патрокла. За пізнішим міфом, Меріон після Троянської війни приплив до Сицилії й оселився там. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- In Greek mythology, Meriones /məˈraɪəniːz/ (Ancient Greek: Μηριόνης, romanized: Mēriónēs) was the Cretan son of Molus and or Euippe. Molus was a half-brother of Idomeneus. Like other heroes of mythology, Meriones was said to be a descendant of gods. As a grandson of Deucalion (son of Minos), Meriones' ancestors include Zeus, Europa, Helios, and Pasiphae, the sister of Circe. Meriones possessed the helmet of Amyntor, which Autolycus had stolen. He inherited the helmet from his father Molus and later gave it to Odysseus. Meriones killed seven men at Troy. (en)
- 메리오네스(그리스어: Μηριόνης)는 그리스 신화에 나오는 인물로 트로이 전쟁에서 그리스 연합군으로 참전했다. 이도메네우스와 함께 크레타인들을 이끌고 참전했다. 일설에는 메리오네스 또한 헬레네의 구혼자중 한 사람이라고 한다. 그는 크레타인의 지도자인 이도메네우스의 조카뻘이다. (그의 아버지 몰루스는 이도메네우스의 배다른 형제임). 이도메네우스가 80척의 크레타 선단을 이끌고 트로이 원정에 참여할 때 그의 부관으로 함께 참여했다. 그는 헥토르와의 일대 일 싸움에 도전한 장수중에 하나로 제비뽑기에서는 텔라몬의 아들 아이아스가 뽑혔다. 메리오네스는 전쟁 기간 동안 이도메네우스와 함께 싸웠고 파트로클로스가 죽자 그의 시체를 들고 나오기도 했다. 파트로클로스의 장례 경기에서는 전차 경주와 활 쏘기 대회, 원반 던지기에 참가하였으나 우승은 하지 못했다. 그는 또한 트로이 목마에 타고 있던 40명의 용사 가운데 한 사람으로 간주된다. (ko)
- メーリオネース（古希: Μηριόνης, Mērionēs）は、ギリシア神話の人物である。長母音を表さずにメリオネスとも表記される。クレータ島の王族モロスとメルピスの子。ヘレネー求婚者の1人であり、トロイア戦争で戦ったギリシア軍の武将の1人、木馬作戦に参加した武将の1人。ホメーロスの叙事詩『イーリアス』ではしばしば「武人殺しのエニューアリオスにも劣らぬメーリオネース」と呼ばれ、クレータ王イードメネウスの従者でありながら、士気の高さと指揮官としての能力によりアガメムノーンから高く評価されていた。プリュギアのダレースは赤褐色の髪で中背、たくましく敏捷な戦士であったと述べている。 (ja)
- Merione (in greco antico: Μηριόνης) è un personaggio della mitologia greca.Figlio di Molo e di Melfi o Evippe, era un principe cretese. Secondo una delle interpretazioni il suo nome rimanderebbe alla tradizione iniziatica della pederastia cretese (Merione verrebbe pertanto qui inteso come un derivato di Meros-cosce, riferendosi al sesso intercrurale). (it)
- Meriones (grec. Μηριόνης) – w mitologii greckiej syn , kreteński wojownik. Wraz z Idomeneusem dowodził flotą 80 okrętów kreteńskich w wyprawie przeciw Troi. Waleczny. Zabił , i , , Harpaliona, , , oraz ranił Deifobosa. (pl)
- Meriones (Grieks: Μηριόνης) was een Kretenzische prins, zoon van Molus, vriend en krijgskameraad van Idomeneus, die onder andere aan de Trojaanse Oorlog meedeed. Hij kwam samen met een andere Kretenzische prins, Idomeneus, met tachtig schepen naar Troje. Hij muntte vooral uit in het boogschieten en lanswerpen. In de strijd verwondde hij Deïphobus. Volgens een later sage werd hij op de terugreis van Troje naar Sicilië gedreven, naar het Kretenzische Engyum; of hij keerde naar Kreta terug, waar hij te Knossos een grafteken had en met Idomeneus als heros werd vereerd. (nl)
- Меріо́н (грец. Μηριόνης) — товариш (або зведений брат) Ідоменея; критський лучник, що виніс труп Патрокла. За пізнішим міфом, Меріон після Троянської війни приплив до Сицилії й оселився там. (uk)
- Segons la mitologia grega, Meríones (en grec antic Μηριόνης), va ser un heroi cretenc, fill de Molos, que era un fill bastard de Deucalió de Creta, i de . Com a antic pretendent d'Helena, va anar a la guerra de Troia al costat d'Idomeneu, rei de Creta, el seu germanastre, i amb ell comanda les tropes cretenques. Era present, durant la guerra, al consell de guerra nocturn, va ferir Deífob, va matar Adamant, Acames, Harpalió, Moris, Hipoció i Laògon i es va escapar dels cops d'Eneas. Va participar en els combats al voltant del cos de Pàtrocle i va ser l'encarregat de reunir llenya per la seva pira. Durant els jocs fúnebres que va disposar Aquil·les per Pàtrocle, va participar en la cursa de carros, al tir amb arc i en el llançament de javelina. Va vèncer en el tir a l'arc, ja que Creta és te (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Μηριόνης ήταν ήρωας από την Κρήτη, γιος του Μόλου, που έλαβε μέρος στον Τρωικό Πόλεμο. Στην Ιλιάδα, ο Μηριόνης παρουσιάζεται για πρώτη φορά στη ραψωδία Β, ως φίλος του αρχηγού των Κρητών Ιδομενέα, ενώ στις ραψωδίες Ν και Ψ ο Όμηρος περιγράφει τα κατορθώματά του: Ο Μηριόνης σκότωσε πολλούς εχθρούς, ανάμεσα στους οποίους οι Φέρεκλος, Αδάμας, Αθάμαντας, Ακάμαντας, Αρπαλίωνας, ο Λαόγονος και ο Ιπποτίωνας. Ακόμα, τραυμάτισε τον Δηίφοβο και απέφυγε με ταχύτατες μετακινήσεις τα χτυπήματα του Αινεία ο οποίος τον αποκαλούσε σκωπτικά «ορχηστή», δηλαδή «χορευτή». Πήρε μέρος στη μάχη που έγινε γύρω από το σώμα του νεκρού Πατρόκλου και στους ταφικούς αγώνες προς τιμή του, όπου αγωνίσθηκε σε τρία αθλήματα και πρώτευσε στην τοξοβολία, καθώς η Κρήτη θεωρούταν πατρίδα δεινών τοξοτ (el)
- Meriones (altgriechisch Μηριόνης Mēriónēs) ist in der griechischen Mythologie ein kretischer Heerführer im Trojanischen Krieg und Gefährte des kretischen Königs Idomeneus. In der Ilias Homers wird er häufig erwähnt. Meriones war der Sohn von Molos und somit ein Verwandter von Idomeneus. Dares Phrygius beschreibt ihn als rothaarig und von mittlerer Größe und charakterisiert ihn als zäh, unbarmherzig und ungeduldig. Er gehörte zu den Freiern der Helena. (de)
- En la mitología griega, Meríones (Μηριόνης; Mērionēs) es un héroe griego que participó en la Guerra de Troya. Era de linaje real, pues su padre fue Molo, un hijo bastardo del rey Deucalión de Creta. Es el más fiel compañero del rey Idomeneo, junto con quien manda el contingente cretense. Como antiguo pretendiente de Helena hubo de luchar en el bando griego. Tras la caída de Troya, regresa sin novedad a Cnosos. Leyendas posteriores lo sitúan en Sicilia, donde es acogido por los colonos cretenses. Se le atribuye la fundación de Cresa, en Paflagonia. (es)
- Dans la mythologie grecque, Mérion (en grec ancien Μηριόνης / Mêriónês) est un héros de la guerre de Troie. Il fait partie des guerriers présents dans le cheval de Troie. Il est le fils de (en), bâtard de Deucalion et par conséquent demi-frère d'Idoménée. Il part de Crète avec ce dernier, qu'il sert comme écuyer, à la tête de 80 nefs. Devant Troie, il est selon Homère l'un des guerriers les plus braves du camp grec. Comme ses compatriotes, c'est un archer, il rivalise d'habileté avec Teucros. À la lance, il blesse Déiphobe, fils de Priam, et tue Acamas, Morys, Hippotion et Laogone. Il affronte Énée quand il accompagne Patrocle lors de son aristie. (fr)
- Мерион (др.-греч. Μηριόνης) — персонаж древнегреческой мифологии, критянин, участник Троянской войны. Сын и , (сводного брата Идоменея), внук Миноса или сын Ареса. Жених Елены. Из Ликта. По версии, привел под Трою 40 кораблей. В «Илиаде» убил 7 троянцев, названных по имени. По Гигину, всего убил 7 выдающихся воинов. Сидел в троянском коне. По одному из истолкований, его имя обозначает критский обычай мужеложства (имя понималось как производное от мерос — бедро), что связано с упоминанием его совместного погребения с Идоменеем (как и Ахилла с Патроклом). (ru)
|
