| dbo:abstract
|
- Mel Pender (eigentlich Melvin Pender Jr.; * 31. Oktober 1937 in Atlanta, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Sprinter. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er über 100 Meter verletzungsbedingt nur Siebter in 10,44 s, während sein Landsmann Bob Hayes in 10,05 s siegte. Vier Jahre später, bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt, lief er 10,17 s – eine Zeit, die ihm in Tokio die Silbermedaille eingetragen hätte, diesmal jedoch nur für Platz sechs reichte, während Jim Hines in der Weltrekordzeit von 9,95 s siegte. Überhaupt schien Pender auf den sechsten Platz abonniert zu sein, über den er bei den amerikanischen Meisterschaften der Jahre 1964, 1965 und 1968 nicht hinauskam, obwohl er 1968 in Sacramento die 100 Meter gleich dreimal in der Weltrekordzeit von 10,0 s lief: Als Sieger des zweiten Vorlaufs (bei orkanartigem Rückenwind von 6,2 m/s), als Dritter des ersten Semifinales und schließlich als Sechster des Finales, in dem die ersten sechs mit 10,0 s gestoppt, die Zeiten des Viert- bis Sechstplatzierten im Nachhinein jedoch auf 10,1 s korrigiert worden waren. Seine einzige Medaille gewann er als Mitglied der US-amerikanischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Olympischen Spielen 1968. In der Besetzung Charles Greene, Pender, Ronnie Ray Smith und Jim Hines stellte sie mit 38,24 s einen Weltrekord auf. Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn ging Pender dorthin zurück, wo er mit dem Sport begonnen hatte: zur Army. Er wurde Cheftrainer an der United States Military Academy. (de)
- Mel Pender (Atlanta (Georgia), Estados Unidos, 31 de octubre de 1937) es un atleta estadounidense retirado, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1968. (es)
- Melvin Pender Jr. (born October 31, 1937 in Atlanta, Georgia) competed as a runner in the 1964 and 1968 Olympics, winning an Olympic gold medalist in the 4x100 m relay at the 1968 Summer Olympics. He had been a member of the Philadelphia Pioneer Track Club where he was coached by , who had coached several other athletes who went on to participate in Olympic events. (en)
- Melvin "Mel" Pender, né le 31 mars 1937 est un ancien athlète américain, vainqueur de la médaille d'or en relais 4 × 100 m aux Jeux olympiques d'été de 1968. Pender commença l'athlétisme à l'armée où sa rapidité a été détectée. Il a été sélectionné pour les Jeux olympiques d'été de 1964 mais handicapé par une blessure, il terminait sixième sur 100 m. Aux Jeux olympiques d'été de 1968, Pender terminait à nouveau sixième sur 100 m et courait le second relais de l'équipe des États-Unis qui remporta l'or en relais 4 × 100 m. (fr)
- Melvin Pender (Atlanta, 31 oktober 1937) is een Amerikaans voormalig atleet. (nl)
- メルビン・ペンダー（Melvin ("Mel") Pender, Jr.、1937年10月31日 - ）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1960年代に活躍した男子短距離選手。1968年メキシコシティーオリンピックの金メダリストである。ジョージア州アトランタ出身。 (ja)
- Melvin Pender, detto Mel (Atlanta, 31 ottobre 1937), è un ex velocista statunitense, vincitore della medaglia d'oro con la staffetta 4×100 metri ai Giochi olimpici di Città del Messico 1968. (it)
- Melvin „Mel” Pender, Jr. (ur. 31 października 1937 w Atlancie) – amerykański lekkoatleta, sprinter, mistrz olimpijski z 1968 z Meksyku. Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio był kandydatem do medalu w biegu na 100 metrów, ale naciągnął mięsień i ukończył bieg finałowy dopiero na 6. pozycji. W wieku blisko 31 lat zakwalifikował się do reprezentacji USA na igrzyska olimpijskie w 1968 w Meksyku, gdzie ponownie zajął 6. miejsce w finale biegu na 100 metrów. Wielki sukces odniósł natomiast w sztafecie 4 × 100 metrów, która zdobyła złoty medal poprawiając rekord świata na 38,24 s (biegła w składzie: Charles Greene, Melvin Pender, Ronnie Ray Smith i Jim Hines). Przez 21 lat służył w Armii Stanów Zjednoczonych dochodząc do stopnia kapitana. Uczestniczył w wojnie wietnamskiej. Otrzymał za nią Brązową Gwiazdę. Po zakończeniu służby pracował m.in. jako trener lekkoatletyczny w West Point. (pl)
- Melvin "Mel" Pender, Jr. (Atlanta, 31 de outubro de 1937) é um ex-atleta, militar e campeão olímpico norte-americano. Oficial condecorado na Guerra do Vietnã, serviu ao Exército dos Estados Unidos por 21 anos até dar baixa em 1976. No início da carreira militar, ele começou a praticar corridas de velocidade no exército e chamou a atenção por sua explosão e velocidade em jogos de futebol americano. Sua primeira corrida internacional foi contra velocistas japoneses em Okinawa, quando estava baseado na ilha como militar. Seu progresso como velocista com tempos cada vez mais rápidos fez com que fosse selecionado para disputar os Jogos Olímpicos de Tóquio 1964, mas prejudicado por uma lesão ele ficou apenas em sexto lugar nos 100 m rasos. Na Cidade do México 1968, novamente disputou a final dos 100 m e mais uma vez ficou apenas em sexto lugar. A medalha de ouro veio no revezamento 4x100 m, com Jim Hines, Charles Greene e Ronnie Ray Smith, que venceu a prova estabelecendo novo recorde mundial – 38s24. Ao fim de sua carreira, ele foi condecorado com uma Estrela de Bronze no Vietnã e passou a trabalhar como técnico de atletismo na Academia Militar de West Point, o primeiro técnico negro da academia. (pt)
- Mel Pender, född 31 oktober 1937 i Atlanta i Georgia, är en amerikansk före detta friidrottare. Pender blev olympisk mästare på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Мел Пендер (англ. Melvin Pender Jr.; род. 31 октября 1937, Атланта) — американский спринтер, чемпион летних Олимпийских игр 1968 года в Мехико. (ru)
- Мелвін Пендер молодший (англ. Melvin Pender Jr.; нар. 31 жовтня 1937) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу на короткі дистанції. (uk)
- 梅尔·彭德（英語：Mel Pender，1937年10月31日－），美国男子田径运动员，主攻短跑。他曾代表美国参加1964年和1968年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1968年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mel Pender (Atlanta (Georgia), Estados Unidos, 31 de octubre de 1937) es un atleta estadounidense retirado, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1968. (es)
- Melvin Pender Jr. (born October 31, 1937 in Atlanta, Georgia) competed as a runner in the 1964 and 1968 Olympics, winning an Olympic gold medalist in the 4x100 m relay at the 1968 Summer Olympics. He had been a member of the Philadelphia Pioneer Track Club where he was coached by , who had coached several other athletes who went on to participate in Olympic events. (en)
- Melvin "Mel" Pender, né le 31 mars 1937 est un ancien athlète américain, vainqueur de la médaille d'or en relais 4 × 100 m aux Jeux olympiques d'été de 1968. Pender commença l'athlétisme à l'armée où sa rapidité a été détectée. Il a été sélectionné pour les Jeux olympiques d'été de 1964 mais handicapé par une blessure, il terminait sixième sur 100 m. Aux Jeux olympiques d'été de 1968, Pender terminait à nouveau sixième sur 100 m et courait le second relais de l'équipe des États-Unis qui remporta l'or en relais 4 × 100 m. (fr)
- Melvin Pender (Atlanta, 31 oktober 1937) is een Amerikaans voormalig atleet. (nl)
- メルビン・ペンダー（Melvin ("Mel") Pender, Jr.、1937年10月31日 - ）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1960年代に活躍した男子短距離選手。1968年メキシコシティーオリンピックの金メダリストである。ジョージア州アトランタ出身。 (ja)
- Melvin Pender, detto Mel (Atlanta, 31 ottobre 1937), è un ex velocista statunitense, vincitore della medaglia d'oro con la staffetta 4×100 metri ai Giochi olimpici di Città del Messico 1968. (it)
- Mel Pender, född 31 oktober 1937 i Atlanta i Georgia, är en amerikansk före detta friidrottare. Pender blev olympisk mästare på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Мел Пендер (англ. Melvin Pender Jr.; род. 31 октября 1937, Атланта) — американский спринтер, чемпион летних Олимпийских игр 1968 года в Мехико. (ru)
- Мелвін Пендер молодший (англ. Melvin Pender Jr.; нар. 31 жовтня 1937) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу на короткі дистанції. (uk)
- 梅尔·彭德（英語：Mel Pender，1937年10月31日－），美国男子田径运动员，主攻短跑。他曾代表美国参加1964年和1968年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1968年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Mel Pender (eigentlich Melvin Pender Jr.; * 31. Oktober 1937 in Atlanta, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Sprinter. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er über 100 Meter verletzungsbedingt nur Siebter in 10,44 s, während sein Landsmann Bob Hayes in 10,05 s siegte. Vier Jahre später, bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt, lief er 10,17 s – eine Zeit, die ihm in Tokio die Silbermedaille eingetragen hätte, diesmal jedoch nur für Platz sechs reichte, während Jim Hines in der Weltrekordzeit von 9,95 s siegte. (de)
- Melvin „Mel” Pender, Jr. (ur. 31 października 1937 w Atlancie) – amerykański lekkoatleta, sprinter, mistrz olimpijski z 1968 z Meksyku. Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio był kandydatem do medalu w biegu na 100 metrów, ale naciągnął mięsień i ukończył bieg finałowy dopiero na 6. pozycji. W wieku blisko 31 lat zakwalifikował się do reprezentacji USA na igrzyska olimpijskie w 1968 w Meksyku, gdzie ponownie zajął 6. miejsce w finale biegu na 100 metrów. Wielki sukces odniósł natomiast w sztafecie 4 × 100 metrów, która zdobyła złoty medal poprawiając rekord świata na 38,24 s (biegła w składzie: Charles Greene, Melvin Pender, Ronnie Ray Smith i Jim Hines). (pl)
- Melvin "Mel" Pender, Jr. (Atlanta, 31 de outubro de 1937) é um ex-atleta, militar e campeão olímpico norte-americano. Oficial condecorado na Guerra do Vietnã, serviu ao Exército dos Estados Unidos por 21 anos até dar baixa em 1976. No início da carreira militar, ele começou a praticar corridas de velocidade no exército e chamou a atenção por sua explosão e velocidade em jogos de futebol americano. Sua primeira corrida internacional foi contra velocistas japoneses em Okinawa, quando estava baseado na ilha como militar. Seu progresso como velocista com tempos cada vez mais rápidos fez com que fosse selecionado para disputar os Jogos Olímpicos de Tóquio 1964, mas prejudicado por uma lesão ele ficou apenas em sexto lugar nos 100 m rasos. (pt)
|
