| dbo:abstract
|
- ماسيميليانو سفورزا (بالإيطالية: Massimiliano Sforza) (1493-1530) دوق ميلانو من عائلة سفورزا وابن لودوفيكو سفورزا. حكم في الفترة بين حكم لويس الثاني عشر ملك فرنسا (1500-1513) و فرانسوا الأول ملك فرنسا (1515). سجن لدى عودة الفرنسيين للمدينة عقب انتصارهم في معركة مارينيانو. (ar)
- Maximilià Sforza - en italià Massimiliano Sforza- (Milà, Ducat de Milà, 25 de gener de 1493 - París, Regne de França, 4 de juny de 1530) fou el duc de Milà entre 1512 i 1515. (ca)
- Herkules Maxmilián Sforza (italsky Ercole Massimiliano Sforza; 25. ledna 1493 Miláno – 4. června 1530 Paříž) byl milánským vévodou z rodu Sforzů a vládl v období mezi francouzskými invazemi. (cs)
- Massimiliano Sforza (deutsch Maximilian Sforza; * 25. Januar 1493 in Mailand; † 4. Juni 1530 in Paris) war ein Mitglied der Familie Sforza und von 1512 bis 1515 Herzog von Mailand. Er verlor das Herzogtum 1515 an den französischen König Franz I. (de)
- Ο Μαξιμιλιανός Σφόρτσα (Massimiliano Sforza, 25 Ιανουαρίου 1493 - 4 Ιουνίου 1530) ήταν δούκας του Μιλάνου και μέλος της οικογένειας Σφόρτσα, γιος του Λουδοβίκου Σφόρτσα. Το δουκάτο του Μιλάνου του παραδόθηκε από τους Ελβετούς το 1500, αφού ο πατέρας του οδηγήθηκε από τους Γάλλους στην αιχμαλωσία. Αναγκάστηκε να κυβερνήσει ως υποτελής των Γάλλων βασιλέων Λουδοβίκου ΙΒ΄ και Φραγκίσκου Α΄. Αιχμαλωτίστηκε μετά την μάχη του Μαρινιάνο. (el)
- Massimiliano Sforza (Milan, 1493ko urtarrilaren 25a - Paris, 1530eko ekainaren 4a) italiar aristokrata izan zen. Ludovicoren semea, Milanen egokitu zen 1512an baina Marignango guduan garaitu egin zuten (1515) (eu)
- Maximiliano Sforza (en italiano: Massimiliano Sforza) (25 de enero de 1493 - 4 de junio de 1530) fue Duque de Milán de la familia Sforza, hijo de Ludovico Sforza y Beatriz de Este. Gobernó entre las ocupaciones de Luis XII de Francia (1500 - 1512) y Francisco I de Francia en 1515. Fue apresado por los franceses que regresaban después de triunfar en la batalla de Marignano, tras lo cual murió exiliado en París. Luego de la expulsión de los franceses, su hermano Francisco II fue el último duque de Milán de la dinastía Sforza. (es)
- Maximilian Sforza (Italian: Massimiliano Sforza; 25 January 1493 – 25 May 1530) was a Duke of Milan from the Sforza family, the son of Ludovico Sforza. He was installed as a ruler of Milan in 1512 after the capture of Milan by the Holy League, supported by a Swiss militia led by Jakob Meyer zum Hasen. He ruled from 1512 to 1515, between the occupations of Louis XII of France (1500–1512), and Francis I of France in 1515. After the French victory at the Battle of Marignano, Maximilian was imprisoned by the returning French troops. When Maximilian was three his father tried to arrange a marriage between him and Mary Tudor, the younger daughter of King Henry VII of England. However, Henry VII rejected the proposal citing Mary's young age as the issue. (en)
- Hercule Maximilien Sforza, en italien Ercole Massimiliano Sforza, né le 25 janvier 1493 à Milan et décédé officiellement le 4 juin 1530 à Paris, fut duc de Milan, en Lombardie. (fr)
- Massimiliano Sforza (25 Januari 1493 – 4 Juni 1530) adalah yang berasal dari . Ia merupakan anak kandung . Massimiliano berkuasa pada tahun 1512–1515. Sebelum ia berkuasa, wilayahnya diduduki oleh Louis XII dari Prancis (1500–1512). Kekuasaannya berakhir setelah kemenangan Prancis dalam Pertempuran Marignano. Massimiliano dijebloskan ke dalam penjara oleh pasukan Prancis yang dipimpin oleh Raja François I dari Prancis. Massimiliano kemudian melepaskan haknya atas Milan dan memperoleh 30.000 dukat sebagai gantinya. Ia lalu tinggal di Prancis. Saat Massimiliano masih berumur tiga tahun, ayahnya mencoba menjodohkannya dengan , putri Raja Henry VII dari Inggris. Namun, Henry VII menolak usulan ini. (in)
- 마시밀리아노 스포르차(Massimiliano Sforza, (1493년 1월 25일 – 1530년 6월 4일)는 스포르차 가문 출신의 밀라노 공작이며, 루도비코 스포르차의 아들이다. 그는 프랑스의 루이 12세(1500–1512)와 프랑수아 1세(1515년)의 점령 시기 사이인 1512년–1515년 사이를 지배했다. 마리냐노 전투에서 프랑스의 승리로 끝난 후, 마시밀리아노는 프랑스군대에 포로로 붙잡혔다. 그는 30,000 두캇에 밀라노의 권리를 포기해야만 했고 프랑스에서 계속 거주하였다. 그가 세 살일 때, 그의 아버지는 헨리 7세의 어린 딸 메리 튜더와의 혼인을 주선하려 했었다. 하지만 헨리 7세는 이 제안을 거절하였다. 마시밀리아노의 아버지는 프랑스를 상대로 헨리 7세가 그를 도와줄 것을 기대하였으나, 그것은 헨리 7세의 관심 사항이 아니였다. (ko)
- Massimiliano Sforza (1493 - 1530) was hertog van Milaan en telg van de Sforzafamilie. Massimiliano was de oudste zoon van Ludovico Sforza, bijgenaamd il Moro, en groeide op met zijn broer Francesco in Vlaanderen. Zijn naam was aanvankelijk Ercole (Hercules), maar werd veranderd uit dankbaarheid aan keizer Maximiliaan I, die zijn vader had geholpen na diens val in 1499. Massimiliano kon voor korte tijd naar zijn geboorteland terugkeren, voor hij weer naar Duitsland moest vluchten nadat zijn vader ten slotte werd verslagen en gevangengezet door koning Lodewijk XII van Frankrijk. Lodewijk werd in 1512 uit het hertogdom verdreven door het Zwitserse leger in dienst van de Heilige Liga. De Zwitsers vormden al een halve eeuw de opkomende macht in de regio, en ook als belangrijkste leverancier van huursoldaten drukten ze een stempel op de vele oorlogvoerende partijen. Massimiliano besteeg de hertogelijke troon, maar onder protectoraat van de Liga. De Liga van Kamerijk viel echter snel uiteen, en de Zwitsers werden onderling verscheurd door godsdiensttwisten. Na het overlijden van koning Lodewijk XII aarzelde zijn schoonzoon en opvolger Frans I geen moment en viel Noord-Italië weer binnen. Na de Slag bij Marignano in 1515 moest Massimiliano de rechten op Milaan aan de Franse koning Frans I afstaan. Hij werd afgekocht met 30.000 dukaten. Toen Massimiliano nog maar drie jaar oud was, had zijn vader een huwelijk gearrangeerd met Maria Tudor, dochter van koning Hendrik VII van Engeland, de jongere zuster van de toekomstige Hendrik VIII. Het ging echter niet door omdat Hendrik VII bang was dat hij dan tegen de Fransen in Italië in het krijt zou moeten treden, terwijl hij na de Rozenoorlogen juist streefde naar vrede. Na de verkoop van het hertogdom van Milaan werd Massimiliano niet gevangengezet, maar hij moest in Parijs in onvrijwillige "ballingschap" gaan, waar hij in juni 1530 aan een koorts overleed, 37 jaar oud. (nl)
- Ercole Massimiliano Sforza (Milano, 25 gennaio 1493 – Parigi, 4 giugno 1530) è stato Duca di Milano dal 1512 al 1515 tra l'occupazione di Luigi XII di Francia (1498-1512) e quella di Francesco I di Francia del 1515. (it)
- マッシミリアーノ・スフォルツァ（Massimiliano Sforza, 1493年1月25日 - 1530年6月4日）は、1512年から1515年のミラノ公。スフォルツァ家の一族である。 (ja)
- Maximiliano Sforza, em italiano Massimiliano Sforza (Milão, 25 de janeiro de 1493 — Paris, 4 de junho de 1530) foi um membro da família italiana Sforza e Duque de Milão entre 1512 a 1515 (pt)
- Massimiliano Sforza (ur. 25 stycznia 1493 w Mediolanie, zm. 25 marca 1530 w Fontainebleau) – książę Mediolanu z rodu Sforzów, starszy syn Ludwika Sforzy i Beatrice d'Este. Panował w Mediolanie między dwoma francuskimi okresami okupacji księstwa, czyli okupacją króla Ludwika XII w latach 1500-1512, a okupacją króla Franciszka I w roku 1515. Zwycięska bitwa pod Novarą na pewien czas utrwaliła jego władzę nad Mediolanem, jednak w dwa lata później na skutek klęski pod Marignano został uwięziony przez Francuzów. (pl)
- Massimiliano Sforza, född den 25 januari 1493, död den 4 juni 1530 i Paris, var en italiensk hertig, son till Ludovico Sforza. Massimiliano insattes av heliga ligan 1512 som hertig i Milano. Stadens egentliga herrar under hans regeringstid var de schweiziska trupperna. År 1515 måste han mot ett årligt underhåll avstå sitt område till Frans I av Frankrike. Wikimedia Commons har media relaterad till Massimiliano Sforza. (sv)
- Массимилиано Сфорца (итал. Massimiliano Sforza) или Эрколе Массимилиано Сфорца (итал. Ercole Massimiliano Sforza; 25 января 1493 — 4 июня 1530) — герцог Миланский в период между оккупацией Милана французскими королями Людовиком XII (1498—1512 годы) и Франциском I (с 1515 года). (ru)
- Ерколе Массіміліано Сфорца (*Ercole Massimiliano Sforza, 25 січня 1493 — 4 червня 1530) — герцог Мілану в 1513—1515 роках. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3778 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Milan, Duchy of Milan (en)
|
| dbp:caption
|
- Portrait by Giovanni Ambrogio de Predis, c.1496–1499 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Fontainebleu, France (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- 0001-06-16 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ماسيميليانو سفورزا (بالإيطالية: Massimiliano Sforza) (1493-1530) دوق ميلانو من عائلة سفورزا وابن لودوفيكو سفورزا. حكم في الفترة بين حكم لويس الثاني عشر ملك فرنسا (1500-1513) و فرانسوا الأول ملك فرنسا (1515). سجن لدى عودة الفرنسيين للمدينة عقب انتصارهم في معركة مارينيانو. (ar)
- Maximilià Sforza - en italià Massimiliano Sforza- (Milà, Ducat de Milà, 25 de gener de 1493 - París, Regne de França, 4 de juny de 1530) fou el duc de Milà entre 1512 i 1515. (ca)
- Herkules Maxmilián Sforza (italsky Ercole Massimiliano Sforza; 25. ledna 1493 Miláno – 4. června 1530 Paříž) byl milánským vévodou z rodu Sforzů a vládl v období mezi francouzskými invazemi. (cs)
- Massimiliano Sforza (deutsch Maximilian Sforza; * 25. Januar 1493 in Mailand; † 4. Juni 1530 in Paris) war ein Mitglied der Familie Sforza und von 1512 bis 1515 Herzog von Mailand. Er verlor das Herzogtum 1515 an den französischen König Franz I. (de)
- Ο Μαξιμιλιανός Σφόρτσα (Massimiliano Sforza, 25 Ιανουαρίου 1493 - 4 Ιουνίου 1530) ήταν δούκας του Μιλάνου και μέλος της οικογένειας Σφόρτσα, γιος του Λουδοβίκου Σφόρτσα. Το δουκάτο του Μιλάνου του παραδόθηκε από τους Ελβετούς το 1500, αφού ο πατέρας του οδηγήθηκε από τους Γάλλους στην αιχμαλωσία. Αναγκάστηκε να κυβερνήσει ως υποτελής των Γάλλων βασιλέων Λουδοβίκου ΙΒ΄ και Φραγκίσκου Α΄. Αιχμαλωτίστηκε μετά την μάχη του Μαρινιάνο. (el)
- Massimiliano Sforza (Milan, 1493ko urtarrilaren 25a - Paris, 1530eko ekainaren 4a) italiar aristokrata izan zen. Ludovicoren semea, Milanen egokitu zen 1512an baina Marignango guduan garaitu egin zuten (1515) (eu)
- Maximiliano Sforza (en italiano: Massimiliano Sforza) (25 de enero de 1493 - 4 de junio de 1530) fue Duque de Milán de la familia Sforza, hijo de Ludovico Sforza y Beatriz de Este. Gobernó entre las ocupaciones de Luis XII de Francia (1500 - 1512) y Francisco I de Francia en 1515. Fue apresado por los franceses que regresaban después de triunfar en la batalla de Marignano, tras lo cual murió exiliado en París. Luego de la expulsión de los franceses, su hermano Francisco II fue el último duque de Milán de la dinastía Sforza. (es)
- Hercule Maximilien Sforza, en italien Ercole Massimiliano Sforza, né le 25 janvier 1493 à Milan et décédé officiellement le 4 juin 1530 à Paris, fut duc de Milan, en Lombardie. (fr)
- 마시밀리아노 스포르차(Massimiliano Sforza, (1493년 1월 25일 – 1530년 6월 4일)는 스포르차 가문 출신의 밀라노 공작이며, 루도비코 스포르차의 아들이다. 그는 프랑스의 루이 12세(1500–1512)와 프랑수아 1세(1515년)의 점령 시기 사이인 1512년–1515년 사이를 지배했다. 마리냐노 전투에서 프랑스의 승리로 끝난 후, 마시밀리아노는 프랑스군대에 포로로 붙잡혔다. 그는 30,000 두캇에 밀라노의 권리를 포기해야만 했고 프랑스에서 계속 거주하였다. 그가 세 살일 때, 그의 아버지는 헨리 7세의 어린 딸 메리 튜더와의 혼인을 주선하려 했었다. 하지만 헨리 7세는 이 제안을 거절하였다. 마시밀리아노의 아버지는 프랑스를 상대로 헨리 7세가 그를 도와줄 것을 기대하였으나, 그것은 헨리 7세의 관심 사항이 아니였다. (ko)
- Ercole Massimiliano Sforza (Milano, 25 gennaio 1493 – Parigi, 4 giugno 1530) è stato Duca di Milano dal 1512 al 1515 tra l'occupazione di Luigi XII di Francia (1498-1512) e quella di Francesco I di Francia del 1515. (it)
- マッシミリアーノ・スフォルツァ（Massimiliano Sforza, 1493年1月25日 - 1530年6月4日）は、1512年から1515年のミラノ公。スフォルツァ家の一族である。 (ja)
- Maximiliano Sforza, em italiano Massimiliano Sforza (Milão, 25 de janeiro de 1493 — Paris, 4 de junho de 1530) foi um membro da família italiana Sforza e Duque de Milão entre 1512 a 1515 (pt)
- Massimiliano Sforza (ur. 25 stycznia 1493 w Mediolanie, zm. 25 marca 1530 w Fontainebleau) – książę Mediolanu z rodu Sforzów, starszy syn Ludwika Sforzy i Beatrice d'Este. Panował w Mediolanie między dwoma francuskimi okresami okupacji księstwa, czyli okupacją króla Ludwika XII w latach 1500-1512, a okupacją króla Franciszka I w roku 1515. Zwycięska bitwa pod Novarą na pewien czas utrwaliła jego władzę nad Mediolanem, jednak w dwa lata później na skutek klęski pod Marignano został uwięziony przez Francuzów. (pl)
- Massimiliano Sforza, född den 25 januari 1493, död den 4 juni 1530 i Paris, var en italiensk hertig, son till Ludovico Sforza. Massimiliano insattes av heliga ligan 1512 som hertig i Milano. Stadens egentliga herrar under hans regeringstid var de schweiziska trupperna. År 1515 måste han mot ett årligt underhåll avstå sitt område till Frans I av Frankrike. Wikimedia Commons har media relaterad till Massimiliano Sforza. (sv)
- Массимилиано Сфорца (итал. Massimiliano Sforza) или Эрколе Массимилиано Сфорца (итал. Ercole Massimiliano Sforza; 25 января 1493 — 4 июня 1530) — герцог Миланский в период между оккупацией Милана французскими королями Людовиком XII (1498—1512 годы) и Франциском I (с 1515 года). (ru)
- Ерколе Массіміліано Сфорца (*Ercole Massimiliano Sforza, 25 січня 1493 — 4 червня 1530) — герцог Мілану в 1513—1515 роках. (uk)
- Maximilian Sforza (Italian: Massimiliano Sforza; 25 January 1493 – 25 May 1530) was a Duke of Milan from the Sforza family, the son of Ludovico Sforza. He was installed as a ruler of Milan in 1512 after the capture of Milan by the Holy League, supported by a Swiss militia led by Jakob Meyer zum Hasen. He ruled from 1512 to 1515, between the occupations of Louis XII of France (1500–1512), and Francis I of France in 1515. After the French victory at the Battle of Marignano, Maximilian was imprisoned by the returning French troops. (en)
- Massimiliano Sforza (25 Januari 1493 – 4 Juni 1530) adalah yang berasal dari . Ia merupakan anak kandung . Massimiliano berkuasa pada tahun 1512–1515. Sebelum ia berkuasa, wilayahnya diduduki oleh Louis XII dari Prancis (1500–1512). Kekuasaannya berakhir setelah kemenangan Prancis dalam Pertempuran Marignano. Massimiliano dijebloskan ke dalam penjara oleh pasukan Prancis yang dipimpin oleh Raja François I dari Prancis. Massimiliano kemudian melepaskan haknya atas Milan dan memperoleh 30.000 dukat sebagai gantinya. Ia lalu tinggal di Prancis. (in)
- Massimiliano Sforza (1493 - 1530) was hertog van Milaan en telg van de Sforzafamilie. Massimiliano was de oudste zoon van Ludovico Sforza, bijgenaamd il Moro, en groeide op met zijn broer Francesco in Vlaanderen. Zijn naam was aanvankelijk Ercole (Hercules), maar werd veranderd uit dankbaarheid aan keizer Maximiliaan I, die zijn vader had geholpen na diens val in 1499. Massimiliano kon voor korte tijd naar zijn geboorteland terugkeren, voor hij weer naar Duitsland moest vluchten nadat zijn vader ten slotte werd verslagen en gevangengezet door koning Lodewijk XII van Frankrijk. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Maximilian Sforza (en)
- ماسيميليانو سفورزا (ar)
- Maximilià Sforza (ca)
- Herkules Maxmilián Sforza (cs)
- Massimiliano Sforza (de)
- Μαξιμιλιανός Σφόρτσα (el)
- Maximiliano Sforza (es)
- Massimiliano Sforza (eu)
- Massimiliano Sforza (in)
- Massimiliano Sforza (it)
- Maximilien Sforza (fr)
- 마시밀리아노 스포르차 (ko)
- マッシミリアーノ・スフォルツァ (ja)
- Maksymilian Sforza (pl)
- Massimiliano Sforza (nl)
- Maximiliano Sforza (pt)
- Массимилиано Сфорца (ru)
- Massimiliano Sforza (sv)
- Массіміліано Сфорца (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}