| dbo:abstract
|
- Vypínač je ručně ovládaný mechanický spínač k zapínání a vypínání . Je to důležitá součást elektroinstalace. (cs)
- Ein Lichtschalter ist ein meist mit der Hand bedienbarer, mechanischer Schalter zum Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Er ist ein Teil der Elektroinstallation. (de)
- In electrical wiring, a light switch is a switch most commonly used to operate electric lights, permanently connected equipment, or electrical outlets. Portable lamps such as table lamps may have a light switch mounted on the socket, base, or in-line with the cord. Manually operated on/off switches may be substituted by dimmer switches that allow controlling the brightness of lamps as well as turning them on or off, time-controlled switches, occupancy-sensing switches, and remotely controlled switches and dimmers. Light switches are also found in flashlights, vehicles, and other devices. (en)
- Em construção, o termo espelho se refere às placas, geralmente feitas de metal, plástico ou madeira, que cobrem os buracos das instalações de interruptores e tomadas. (pt)
- Łącznik instalacyjny – najprostszy łącznik elektryczny przeznaczony do załączania i wyłączania prądów roboczych w instalacjach niskiego napięcia, np. instalacji oświetlenia. Łączniki takie nie są zabezpieczeniami elektrycznymi. Umożliwiają czynności łączeniowe w obwodach elektrycznych. W instalacjach używa się łączników do załączania i wyłączania źródeł światła oraz innych odbiorników energii elektrycznej. Na ogół są to łączniki klawiszowe, o dużych łatwych do manipulowania przyciskach klawiszowych, w estetycznych obudowach o kształtach i barwach, które łatwo dopasować do wystroju wnętrz. Montowane są w puszkach jako łączniki podtynkowe, wtynkowe i natynkowe oraz stosowane na listwach i kanałach instalacyjnych. Budowane najczęściej są na napięcia 250 V i prądy znamionowe 6 A lub rzadziej 10 A. Ze względu na rodzaj mechanizmu powodującego zmianę położenia styków dzieli się je na dźwigniowe, pokrętne i klawiszowe (stosowane najczęściej). Przy wyłączaniu łącznikiem instalacyjnym prądów roboczych powstaje między jego stykami łuk elektryczny. W zakresie ich prądów znamionowych nie jest konieczne jednak stosowanie komór gaszeniowych. Wystarczające jest stosowanie , który z dużą prędkością, niezależnie od sposobu manipulowania, pozwala zamykać i otwierać łącznika. (pl)
- Імпульсні реле (ІР) придатні для дистанційного імпульсного вмикання та вимикання електричних кіл. Особливо доречними вони можуть бути для керування освітленням великої зали за допомогою кнопок з декількох місць, або на сходах чи довгих проходах (коридорах). Використання цих реле,може дозволити заощадити велику кількість матеріалів, зменшити експлуатаційні витрати, знизити споживання електроенергії (людина яка зайшла до великої зали або коридору, може натиснути кнопку — світло увімкнеться, пройшла залу чи коридор, натиснула іншу кнопку — світло вимкнеться). Кнопки можуть приєднуватися до імпульсного реле найтоншим дротом, адже струм, який протікає по ньому, дуже незначний (живить лише котушку реле). Конструктивно такі реле схожі з модульними контакторами (котушка, пружинна система важелів, контакти), але котушка увімкненого контактора постійно знаходиться під напругою, а котушка імпульсного реле лише під час імпульсу, тобто електроенергію у сталому стані не споживає. Ці реле ще називають бістабільними, адже вони мають два сталі становища — кожен наступний імпульс міняє положення контактів (увімкнено-вимкнено). Основна перевага ІР, як зазначають, у тому, що за допомогою кіл керування малої потужності, можна вмикати та вимикати лінії з великим струмом. Імпульсним реле також, можна керувати за допомогою перемикача на його передній панелі (там-же розташовано механічний сигналізатор спрацьовування реле). Напруга живлення кіл керування: 12-240 вольт змінного струму, або 6-110 вольт постійного. Потужність силових контактів — 16 ампер, cosφ = 0,6; потужність імпульсу — 19 ВА; витривалість контактів, може досягати 400000 циклів (увімкнено/вимкнено, під навантаженням); рівень звуку від увімкненого реле, менше 60 децибел (на відстані до 1 метра). Імпульсне реле може встановлюватися у модульний електрощит на 35 міліметрову рейку. (uk)
- Бытово́й выключа́тель — это двухпозиционный коммутационный аппарат с нормально-разомкнутыми контактами, предназначенный для работы в сетях с напряжением до 1000 вольт, не предназначенный для отключения токов короткого замыкания, без специальных устройств дугогашения, местного управления, с ручным приводом. Остальные характеристики этого выключателя, такие как рабочий ток, степень влаго-, пыле- и взрывозащищённости (IP), климатическое исполнение, способ установки, материал контактов — определяются производителем и зависят от конкретной модели. Более того, для бытового выключателя актуально конструктивное исполнение — для внутренней установки (встраиваемым в стену, для скрытой проводки) или для внешней установки (устанавливаемым на стену, для открытой проводки). В основном применяются для включения и выключения освещения (люстр, плафонов). Для этой же цели в продаже появились выключатели с плавным управлением освещённости: светорегуляторы, диммеры, триммеры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vypínač je ručně ovládaný mechanický spínač k zapínání a vypínání . Je to důležitá součást elektroinstalace. (cs)
- Ein Lichtschalter ist ein meist mit der Hand bedienbarer, mechanischer Schalter zum Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Er ist ein Teil der Elektroinstallation. (de)
- In electrical wiring, a light switch is a switch most commonly used to operate electric lights, permanently connected equipment, or electrical outlets. Portable lamps such as table lamps may have a light switch mounted on the socket, base, or in-line with the cord. Manually operated on/off switches may be substituted by dimmer switches that allow controlling the brightness of lamps as well as turning them on or off, time-controlled switches, occupancy-sensing switches, and remotely controlled switches and dimmers. Light switches are also found in flashlights, vehicles, and other devices. (en)
- Em construção, o termo espelho se refere às placas, geralmente feitas de metal, plástico ou madeira, que cobrem os buracos das instalações de interruptores e tomadas. (pt)
- Łącznik instalacyjny – najprostszy łącznik elektryczny przeznaczony do załączania i wyłączania prądów roboczych w instalacjach niskiego napięcia, np. instalacji oświetlenia. Łączniki takie nie są zabezpieczeniami elektrycznymi. Umożliwiają czynności łączeniowe w obwodach elektrycznych. W instalacjach używa się łączników do załączania i wyłączania źródeł światła oraz innych odbiorników energii elektrycznej. Na ogół są to łączniki klawiszowe, o dużych łatwych do manipulowania przyciskach klawiszowych, w estetycznych obudowach o kształtach i barwach, które łatwo dopasować do wystroju wnętrz. (pl)
- Бытово́й выключа́тель — это двухпозиционный коммутационный аппарат с нормально-разомкнутыми контактами, предназначенный для работы в сетях с напряжением до 1000 вольт, не предназначенный для отключения токов короткого замыкания, без специальных устройств дугогашения, местного управления, с ручным приводом. Остальные характеристики этого выключателя, такие как рабочий ток, степень влаго-, пыле- и взрывозащищённости (IP), климатическое исполнение, способ установки, материал контактов — определяются производителем и зависят от конкретной модели. (ru)
- Імпульсні реле (ІР) придатні для дистанційного імпульсного вмикання та вимикання електричних кіл. Особливо доречними вони можуть бути для керування освітленням великої зали за допомогою кнопок з декількох місць, або на сходах чи довгих проходах (коридорах). Використання цих реле,може дозволити заощадити велику кількість матеріалів, зменшити експлуатаційні витрати, знизити споживання електроенергії (людина яка зайшла до великої зали або коридору, може натиснути кнопку — світло увімкнеться, пройшла залу чи коридор, натиснула іншу кнопку — світло вимкнеться). Кнопки можуть приєднуватися до імпульсного реле найтоншим дротом, адже струм, який протікає по ньому, дуже незначний (живить лише котушку реле). Конструктивно такі реле схожі з модульними контакторами (котушка, пружинна система важелів, (uk)
|
