| dbo:abstract
|
- عمود الضوء هي ظاهرة ضوئية في الغلاف الجوي على شكل عمود رأسي من الضوء الذي يظهر على امتداد اعلاه و/أو تحت مصدر الضوء . ينشأ هذا التأثير، واحيانا يسمى ظاهرة الشعاع البلوري، من خلال انعكاس الضوء من العديد من بلورات الثلج الصغيرة العالقة في السحب أو الجو .يمكن أن يأتي الضوء من الشمس (عادة عندما تكون قريبا أو حتى تحت خط الافق ) وفي هذه الحالة تسمى هذه الظاهرة عمود الشمس أو العمود الشمسي. كما يكمن ان تأتي من القمر أو من مصادر بشرية مثل إنارة الشوارع. (ar)
- Die Lichtsäule ist ein Lichteffekt in der Atmosphäre und gehört zu den Haloerscheinungen. Ausgehend von der Sonne erstreckt sich ein linear ausgedehnter schmaler Lichtstreifen senkrecht nach oben – seltener auch nach unten. Lichtsäulen sind meist dann zu beobachten, wenn die Sonne nah ober- oder unterhalb des Horizonts steht. Lichtsäulen entstehen durch die Spiegelung des Sonnenlichts an hexagonalen Eisplättchen, die bei nahezu Windstille langsam absinken und sich dabei vorzugsweise horizontal in der Luft ausrichten. Sie sind deshalb nur bei entsprechend windarmen Wetterbedingungen zu beobachten. Im Gegensatz zu den verwandten Haloerscheinungen und der Tatsache, dass die sechseckigen Eisplättchen in ihrer horizontalen Ausrichtung wechselnde Kippwinkel aufweisen, wird ähnlich einem Glitzerpfad der Sonne auf einer leicht bewegten Wasserfläche eine Lichtsäule sichtbar. In sehr seltenen Fällen und bei sehr konstanter und geringer Luftbewegung sind auch leicht gebogene Lichtsäulen möglich. (de)
- Un pilar de luz es un fenómeno óptico atmosférico en el que un haz de luz vertical parece extenderse por encima y/o debajo de una fuente de luz. El efecto es creado por el reflejo de la luz de pequeños cristales de hielo que están suspendidos en la atmósfera o que comprenden nubes de gran altitud (por ejemplo, cirrostratos o cirros). Si la luz proviene del Sol (generalmente cuando está cerca o incluso debajo del horizonte), el fenómeno se llama pilar del sol o pilar solar. Los pilares de luz también pueden ser causados por la Luna o por fuentes terrestres, como las farolas. (es)
- A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in which a vertical beam of light appears to extend above and/or below a light source. The effect is created by the reflection of light from tiny ice crystals that are suspended in the atmosphere or that comprise high-altitude clouds (e.g. cirrostratus or cirrus clouds). If the light comes from the Sun (usually when it is near or even below the horizon), the phenomenon is called a sun pillar or solar pillar. Light pillars can also be caused by the Moon or terrestrial sources, such as streetlights and erupting volcanoes. (en)
- Pilar cahaya adalah fenomena optik di atmosfer di mana berkas cahaya vertikal tampak memanjang ke atas dan/atau ke bawah sumber cahaya. Fenomena ini terbentuk akibat pantulan cahaya oleh kristal es kecil di atmosfer atau awan yang berada di ketinggian (seperti awan cirrostratus atau sirus). Jika cahaya yang dipantulkan berasal dari Matahari, fenomena ini disebut pilar Matahari (bahasa Inggris: sun pillar atau solar pillar). Pilar cahaya juga bisa disebabkan oleh cahaya Bulan atau sumber cahaya lainnya di permukaan Bumi, seperti lampu jalan. (in)
- Une colonne lumineuse, parfois appelé pilier solaire, est un photométéore qui consiste en une traînée de lumière blanche, continue ou non, qui peut être observée à la verticale au-dessus et au-dessous du Soleil ou de la Lune. Le phénomène est visible quand le Soleil ou la Lune sont près de l'horizon, il se produit donc généralement au lever et au coucher de ceux-ci. Ils peuvent s'étirer jusqu'à 30° au-dessus du Soleil ou de la Lune mais plus communément de 5° à 10°. (fr)
- 太陽柱（たいようちゅう）、サンピラー（英語：sun pillar）は、大気光学現象の一種であり、日出または日没時に地平線に対して垂直方向へ、太陽から炎のような形の光芒が見られる現象を言う。ダイアモンドダストでも同様の現象が起きる。 (ja)
- Un pilastro di luce è un fenomeno ottico atmosferico in cui un raggio di luce verticale sembra estendersi sopra e/o sotto una sorgente luminosa. L'effetto è creato dal riflesso della luce proveniente da piccoli cristalli di ghiaccio che sono sospesi nell'atmosfera o che comprendono nuvole d'alta quota (ad esempio cirrostrato o cirri). Se la luce proviene dal Sole (di solito quando è vicino o addirittura sotto l'orizzonte), il fenomeno è chiamato pilastro solare. I pilastri di luce possono anche essere causati dalla Luna o da fonti terrestri, come i lampioni. (it)
- Een lichtzuil is een atmosferisch optisch verschijnsel in de vorm van een verticale lichtkolom die zich boven of onder een lichtbron, zoals de zon of maan, lijkt uit te strekken. Lichtzuilen behoren tot de familie van halo's en worden veroorzaakt door de reflectie van licht tegen zeshoekige ijskristallen (veelal in de vorm van cirrus- of cirrostratuswolken) die min of meer horizontaal door de lucht zweven en aldus als spiegeltjes fungeren. Het verschijnsel is tamelijk gangbaar en vaak goed te zien bij zonsopkomst of -ondergang (men spreekt dan van een zonnezuil), maar kan zich ook boven kunstmatige lichtbronnen voordoen. De lichtzuil neemt dezelfde kleur aan als de lichtbron en kan een aanzienlijke lengte bereiken. Afhankelijk van de positie van de waarnemer ten opzichte van de ijskristallen en de lichtbron kan het effect zich zowel boven als onder de lichtbron vormen. Een lichtzuil kan optreden in combinatie met andere typen halo's zoals de kleine kring, bijzonnen, de parhelische kring en . Wanneer deze bestanddelen zich tegelijk voordoen wekt het totaalbeeld de indruk van een omcirkeld "kruis" aan de hemel, de verticale as waarvan wordt gevormd door de lichtzuilen en , de horizontale door de parhelische kring en de bijzonnen. (nl)
- Słup słoneczny, słup świetlny – zjawisko optyczne w atmosferze przyjmujące postać kolumny świetlnej. Powstaje w wyniku odbicia światła nisko położonego słońca lub innego źródła światła od poziomych powierzchni uporządkowanych poziomo swobodnym opadaniem kryształów płatkowych lodu. Najłatwiej jest go zaobserwować tuż przed wschodem słońca lub tuż po jego zachodzie. Przybiera wtedy formę świetlnej kolumny, na ogół zabarwionej czerwonawo, przemieszczającej się wraz z ruchem słońca pod horyzontem. Gdy słońce jest ponad horyzontem, często mogą towarzyszyć mu także parhelia. (pl)
- Светово́й (или со́лнечный) столб — визуальное атмосферное явление, оптический эффект, который представляет собой вертикальную полосу света, тянущуюся вверх от Солнца во время его заката или восхода (ночью наблюдаются также столбы от Луны, ярких планет или от наземных источников света). Явление вызывается отражением света на почти горизонтальных плоских гранях шестиугольных плоских либо столбовидных ледяных кристаллов, взвешенных в воздухе. Плоские кристаллы приводят к появлению солнечного столба, если Солнце находится на высоте 6 градусов над горизонтом либо позади него, столбовидные кристаллы — если Солнце находится на высоте 20 градусов над горизонтом. Кристаллы стремятся занять горизонтальную позицию при падении в воздухе, и вид светового столба зависит от их взаимного расположения. Такие кристаллы образуются в высоких перистых облаках, наиболее часто в перисто-слоистых. При низких температурах подобные кристаллы также могут образовываться и в более низких слоях атмосферы. Поэтому световые столбы чаще наблюдаются в холодное время года. При формировании светового столба свет отражается либо от нижней или верхней поверхности ледяной пластинки, либо от горизонтальных торцов или граней ледяного стержня. Ширина столба определяется средним углом отклонения отражающих граней кристаллов от горизонтали, а также размерами источника; в идеальном случае точечного источника и абсолютно горизонтальных кристаллов ширина столба стремится к нулю. Световые столбы от Солнца и Луны имеют ширину не менее 0,5 градуса (угловой диаметр этих светил). В редких случаях солнечный столб может сопровождаться так называемым паргелическим кругом. Он представляет собой светлую полосу, которая видна на небе на той же высоте, что и солнце. При благоприятных условиях она составляет замкнутый круг, проходящий через солнце и ложные солнца. Световые столбы нередко формируются вокруг луны, городских огней и других ярких источников света. Столбы, исходящие от низко расположенных источников света, обычно намного длиннее, чем солнечные или лунные столбы. Чем ближе к световому столбу находится наблюдатель, тем меньше сказывается расположение кристаллов в пространстве на внешнем виде столба. Сходные оптические явления возникают при ледяных иглах — атмосферном явлении, твёрдых осадках в виде мельчайших ледяных кристаллов, парящих в приземном слое воздуха в морозную погоду. В отличие от световых столбов (оптического эффекта, возникающего в верхней тропосфере), ледяные иглы относятся к атмосферным явлениям и отмечаются метеорологическими станциями. Поскольку световые столбы формируются вследствие отражения, свет в них частично или полностью поляризован, что можно обнаружить, рассматривая световой столб в поляризатор. Степень поляризации меняется вдоль столба. Как показывают расчёты и экспериментальные наблюдения, свет от наземных источников (находящихся визуально вблизи горизонта) становится полностью горизонтально поляризованным в точке столба, наблюдаемой под углом 37,6° от горизонта (52,4° от зенита — угол Брюстера для поверхности воздух-лёд при коэффициенте преломления льда 1,30). (ru)
- En vertikalpelare eller ljuspelare är ett vanligt halofenomen. Det är den näst vanligaste halon och observeras i snitt 110 gånger per år i Finland. Vertikalpelaren ser ur som en upp- eller nedåtriktad rak pelare från solen. Den kan ses endast då solen är lågt nere. Då solen är väldigt lågt är pelaren rödfärgad. Annars är pelaren vanligtvis vit. Vertikalpelarens längd varierar från ett par grader till tjugo grader. På vintern kan gatlampor orsaka solpelare med lampans färg. (sv)
- Os Pilares de luz são um fenómeno óptico formados pela reflexão da luz do sol ou da lua por cristais de gelo que estão presentes na atmosfera terrestre.Um pilar de luz toma a aparencia de estreitas colunas que, por vezes, se estendem verticalmente acima ou abaixo da fonte de luz. Estes são proeminentemente visíveis quando o sol se encontra baixo ou abaixo do horizonte. Provenientes do sol, os pilares podem ser denominados de pilar do sol ou pilar solar. No entanto, este fenómeno pode ocorrer a partir da lua ou de fontes terrestres, tais como da iluminação pública. Os pilares de luz foram também conhecidos por suscitarem a falsos relatórios de OVNIs. Niágara Falls é um dos locais, onde a névoa das Cataratas do Niágara faz com que o fenômeno apareça com frequência durante os meses de inverno, onde os cristais de gelo interagem com a cidade, onde existe vários holofotes estão voltados para o local com o propósito de criação de proeminentes pilares de luz. (pt)
- Світловий (або сонячний) стовп (англ. Light pillar) — один з найчастіших видів гало, візуальне атмосферне явище, оптичний ефект, який являє собою вертикальну смугу світла, що тягнеться від сонця під час його заходу або сходу. Явище викликається шестикутними пласкими або стовпчастими крижаними кристалами з майже горизонтальними паралельними пласкими поверхнями. Завислі в повітрі пласкі кристали викликають сонячні стовпи, якщо сонце знаходиться на висоті 6 градусів над горизонтом або позаду нього, стовбовидні — якщо сонце знаходиться на висоті 20 градусів над горизонтом. Кристали прагнуть зайняти горизонтальну позицію при падінні в повітрі, і вид світлового стовпа залежить від їх взаємного розташування. Світловий стовп виникає, коли сонячне світло відбивається від поверхонь найдрібніших крижаних кристалів, що представляють собою крижані пластинки або стрижні з шестикутним перетином, завислих в повітрі. Такі кристали утворюються у високих перистих хмарах, найбільш часто в перисто-шаруватих. При низьких температурах подібні кристали також можуть утворюватися і в більш низьких шарах атмосфери. Тому, світлові стовпи частіше спостерігаються в холодну пору року. При формуванні світового стовпа світло відбивається або від верхньої або нижньої поверхні крижаної пластинки, або від торців або граней крижаного стрижня. У рідкісних випадках світловий стовп може супроводжуватися так званим паргеличним колом. Воно являє собою світлу смугу, яку видно на небі на тій же висоті, що й Сонце. За сприятливих умов вона становить замкнуте коло, що проходить через Сонце і помилкові Сонця. Світлові стовпи нерідко формуються навколо місяця, міських вогнів і інших яскравих джерел світла. Стовпи, які виходять від низько розташованих джерел світла, зазвичай набагато довше, ніж сонячні або місячні стовпи. Чим ближче до світлового стовпа знаходиться спостерігач, тим менше позначається розташування кристалів в просторі на зовнішньому вигляді стовпа. Подібні оптичні явища виникають при — атмосферному явищі, твердих опадах у вигляді найдрібніших крижаних кристалів, що літають у приземному шарі повітря в морозну погоду. На відміну від світових стовпів (оптичного ефекту, що виникає у верхній тропосфері), крижані голки відносяться до атмосферних явищ і відзначаються метеорологічними станціями. (uk)
- 光柱是一種大氣光學現象，展現為光源向上或向下延伸的垂直光束。此現象由懸浮於大氣層的微小冰晶反射的光所造成，冰晶有可能存在於高海拔的雲中（像是卷層雲或是卷雲）。当光来自太阳（通常在接近地平线，甚至低于地平线）的情况下，这种现象被称为日柱。光源也可以是月球或是地面物，如街灯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عمود الضوء هي ظاهرة ضوئية في الغلاف الجوي على شكل عمود رأسي من الضوء الذي يظهر على امتداد اعلاه و/أو تحت مصدر الضوء . ينشأ هذا التأثير، واحيانا يسمى ظاهرة الشعاع البلوري، من خلال انعكاس الضوء من العديد من بلورات الثلج الصغيرة العالقة في السحب أو الجو .يمكن أن يأتي الضوء من الشمس (عادة عندما تكون قريبا أو حتى تحت خط الافق ) وفي هذه الحالة تسمى هذه الظاهرة عمود الشمس أو العمود الشمسي. كما يكمن ان تأتي من القمر أو من مصادر بشرية مثل إنارة الشوارع. (ar)
- Un pilar de luz es un fenómeno óptico atmosférico en el que un haz de luz vertical parece extenderse por encima y/o debajo de una fuente de luz. El efecto es creado por el reflejo de la luz de pequeños cristales de hielo que están suspendidos en la atmósfera o que comprenden nubes de gran altitud (por ejemplo, cirrostratos o cirros). Si la luz proviene del Sol (generalmente cuando está cerca o incluso debajo del horizonte), el fenómeno se llama pilar del sol o pilar solar. Los pilares de luz también pueden ser causados por la Luna o por fuentes terrestres, como las farolas. (es)
- A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in which a vertical beam of light appears to extend above and/or below a light source. The effect is created by the reflection of light from tiny ice crystals that are suspended in the atmosphere or that comprise high-altitude clouds (e.g. cirrostratus or cirrus clouds). If the light comes from the Sun (usually when it is near or even below the horizon), the phenomenon is called a sun pillar or solar pillar. Light pillars can also be caused by the Moon or terrestrial sources, such as streetlights and erupting volcanoes. (en)
- Pilar cahaya adalah fenomena optik di atmosfer di mana berkas cahaya vertikal tampak memanjang ke atas dan/atau ke bawah sumber cahaya. Fenomena ini terbentuk akibat pantulan cahaya oleh kristal es kecil di atmosfer atau awan yang berada di ketinggian (seperti awan cirrostratus atau sirus). Jika cahaya yang dipantulkan berasal dari Matahari, fenomena ini disebut pilar Matahari (bahasa Inggris: sun pillar atau solar pillar). Pilar cahaya juga bisa disebabkan oleh cahaya Bulan atau sumber cahaya lainnya di permukaan Bumi, seperti lampu jalan. (in)
- Une colonne lumineuse, parfois appelé pilier solaire, est un photométéore qui consiste en une traînée de lumière blanche, continue ou non, qui peut être observée à la verticale au-dessus et au-dessous du Soleil ou de la Lune. Le phénomène est visible quand le Soleil ou la Lune sont près de l'horizon, il se produit donc généralement au lever et au coucher de ceux-ci. Ils peuvent s'étirer jusqu'à 30° au-dessus du Soleil ou de la Lune mais plus communément de 5° à 10°. (fr)
- 太陽柱（たいようちゅう）、サンピラー（英語：sun pillar）は、大気光学現象の一種であり、日出または日没時に地平線に対して垂直方向へ、太陽から炎のような形の光芒が見られる現象を言う。ダイアモンドダストでも同様の現象が起きる。 (ja)
- Un pilastro di luce è un fenomeno ottico atmosferico in cui un raggio di luce verticale sembra estendersi sopra e/o sotto una sorgente luminosa. L'effetto è creato dal riflesso della luce proveniente da piccoli cristalli di ghiaccio che sono sospesi nell'atmosfera o che comprendono nuvole d'alta quota (ad esempio cirrostrato o cirri). Se la luce proviene dal Sole (di solito quando è vicino o addirittura sotto l'orizzonte), il fenomeno è chiamato pilastro solare. I pilastri di luce possono anche essere causati dalla Luna o da fonti terrestri, come i lampioni. (it)
- Słup słoneczny, słup świetlny – zjawisko optyczne w atmosferze przyjmujące postać kolumny świetlnej. Powstaje w wyniku odbicia światła nisko położonego słońca lub innego źródła światła od poziomych powierzchni uporządkowanych poziomo swobodnym opadaniem kryształów płatkowych lodu. Najłatwiej jest go zaobserwować tuż przed wschodem słońca lub tuż po jego zachodzie. Przybiera wtedy formę świetlnej kolumny, na ogół zabarwionej czerwonawo, przemieszczającej się wraz z ruchem słońca pod horyzontem. Gdy słońce jest ponad horyzontem, często mogą towarzyszyć mu także parhelia. (pl)
- En vertikalpelare eller ljuspelare är ett vanligt halofenomen. Det är den näst vanligaste halon och observeras i snitt 110 gånger per år i Finland. Vertikalpelaren ser ur som en upp- eller nedåtriktad rak pelare från solen. Den kan ses endast då solen är lågt nere. Då solen är väldigt lågt är pelaren rödfärgad. Annars är pelaren vanligtvis vit. Vertikalpelarens längd varierar från ett par grader till tjugo grader. På vintern kan gatlampor orsaka solpelare med lampans färg. (sv)
- 光柱是一種大氣光學現象，展現為光源向上或向下延伸的垂直光束。此現象由懸浮於大氣層的微小冰晶反射的光所造成，冰晶有可能存在於高海拔的雲中（像是卷層雲或是卷雲）。当光来自太阳（通常在接近地平线，甚至低于地平线）的情况下，这种现象被称为日柱。光源也可以是月球或是地面物，如街灯。 (zh)
- Die Lichtsäule ist ein Lichteffekt in der Atmosphäre und gehört zu den Haloerscheinungen. Ausgehend von der Sonne erstreckt sich ein linear ausgedehnter schmaler Lichtstreifen senkrecht nach oben – seltener auch nach unten. Lichtsäulen sind meist dann zu beobachten, wenn die Sonne nah ober- oder unterhalb des Horizonts steht. (de)
- Een lichtzuil is een atmosferisch optisch verschijnsel in de vorm van een verticale lichtkolom die zich boven of onder een lichtbron, zoals de zon of maan, lijkt uit te strekken. Lichtzuilen behoren tot de familie van halo's en worden veroorzaakt door de reflectie van licht tegen zeshoekige ijskristallen (veelal in de vorm van cirrus- of cirrostratuswolken) die min of meer horizontaal door de lucht zweven en aldus als spiegeltjes fungeren. (nl)
- Os Pilares de luz são um fenómeno óptico formados pela reflexão da luz do sol ou da lua por cristais de gelo que estão presentes na atmosfera terrestre.Um pilar de luz toma a aparencia de estreitas colunas que, por vezes, se estendem verticalmente acima ou abaixo da fonte de luz. Estes são proeminentemente visíveis quando o sol se encontra baixo ou abaixo do horizonte. Provenientes do sol, os pilares podem ser denominados de pilar do sol ou pilar solar. No entanto, este fenómeno pode ocorrer a partir da lua ou de fontes terrestres, tais como da iluminação pública. (pt)
- Світловий (або сонячний) стовп (англ. Light pillar) — один з найчастіших видів гало, візуальне атмосферне явище, оптичний ефект, який являє собою вертикальну смугу світла, що тягнеться від сонця під час його заходу або сходу. Явище викликається шестикутними пласкими або стовпчастими крижаними кристалами з майже горизонтальними паралельними пласкими поверхнями. Завислі в повітрі пласкі кристали викликають сонячні стовпи, якщо сонце знаходиться на висоті 6 градусів над горизонтом або позаду нього, стовбовидні — якщо сонце знаходиться на висоті 20 градусів над горизонтом. Кристали прагнуть зайняти горизонтальну позицію при падінні в повітрі, і вид світлового стовпа залежить від їх взаємного розташування. (uk)
- Светово́й (или со́лнечный) столб — визуальное атмосферное явление, оптический эффект, который представляет собой вертикальную полосу света, тянущуюся вверх от Солнца во время его заката или восхода (ночью наблюдаются также столбы от Луны, ярких планет или от наземных источников света). Явление вызывается отражением света на почти горизонтальных плоских гранях шестиугольных плоских либо столбовидных ледяных кристаллов, взвешенных в воздухе. Плоские кристаллы приводят к появлению солнечного столба, если Солнце находится на высоте 6 градусов над горизонтом либо позади него, столбовидные кристаллы — если Солнце находится на высоте 20 градусов над горизонтом. Кристаллы стремятся занять горизонтальную позицию при падении в воздухе, и вид светового столба зависит от их взаимного расположения. Так (ru)
|
