| dbo:abstract
|
- Der Left Book Club (LBC, Buchklub der Linken) war eine Mitte 1936 gegründete britische Buchgemeinschaft, deren Bemühungen um Vermittlung von Kenntnissen, nützlich im Kampf für einen Weltfrieden und gegen Faschismus, sich sinnbildlich in John Stacheys Buchtitel Why You Should Be a Socialist (Weshalb Sie ein Sozialist sein sollten) ausdrückten. Die mit dem unerwartet starken Verkauf von Büchern einhergehende Entstehung von Diskussionsrunden ließ den LBC in kurzer Zeit zur größten britischen, die Bildung einer Volksfront anstrebenden politischen Bewegung werden, um noch schneller mit dem Hitler-Stalin-Pakt in relative Bedeutungslosigkeit zurückzufallen und dort bis zur Auflösung 1948 zu verharren. (de)
- The Left Book Club was a publishing group that exerted a strong left-wing influence in Great Britain from 1936 to 1948. Pioneered by Victor Gollancz, it offered a monthly book choice, for sale to members only, as well as a newsletter that acquired the status of a major political magazine. It also held an annual rally. Membership peaked at 57,000, but after the Soviet-Nazi non-aggression pact of 1939, it disowned its large Communist element, and subsequent years of paper-rationing, during and after the war, led to further decline. It ceased publishing in 1948. The concept and series was revived in 2015, following at least one earlier effort to relaunch the series in the early 2000s. (en)
- 좌파 북클럽(The Left Book Club)은 1930년대 후반과 40년대 영국의 주요 좌익 단체로, 1936년에 스태포드 크립스와 빅토르 골란츠, 이블린 존 스트레이치가 영국의 좌파들에게 교육과 새바람을 넣어주기 위해 설립한 단체이다. "반파시즘과 세계평화를 위한 투쟁을 지원"하는 것을 목표로 한다. 2500명을 모으면 손익분기를 넘긴다고 생각하며 만들었는데 첫해말에 4만명, 39년까지 5.7만명의 회원을 유치했다. 매월 골란츠와 그의 위원회(해럴드 래스키 & 존 스트레이치)는 책을 선정하여 회원들에게 보내주었는데 그 회원들의 상당수는 전국에 산재한 1500여개의 좌파 토론그룹에 속해있었다. 책 저자 목록에는 G. D. H. 콜, 앙드레 말로, 캐서린 버드킨, 클레멘트 애틀리, 조지 오웰, 아서 쾨슬러, 존 스트레이치, 클리퍼드 오데츠, 에드가 스노, 엘렌 윌킨슨, , 레옹 블룸, J.B.S. 할데인, 스티븐 스펜더 등이 포함되어 있었다. 책과 팜플렛은 눈에 확 들어오는 주황색(36-38년 사이의 일반판)이거나 빨간색(38-48년 사이의 양장본)이었고, 회원들에게만 싸게 판다는 점 때문에 한정판다운 멋이 있었다. 많은 책들이 좌파 북클럽판으로만 나왔고, 월단위로 회원들에게 배포되었으며 간혹 진보적인 고전들이 재출간되어 배포되기도 하였다. 역사, 과학, 르포, 문학 등이 나왔지만 모두 약간 좌익성향을 가지고 있다는 공통점이 있었다. 북클럽의 저자들은 대부분 공산당원이거나 유사한 성향이었으므로, 1939년 독소불가침조약이 맺어질 때까지 스탈린의 소련 비판을 하지 않는 분위기였다. 오웰의 카탈로니아 찬가가 출간거부된 것도 그때문이다. 사실 스탈린주의를 찬양하는 책도 종종 출간했다. 예를 들어 더들리 콜라드의 라덱 재판과 소련의 정의(Soviet Justice and the Trial of Radek and Others)는 공개재판을 두둔하기 위한 것이었고, 팻 슬론의 소련의 민주주의(Soviet Democracy)는 스탈린 헌법을 옹호하는 선동적 책자였다. 시드니 웨브와 부인 베아트리스 웨브의 소련 공산주의:새로운 문명(Soviet Communism: a new civilisation)을 재출간하기도 했고, 존 캠벨의 소련 정책 비판(Soviet Policy and its Critics)은 트로츠키에 대한 맹렬한 비판이었으며 휴렛 존슨의 세상의 6번째 사회주의자(The Socialist Sixth of the World)같은 책도 좌파 북클럽에서 나왔다. 그러나 1940년 초에 골란츠는 공산당과 멀어졌고 북클럽도 1948년까지 사민주의적인 노선으로 흘러갔다. 이 과정은 조지 오웰도 글을 기고한 좌파의 배신(Betrayal of the Left)이라는 단행본에 묘사된 바 있다. 많은 회원 모집과 대중적 성공으로 종이를 많이 사용하게 된 골란츠는 전쟁통에 종이 공급이 줄어 한달에 책 한권정도만 내고 지내기도 했다. 골란츠는 일반인들을 위한 좀 더 짧은 논문을 내는 '빅토리 북스'라는 시리즈를 시도했고 두권의 베스트셀러를 만들었다. (마이클 풋의 Guilty Men과 톰 윈트링엄의 Your M.P.) 책 이외에도 좌파 북클럽은 월간 뉴스레터를 만들었는데 시작은 소박한 북클럽 뉴스였지만 점차 커져서 레프트 뉴스라는 국제정치와 사회이슈를 다루는 잡지가 되었다. 골란츠는 간섭 심한 편집자로도 유명했는데 그가 펴낸 오웰의 의 경우 노동계급에 대한 이해가 떨어지는 중산층 사회주의자를 비판하는 내용이 담긴 서문을 빼버리자고 주장했으며 오웰의 승인없이 재판을 찍을 때 빼버린 적도 있다. 2006년에 에드 밀리밴드는 옛 문헌들을 제공하는 좌파 북클럽 온라인을 개설했는데 지금은 폐쇄된 것 갈다. 영국의 일부 출판인들이 좌파 북클럽의 책들을 다시 찍어내려는 유한회사를 만들었고 2007년에 LeftBookClub.com을 오픈했다. (ko)
- The Left Book Club criado em 1936 por no Reino Unido, era um clube de livros com orientação política de esquerda. Os livros e panfletos do clube eram vendidos também para o público em geral, chegando à publicação de 57.000 exemplares. Muitos dos compradores participavam dos grupos de discussão das obras, que estavam distribuídos em cerca de 1500 pontos do país. Seu conteúdo incluía história, ciência, reportagens e ficção. Alguns dos autores dos mais de 200 volumes do clube foram Arthur Koestler, André Malraux, George Orwell, Katharine Burdekin and Clement Attlee. Até o Pacto nazista-soviético de 1939, o clube evitava publicar obras que criticassem o socialismo soviético, preferindo autores ligados ao Partido Comunista. Em 1940, Gollancz rompeu com o Partido Comunista. A nova linha editorial do clube passou a ser o socialismo democrático até 1948, quando o clube foi extinto. Em 2006, Ed Miliband MP começou um The Left Book Club online como sucessor do original, mas não estimulou muito debate, nem publicou novos trabalhos. Um grupo de livreiros no Reino Unido está trabalhando para editar novamente os livros do The Left Book Club. (pt)
- Left Book Club (engelska: 'Vänsterbokklubben') var en vänsterorganisation i Storbritannien verksam mellan 1936 och 1948. Organisationen leddes av Victor Gollancz, en socialistisk och humanistisk förläggare och som senare blev adlad 1965. Left Book Club hade snart ökat sitt medlamsantal till 57 000 vid utbrottet av andra världskriget, uppdelade på cirka 1 500 celler (så kallade 'Left Discussion Groups') över hela landet. Varje månad valdes en bok av Gollancz och hans medhjälpare Harold Laski, som 1945–1946 var partiordförande för Labour, och John Strachey, tidigare Labourpolitiker som 1931 blev medlem i Storbritanniens kommunistiska parti. Den valda litteraturen var av allmän karaktär, även om alltid med vänsterprägel - historia, politiska och vetenskapliga rapporter, liksom romaner. Fram till Molotov-Ribbentroppakten 1939 var litteraturen ofta skriven av medlemmar av kommunistpartiet eller andra vänsterorganisationer. Den politiska ståndpunkten var tydligt pro-stalinistisk och därmed hyllande Sovjetunionen och öppet försvarande samtida Moskvarättegångarna. Klubben undvek medvetet alla skrifter kritiska mot Stalin och den sovjetiska politiken (som till exempel George Orwells starkt kommunismkritiska Hyllning till Katalonien och Eugene Lyons desillusionerade rapport från en resa till Sovjetunionen, Assignment in Utopia). Bland publikationer som gav en i allmänhet positiv bild av Sovjetunionen fanns bland annat: R. Page Arnots A Short History of the Russian Revolution: From 1905 to the Present Day, Dudley Collards Soviet Justice and the Trial of Radek and Others (till försvar av de politiska uppvissningsprocesserna i Sovjetunionen), Pat Sloans Soviet Democracy, Sidney och Beatrice Webbs Soviet Communism: A New Civilisation, J. R. Campbells Soviet Policy and Its Critics och Hewlett Johnsons The Socialist Sixth of the World. Ett undantag från detta skedde dock 1937, då Left Book Club publicerade George Orwells The Road to Wigan Pier. 1940 bröt Gollancz med kommunistpartiet och 1941 publicerades essäsamlingen Betrayal of the Left, som bestod av hans egna och George Orwells texter, vilka tog avstånd från det brittiska kommunistpartiet och dess stöd för Molotov-Ribbentroppakten 1939. Därefter och fram till nedläggningen 1948 blev litteraturvalet demokratiskt socialistiskt. De konservativa bildade i London Right Book Club som dock inte matchade Gollanczs och Left Book Clubs popularitet och livskraft. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Der Left Book Club (LBC, Buchklub der Linken) war eine Mitte 1936 gegründete britische Buchgemeinschaft, deren Bemühungen um Vermittlung von Kenntnissen, nützlich im Kampf für einen Weltfrieden und gegen Faschismus, sich sinnbildlich in John Stacheys Buchtitel Why You Should Be a Socialist (Weshalb Sie ein Sozialist sein sollten) ausdrückten. Die mit dem unerwartet starken Verkauf von Büchern einhergehende Entstehung von Diskussionsrunden ließ den LBC in kurzer Zeit zur größten britischen, die Bildung einer Volksfront anstrebenden politischen Bewegung werden, um noch schneller mit dem Hitler-Stalin-Pakt in relative Bedeutungslosigkeit zurückzufallen und dort bis zur Auflösung 1948 zu verharren. (de)
- The Left Book Club was a publishing group that exerted a strong left-wing influence in Great Britain from 1936 to 1948. Pioneered by Victor Gollancz, it offered a monthly book choice, for sale to members only, as well as a newsletter that acquired the status of a major political magazine. It also held an annual rally. Membership peaked at 57,000, but after the Soviet-Nazi non-aggression pact of 1939, it disowned its large Communist element, and subsequent years of paper-rationing, during and after the war, led to further decline. It ceased publishing in 1948. (en)
- 좌파 북클럽(The Left Book Club)은 1930년대 후반과 40년대 영국의 주요 좌익 단체로, 1936년에 스태포드 크립스와 빅토르 골란츠, 이블린 존 스트레이치가 영국의 좌파들에게 교육과 새바람을 넣어주기 위해 설립한 단체이다. "반파시즘과 세계평화를 위한 투쟁을 지원"하는 것을 목표로 한다. 2500명을 모으면 손익분기를 넘긴다고 생각하며 만들었는데 첫해말에 4만명, 39년까지 5.7만명의 회원을 유치했다. 매월 골란츠와 그의 위원회(해럴드 래스키 & 존 스트레이치)는 책을 선정하여 회원들에게 보내주었는데 그 회원들의 상당수는 전국에 산재한 1500여개의 좌파 토론그룹에 속해있었다. 책 저자 목록에는 G. D. H. 콜, 앙드레 말로, 캐서린 버드킨, 클레멘트 애틀리, 조지 오웰, 아서 쾨슬러, 존 스트레이치, 클리퍼드 오데츠, 에드가 스노, 엘렌 윌킨슨, , 레옹 블룸, J.B.S. 할데인, 스티븐 스펜더 등이 포함되어 있었다. 책 이외에도 좌파 북클럽은 월간 뉴스레터를 만들었는데 시작은 소박한 북클럽 뉴스였지만 점차 커져서 레프트 뉴스라는 국제정치와 사회이슈를 다루는 잡지가 되었다. (ko)
- The Left Book Club criado em 1936 por no Reino Unido, era um clube de livros com orientação política de esquerda. Os livros e panfletos do clube eram vendidos também para o público em geral, chegando à publicação de 57.000 exemplares. Muitos dos compradores participavam dos grupos de discussão das obras, que estavam distribuídos em cerca de 1500 pontos do país. Seu conteúdo incluía história, ciência, reportagens e ficção. Alguns dos autores dos mais de 200 volumes do clube foram Arthur Koestler, André Malraux, George Orwell, Katharine Burdekin and Clement Attlee. (pt)
- Left Book Club (engelska: 'Vänsterbokklubben') var en vänsterorganisation i Storbritannien verksam mellan 1936 och 1948. Organisationen leddes av Victor Gollancz, en socialistisk och humanistisk förläggare och som senare blev adlad 1965. Left Book Club hade snart ökat sitt medlamsantal till 57 000 vid utbrottet av andra världskriget, uppdelade på cirka 1 500 celler (så kallade 'Left Discussion Groups') över hela landet. De konservativa bildade i London Right Book Club som dock inte matchade Gollanczs och Left Book Clubs popularitet och livskraft. (sv)
|
