| dbo:abstract
|
- The legal system of Ukraine is based on the framework of civil law, and belongs to the Romano-Germanic legal tradition. The main source of legal information is codified law. Customary law and case law are not as common, though case law is often used in support of the written law, as in many other legal systems. Historically, the Ukrainian legal system is primarily influenced by the French civil code, Roman Law, and traditional Ukrainian customary law. The new civil law books (enacted in 2004) were heavily influenced by the German Bürgerliches Gesetzbuch. The primary law making body is the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada), also referred to as the legislature (Ukrainian: законодавча влада, romanized: zakonodavcha vlada). The power to make laws can be delegated to lower governments or specific organs of the State, but only for a prescribed purpose. In recent years, it has become common for the legislature to create "framework laws" and delegate the creation of detailed rules to ministers or lower governments (e.g. a province or municipality). After laws are published in Holos Ukrayiny they come into force officially the next day. Ukrainian politicians and analysts have described the system of justice in Ukraine as "rotten to the core". (en)
- Le droit ukrainien est le droit de tradition civiliste, de la branche du droit soviétique, appliqué en Ukraine. (fr)
- Законодательство Украины — система нормативно-правовых актов Украины, принятых Верховной Радой Украины, другими органами, издающими нормативно-правовые акты. Все акты регистрируются в Министерстве юстиции Украины. (ru)
- Правова система України заснована на рамках цивільного права та належить романо-германській правовій традиції. Основним джерелом юридичної інформації є кодифіковане право. Звичаєве та не настільки поширені, хоча прецедентне право часто використовується на підтримку писаного права, як у багатьох інших правових системах. Історично на українську правову систему в першу чергу вплинули французький цивільний кодекс, римське право та традиційне українське звичаєве право[джерело?]. На нові книги з цивільного права (прийняті 2004 року) значно вплинуло німецьке цивільне уложення[джерело?]. Основним законотворчим органом є Верховна Рада України, яка також називається законодавчою владою. Повноваження робити закони може бути делеговано нижчим урядам або конкретним органам Держави, але лише для заданої мети. В останні роки набуло поширення для законодавчої влади створювати «рамкові закони» та делегувати створення докладних правил міністрам або нижчим урядам (наприклад, провінційним або муніципальним)[джерело?]. Після публікування законів у Голосі України наступного дня вони офіційно набувають чинності. Українські політики й аналітики описують систему правосуддя України як «гнилу до ядра». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le droit ukrainien est le droit de tradition civiliste, de la branche du droit soviétique, appliqué en Ukraine. (fr)
- Законодательство Украины — система нормативно-правовых актов Украины, принятых Верховной Радой Украины, другими органами, издающими нормативно-правовые акты. Все акты регистрируются в Министерстве юстиции Украины. (ru)
- The legal system of Ukraine is based on the framework of civil law, and belongs to the Romano-Germanic legal tradition. The main source of legal information is codified law. Customary law and case law are not as common, though case law is often used in support of the written law, as in many other legal systems. Historically, the Ukrainian legal system is primarily influenced by the French civil code, Roman Law, and traditional Ukrainian customary law. The new civil law books (enacted in 2004) were heavily influenced by the German Bürgerliches Gesetzbuch. (en)
- Правова система України заснована на рамках цивільного права та належить романо-германській правовій традиції. Основним джерелом юридичної інформації є кодифіковане право. Звичаєве та не настільки поширені, хоча прецедентне право часто використовується на підтримку писаного права, як у багатьох інших правових системах. Історично на українську правову систему в першу чергу вплинули французький цивільний кодекс, римське право та традиційне українське звичаєве право[джерело?]. На нові книги з цивільного права (прийняті 2004 року) значно вплинуло німецьке цивільне уложення[джерело?]. (uk)
|
