| dbo:abstract
|
- The Kiruna dialect (Swedish: kirunamål, kirunesiska) is a dialect of Swedish spoken in the northern city of Kiruna and the surrounding municipality. The pure Kiruna dialect is strongly influenced by Finnish and Meänkieli, presumably as a result of immigration from the east. Northern Sami, the original language of the area, has left comparatively little impact on the dialect. In addition, the Kiruna dialect bears a patchwork of small influences from numerous other dialects and languages from the south, including , Jamtlandic, Scanian, Danish, Västgötska and Angermanlandic. This is because Kiruna had become a prominent settler town by the end of the 19th century, with immigrants flocking to it from across the country. A characteristic trait of the dialect is the word jo ("yes", especially after a negative question or in quick conversation), pronounced approximately as [↓ɕuː] (found in many places in northern Norrland). This is not always used, however, and is only pronounced with ingressive airflow. Another distinctive trait of the Kiruna dialect is a heavy alveolar trill. The Kiruna dialect is fairly commonly spoken in comparison to more endangered North Swedish dialects such as the genuine dialects of Norrbotten and Västerbotten, Lower Luleå dialect and the Lower Kalix dialect. Unlike these dialects, the Kiruna dialect does not drop word endings. The Kiruna dialect is not a genuine dialect but standard Swedish with mixed regional influences. (en)
- Kirunamål (även kallat kirunesiska) är den svenska dialekt som talas i Kiruna kommun. Det rena kirunamålet påverkats mycket av finska och meänkieli, troligen på grund av den stora inflyttningen från dessas språkområden. Nordsamiskan, som var ursprungsspråket i området, fick aldrig något större genomslag. Utöver dessa har även kirunamålet påverkats till liten del av bland annat värmländska, jämtska, västerbottniska, skånska, danska, västgötska och ångermanländska. Detta beror på att Kiruna kom till som ett nybyggarsamhälle i slutet av 1800-talet, dit människor flyttade från många olika platser. Ett karakteristiskt uttryck är ordet jo som uttalas med en inandning ungefär som [ɕuː] (som finns på många ställen i Övre Norrland). Det används dock inte alltid, utan bara i samband med naturlig inandning. Typiskt för kirunamålet är också de pregnant alveolara r-ljuden och de tydliga ö-ljuden. Kirunamålet har rätt hög talhastighet i jämförelse med norrbottniska dialekter som nederlulemål och nederkalixmål.[källa behövs] Sättet att förkorta ordens ändelser i dessa dialekter, till exempel int’ (inte), används inte heller i kirunamålet.[källa behövs] Dialekten anses ofta ligga väldigt nära rikssvenskan. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2069 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Kiruna dialect (Swedish: kirunamål, kirunesiska) is a dialect of Swedish spoken in the northern city of Kiruna and the surrounding municipality. The pure Kiruna dialect is strongly influenced by Finnish and Meänkieli, presumably as a result of immigration from the east. Northern Sami, the original language of the area, has left comparatively little impact on the dialect. In addition, the Kiruna dialect bears a patchwork of small influences from numerous other dialects and languages from the south, including , Jamtlandic, Scanian, Danish, Västgötska and Angermanlandic. This is because Kiruna had become a prominent settler town by the end of the 19th century, with immigrants flocking to it from across the country. (en)
- Kirunamål (även kallat kirunesiska) är den svenska dialekt som talas i Kiruna kommun. Det rena kirunamålet påverkats mycket av finska och meänkieli, troligen på grund av den stora inflyttningen från dessas språkområden. Nordsamiskan, som var ursprungsspråket i området, fick aldrig något större genomslag. Utöver dessa har även kirunamålet påverkats till liten del av bland annat värmländska, jämtska, västerbottniska, skånska, danska, västgötska och ångermanländska. Detta beror på att Kiruna kom till som ett nybyggarsamhälle i slutet av 1800-talet, dit människor flyttade från många olika platser. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Kiruna dialect (en)
- Kirunamål (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
