| dbo:abstract
|
- Catacaló (en grec: Κατακαλὼν Κεκαυμένος, Katakalon Kekaumenos) fou un prominent general romà d'Orient de mitjan segle xi. (ca)
- Ο Κεκαυμένος ήταν Βυζαντινός συγγραφέας γνωστός για το διασωθέν έργο του Στρατηγικόν, ένα εγχειρίδιο για τις στρατιωτικές υποθέσεις των νοικοκυριών του 11ου αιώνα. Ήταν ίσως Αρμενικής ή Γεωργιανής καταγωγής ενώ ήταν εγγονός του δούκα της Ελλάδος. Παρά τις σχετικές υποθέσεις, δεν υπάρχει καμία συγκεκριμένη απόδειξη ότι αυτός είναι ο διάσημος στρατηγός του 11ου αιώνα Κατακαλών Κεκαυμένος ή ο γιος του. Θετός του πατέρας ήταν ο , ένας άρχοντας της Λάρισας που συμμετείχε στη βλάχικη εξέγερση το 1066. (el)
- Ο Κατακαλών Κεκαυμένος ήταν Βυζαντινός στρατιωτικός και συγγραφέας στα μέσα του 11ου αιώνα. Ο Κατακαλών Κεκαυμένος γεννήθηκε στην Κολώνεια, και παρόλο που προφανώς ήταν μέλος της αριστοκρατικής οικογένειας Κατακαλών, σύμφωνα με τον Ιωάννη Σκυλίτζη δεν ήταν αριστοκρατικής καταγωγής. Διακρίθηκε για πρώτη φορά στην σικελική εκστρατεία του Γεωργίου Μανιάκη. Εκεί, ο Κεκαυμένος, με το βαθμό του πρωτοσπαθάριου, διέταξε ένα στρατιωτικό απόσπασμα από το Θέμα Αρμενιακών και οδήγησε την επιτυχή υπεράσπιση της Μεσσήνης από την αραβική επίθεση το 1040. Το 1043 νίκησε τους Ρως στην επιδρομή τους κατά την αυτοκρατορικής πρωτεύουσας, και ονομάστηκε βέστης και άρχοντας των παραδουνάβιων πόλεων. Επί αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Θ΄ (1042 έως 1055) είχε μια άκρως επιτυχημένη καριέρα. Υπηρέτησε στην Ανατολή ως δούξ της Ιβηρίας, και έγινε κυβερνήτης της Ανίον, όταν η πόλη προσαρτήθηκε από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία το 1045, και οδήγησε τις τοπικές δυνάμεις στις πρώτες συγκρούσεις με τους Σελτζούκους Τούρκους. Στα τέλη της δεκαετίας του 1040, είχε προαχθεί στη θέση του στρατηλάτη της Ανατολής, και συμμετείχε στην εκστρατεία εναντίον των Πετσενέγκων, ως δεύτερος στην ιεραρχία μετά τον άπειρο στρατιωτικά Νικηφόρο. Κατά τη διάρκεια αυτής της εκστρατείας, τραυματίστηκε σοβαρά. Γύρω στο 1055 διορίστηκε στο διάσημο και ισχυρό αξίωμα του δουκο'ς της Αντιόχειας. Όταν έγινε αυτοκράτορας ο Μιχαήλ ΣΤ΄ (1056 - 1057) είχε μία καχυποψία με τους εξέχοντες στρατηγούς και τους φέρθηκε άσχημα, ο Κατακαλών ενώ ήταν ήδη μάγιστρος του δόθηκε ο τίτλος του προέδρου που την απέρριψε. Με τη σειρά του, Κεκαυμένος στήριξε ενεργά την εξέγερση του Ισαακίου Κομνηνού το 1057, και ανταμείφθηκε με τον τίτλο του κουροπαλάτη. Ο Κεκαυμένος έγραψε ένα βιβλίο - αυτοβιογραφία, το οποίο στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκε ως κύρια πηγή για τα γεγονότα του 1042-1057 από τον Ιωάννη Σκυλίτζη στη δική του ιστορία. Ως εκ τούτου, η αφήγηση του Σκυλίτζη περιγράφει την καριέρα του με μεγάλη λεπτομέρεια και είναι ιδιαίτερα εγκωμιαστικό για αυτόν και τα επιτεύγματά του. Ο Κατακαλών Κεκαυμένος πιστεύεται ότι είναι ο συγγραφέας του λεγόμενου "Στρατηγικόν του Κεκαυμένου", σύγχρονοι μελετητές απορρίπτουν ότι το έγραψε αυτός αλλά κάποιος με το ίδιο όνομα Κεκαυμένος. (el)
- Cecaumeno fue un militar de la aristocracia y escritor bizantino del siglo XI que escribió un libro titulado Στρατηγικόν (Strategikón). Se trata de una obra escrita en forma de parénesis, en lengua griega, con incorporación de algunas expresiones latinas y que incluye contenido político y estratégico. La compuso hacia los años 1075-1078, hacia el final de su vida.El nombre de la obra se debe a la mayor extensión de uno de los capítulos, dedicado a aconsejar al estratego. (es)
- Katakalôn Kékauménos (Κατακαλὼν Κεκαυμένος) est un aristocrate et un militaire byzantin du XIe siècle de la famille Katakalon. (fr)
- Kekaumenos (Greek: Κεκαυμένος) is the family name of the otherwise unidentified Byzantine author of the Strategikon, a manual on military and household affairs composed c. 1078. He was apparently of Georgian-Armenian origin and the grandson of the doux of Hellas. Despite relevant suppositions, there exists no concrete evidence that he is the famous 11th century general Katakalon Kekaumenos, or his son. His father-in-law was Nikulitzas Delphinas, a lord of Larissa who took part in the revolt of Bulgarians and Vlachs in 1066. (en)
- Kékauménos (Κεκαυμένος) est un aristocrate byzantin auteur en 1075-1078 des Conseils et récits d'un gentilhomme byzantin aussi connu sous le titre erroné de Stratégikon. L’homme n’a, sans doute, jamais été une figure importante et, à l’exception de son livre, aucune autre trace ne permet de témoigner de son existence. Pourtant, pour les byzantinistes, son ouvrage constitue une source unique pour appréhender l’univers byzantin du XIe siècle comme viennent le corroborer les nombreuses traductions de celles-ci en langue moderne. L’intérêt du livre tient dans le fait que, contrairement à la grande majorité des documents et œuvres littéraires de l’époque, il est dénué des conventions et obligations rhétoriques qui caractérisent les productions savantes dans la culture byzantine. Ainsi, au lieu de présenter une image policée de l’univers byzantin bien loin de la réalité, Kékauménos nous offre à travers Conseils et récits d'un gentilhomme byzantin une représentation beaucoup plus fidèle. (fr)
- Giovanni Cecaumeno (in greco medievale 'Iωάννης Kεχαυμένος; ... – ...; fl. XI secolo) è stato un militare e scrittore bizantino dell'XI secolo, autore di un'opera nota col titolo Strategikon attribuitogli dai primi curatori moderni. (it)
- Kekaumenos (Κεκαυμένος; ? – koniec XI w.) – bizantyński autor Strategikona. Potomek bojara . Autor dzieła z zakresu wydarzeń historycznych związanych z bułgarską historią, w szczególności odnoszących się do okresu panowania cara Symeona I oraz cara Samuela. (pl)
- Catacalo Cecaumeno (em grego: Κατακαλὼν Κεκαυμένος; romaniz.: Katakalon Kekaumenos) foi um importante general bizantino do século XI, ativo durante o reinado dos imperadores Miguel V, o Calafate (r. 1041–1042), Constantino IX Monômaco (r. 1042–1055) e Miguel VI, o Estratiótico (r. 1056–1057). Natural de Coloneia, aparece pela primeira vez durante a campanha siciliana de Jorge Maniaces, quando protegeu Messina, em 1040, de um cerco árabe. Em 1042, sufocou uma revolta em Constantinopla e em 1043 derrotou um raide dos rus' contra a capital, o que lhe rendeu a nomeação para alguns postos proeminentes. Sob Constantino XI, serviu no Oriente como duque da Ibéria e então governador de Ani, nesta última tendo de lutar contra as investidas dos turcos seljúcidas. Ainda nos anos 1040, foi nomeado para outras posições militares importantes e participou como segundo no comando de um exército expedicionário montado para lidar com os pechenegues. Na década de 1050, em decorrência da má-conduta do imperador Miguel VI para com ele, Catacalo apoiou ativamente a revolta do futuro Isaac I Comneno (r. 1057–1059). Catacalo não deve ser confundido com o autor do "Strategikon de Cecaumeno", chamado simplesmente de "Cecaumeno". Apesar de esta identificação ser por vezes encontrada em obras mais antigas, ela é atualmente rejeitada pelos acadêmicos. (pt)
- Кекавме́н (греч. Κεκαυμένος; около 1020 — после 1081) — византийский писатель, известный как автор «Стратегикона», руководства по военному искусству. (ru)
- Cecaumeno (em grego: Κεκαυμένος; romaniz.: Kekaumenos) é o do anônimo autor bizantino do Strategikon, um manual militar bizantino composto por volta de 1078. Ele era aparentemente de origem georgiana-arménia e neto do duque do Tema da Hélade. Apesar das suposições, não existem evidências concretas de que ele seja o famoso general do século XI Catacalo Cecaumeno ou seu filho. Seu sogro era Niculitza Delfina, um senhor na região de Lárissa, que tomou parte na revolta dos valáquios em 1066. (pt)
- Кекавме́н (грец. Κεκαυμένος; Близько 1020 — після 1081) — візантійський письменник, відомий як автор «Стратегікона», підручника з військового мистецтва. Походив з вірменської родини, що переселилась у Фессалію у Візантії. Його дід по батьку, Кекавмен, був вірменином, дід по матері, Димитрій Полемарх, родом з Болгарії. Кекавмен також автор «Порад і розповідей» — важливого джерела з історії XI ст. Твори Кекавмена — новий жанр візантійської світської літератури, який об'єднує історію з життєвими порадами. "Дейл Карнегі середньовіччя", творець теорії спілкування, тісно пов'язаної з життям, розробив власну концепцію безконфліктного й успішного спілкування. Розробив підходи по самовдосконаленню, навичкам ефективного спілкування, виступу та інші. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Catacaló (en grec: Κατακαλὼν Κεκαυμένος, Katakalon Kekaumenos) fou un prominent general romà d'Orient de mitjan segle xi. (ca)
- Ο Κεκαυμένος ήταν Βυζαντινός συγγραφέας γνωστός για το διασωθέν έργο του Στρατηγικόν, ένα εγχειρίδιο για τις στρατιωτικές υποθέσεις των νοικοκυριών του 11ου αιώνα. Ήταν ίσως Αρμενικής ή Γεωργιανής καταγωγής ενώ ήταν εγγονός του δούκα της Ελλάδος. Παρά τις σχετικές υποθέσεις, δεν υπάρχει καμία συγκεκριμένη απόδειξη ότι αυτός είναι ο διάσημος στρατηγός του 11ου αιώνα Κατακαλών Κεκαυμένος ή ο γιος του. Θετός του πατέρας ήταν ο , ένας άρχοντας της Λάρισας που συμμετείχε στη βλάχικη εξέγερση το 1066. (el)
- Cecaumeno fue un militar de la aristocracia y escritor bizantino del siglo XI que escribió un libro titulado Στρατηγικόν (Strategikón). Se trata de una obra escrita en forma de parénesis, en lengua griega, con incorporación de algunas expresiones latinas y que incluye contenido político y estratégico. La compuso hacia los años 1075-1078, hacia el final de su vida.El nombre de la obra se debe a la mayor extensión de uno de los capítulos, dedicado a aconsejar al estratego. (es)
- Katakalôn Kékauménos (Κατακαλὼν Κεκαυμένος) est un aristocrate et un militaire byzantin du XIe siècle de la famille Katakalon. (fr)
- Kekaumenos (Greek: Κεκαυμένος) is the family name of the otherwise unidentified Byzantine author of the Strategikon, a manual on military and household affairs composed c. 1078. He was apparently of Georgian-Armenian origin and the grandson of the doux of Hellas. Despite relevant suppositions, there exists no concrete evidence that he is the famous 11th century general Katakalon Kekaumenos, or his son. His father-in-law was Nikulitzas Delphinas, a lord of Larissa who took part in the revolt of Bulgarians and Vlachs in 1066. (en)
- Giovanni Cecaumeno (in greco medievale 'Iωάννης Kεχαυμένος; ... – ...; fl. XI secolo) è stato un militare e scrittore bizantino dell'XI secolo, autore di un'opera nota col titolo Strategikon attribuitogli dai primi curatori moderni. (it)
- Kekaumenos (Κεκαυμένος; ? – koniec XI w.) – bizantyński autor Strategikona. Potomek bojara . Autor dzieła z zakresu wydarzeń historycznych związanych z bułgarską historią, w szczególności odnoszących się do okresu panowania cara Symeona I oraz cara Samuela. (pl)
- Кекавме́н (греч. Κεκαυμένος; около 1020 — после 1081) — византийский писатель, известный как автор «Стратегикона», руководства по военному искусству. (ru)
- Cecaumeno (em grego: Κεκαυμένος; romaniz.: Kekaumenos) é o do anônimo autor bizantino do Strategikon, um manual militar bizantino composto por volta de 1078. Ele era aparentemente de origem georgiana-arménia e neto do duque do Tema da Hélade. Apesar das suposições, não existem evidências concretas de que ele seja o famoso general do século XI Catacalo Cecaumeno ou seu filho. Seu sogro era Niculitza Delfina, um senhor na região de Lárissa, que tomou parte na revolta dos valáquios em 1066. (pt)
- Ο Κατακαλών Κεκαυμένος ήταν Βυζαντινός στρατιωτικός και συγγραφέας στα μέσα του 11ου αιώνα. Ο Κατακαλών Κεκαυμένος γεννήθηκε στην Κολώνεια, και παρόλο που προφανώς ήταν μέλος της αριστοκρατικής οικογένειας Κατακαλών, σύμφωνα με τον Ιωάννη Σκυλίτζη δεν ήταν αριστοκρατικής καταγωγής. Διακρίθηκε για πρώτη φορά στην σικελική εκστρατεία του Γεωργίου Μανιάκη. Εκεί, ο Κεκαυμένος, με το βαθμό του πρωτοσπαθάριου, διέταξε ένα στρατιωτικό απόσπασμα από το Θέμα Αρμενιακών και οδήγησε την επιτυχή υπεράσπιση της Μεσσήνης από την αραβική επίθεση το 1040. (el)
- Kékauménos (Κεκαυμένος) est un aristocrate byzantin auteur en 1075-1078 des Conseils et récits d'un gentilhomme byzantin aussi connu sous le titre erroné de Stratégikon. L’homme n’a, sans doute, jamais été une figure importante et, à l’exception de son livre, aucune autre trace ne permet de témoigner de son existence. Pourtant, pour les byzantinistes, son ouvrage constitue une source unique pour appréhender l’univers byzantin du XIe siècle comme viennent le corroborer les nombreuses traductions de celles-ci en langue moderne. L’intérêt du livre tient dans le fait que, contrairement à la grande majorité des documents et œuvres littéraires de l’époque, il est dénué des conventions et obligations rhétoriques qui caractérisent les productions savantes dans la culture byzantine. Ainsi, au lieu (fr)
- Catacalo Cecaumeno (em grego: Κατακαλὼν Κεκαυμένος; romaniz.: Katakalon Kekaumenos) foi um importante general bizantino do século XI, ativo durante o reinado dos imperadores Miguel V, o Calafate (r. 1041–1042), Constantino IX Monômaco (r. 1042–1055) e Miguel VI, o Estratiótico (r. 1056–1057). Natural de Coloneia, aparece pela primeira vez durante a campanha siciliana de Jorge Maniaces, quando protegeu Messina, em 1040, de um cerco árabe. Em 1042, sufocou uma revolta em Constantinopla e em 1043 derrotou um raide dos rus' contra a capital, o que lhe rendeu a nomeação para alguns postos proeminentes. (pt)
- Кекавме́н (грец. Κεκαυμένος; Близько 1020 — після 1081) — візантійський письменник, відомий як автор «Стратегікона», підручника з військового мистецтва. Походив з вірменської родини, що переселилась у Фессалію у Візантії. Його дід по батьку, Кекавмен, був вірменином, дід по матері, Димитрій Полемарх, родом з Болгарії. (uk)
|
