| dbo:abstract
|
- Jan III. Bretaňský (8. března 1286, Château de Champtoceaux – 30. dubna 1342, Caen) byl od roku 1312 bretaňským vévodou a od roku 1334 hrabětem z Richmondu. (cs)
- Joan III de Bretanya o Joan III el Bo (nascut el 8 de mars de 1286 a Châteauceaux, actual Champtoceaux i mort el 30 d'abril de 1341 a Caen), fill d'Artur II de Bretanya i de Maria de Llemotges, vescomtessa de Llemotges (la seva primera esposa), fou duc de Bretanya ( 1312- 1341), i comte de Richmond ( 1334- 1341). (ca)
- Ο Ιωάννης Γ΄ ο Καλός (Γαλλική γλώσσα : Jean III de Bretagne, 8 Μαρτίου 1286 - 30 Απριλίου 1341) από τον Οίκο του Ντρε-Βρετάνης ήταν Δούκας της Βρετάνης (1312 - 1341) και 5ος κόμης του Ρίτσμοντ (1334 - 1341). Ο Ιωάννης ο Καλός ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Αρθούρου Β΄ της Βρετάνης από την πρώτη σύζυγο του Μαρία του Λιμόζ. Αντιτάχθηκε σκληρά στον δεύτερο γάμο του πατέρα του με την Γιολάντα του Ντρε, προσπάθησε να αμφισβητήσει την νομιμότητα του. (el)
- Johano la 3-a la Bona (naskiĝinta en la 8-a de Marto 1286 en Châteauceaux, nun kaj mortinta en la 30-a de Aprilo 1341 en Caen), filo de Arturo la 2-a de Bretonio kaj de ties unua edzino , , estis duko de Bretonio (1312-1341), kaj grafo de Richmond (1334-1341). (eo)
- Johann III., genannt der Gute, (* 8. März 1286; † 30. April 1341 bei Caen), war ein Herzog von Bretagne von 1312 bis zu seinem Tod. Er war der Sohn des Herzogs Arthur II. von Bretagne und dessen erster Frau, Vizegräfin Maria von Limoges. Johann lebte in zerstrittenen Familienverhältnissen. Seinem Bruder Guido nahm er 1317 die Vizegrafschaft Limoges ab, um diese seiner zweiten Frau zu schenken, als Ausgleich gab er seinem Bruder die Grafschaft Penthièvre. Vor allem aber hasste er seinen Halbbruder Johann von Montfort, den er vergeblich für illegitim zu erklären versuchte, weshalb Montforts Erbfolgerechte gewahrt blieben. Nach Guidos Tod 1331 ernannte Johann dessen Tochter Johanna zu seiner Erbin, ohne dabei aber die Zustimmung seitens der bretonischen Stände zu erlangen. Nach dem Tod seines Onkels John erbte er die englische Grafschaft Richmond, für die er König Eduard III. von England huldigte, dennoch blieb Johann beim Beginn des Hundertjährigen Krieges 1337 Frankreich treu. Er starb während eines Feldzuges gegen englische Truppen in der Normandie und wurde im Karmeliterkloster von Ploërmel bestattet. Da seine Nachfolgeregelung keine Akzeptanz gefunden hatte, löste sein Tod den bretonischen Erbfolgekrieg (1341–1364) aus. Johann war drei Mal verheiratet, starb aber ohne eigene Kinder. Seine Gattinen waren: 1.
* 1298 Isabella von Valois (* 1292; † 1309), Schwester des Königs Philipp VI. von Frankreich 2.
* 1310 Isabella von Kastilien (* 1283; † 1328), Tochter des Königs Sancho IV. von Kastilien 3.
* 1329 Johanna von Savoyen (* 1310; † 1344), Tochter des Grafen Eduard von Savoyen (de)
- Joan III.a Ona (frantsesez: Jean III; bretainieraz: Yann III; 1286ko martxoaren 8a - 1341eko apirilaren 30a) Bretainiako dukea izan zen. semea. Ez zuen seme-alabarik izan eta bere ilobari utzi zion dukerria. Bretainiako Duketzarako gerra piztu zen Joan III.a hil ondoren. 1310ean ezkondu zuen. (eu)
- Juan III de Bretaña, llamado el Bueno (en bretón: Yann III; en francés: Jean III) (8 de marzo de 1286-30 de abril de 1341) fue duque de Bretaña desde 1312 hasta su muerte. Era hijo de Arturo II y de María de Limoges, su primera esposa. En 1297 se casó con , hija mayor de Carlos de Valois. Sus abuelos maternos eran Carlos II de Nápoles y Sicilia y María Árpád de Hungría. Su esposa falleció en 1309 sin haberle dado descendencia. Sin embargo se le atribuye la paternidad de Jean Decoud, Duque de Vannes y Signeur de Liziec. En 1310 se casó de en segundas nupcias con Isabel de Castilla (1283-1328), hija de Sancho IV de Castilla y de su esposa, María de Molina. Isabel también falleció sin tener hijos en 1328, con lo que Juan III se volvió a casar en 1329 , esta vez con Juana de Saboya, hija única de Eduardo de Saboya y de Blanca de Borgoña, hermana de la fallecida reina de Francia, Margarita de Borgoña. (es)
- John III the Good (in Breton Yann III, in French Jean III; 8 March 1286 – 30 April 1341) was Duke of Brittany, from 1312 to his death and 5th Earl of Richmond from 1334 to his death. He was the son of Duke Arthur II of Brittany and Mary of Limoges, his first wife. John was strongly opposed to his father's second marriage to Yolande of Dreux, Queen of Scotland and attempted to contest its legality. In 1297, John married Isabella of Valois, eldest child of Charles, Count of Valois and his first wife Margaret of Naples. At the time of their marriage John was eleven years old and his bride five. She died childless in 1309. In 1310, John married his second wife, Isabella of Castile. She died childless in 1328. In 1329, John married his third wife Joan of Savoy. He predeceased his third wife by three years and died childless. He was unwilling to cede the Duchy of Brittany to his half-brother John of Montfort, son of his hated step-mother Yolande of Dreux. He wished to leave the duchy to the french King Philip VI, but his nobles objected. The marriage of his niece Joanna of Dreux to Charles of Blois gave Charles a plausible claim to the duchy, but the matter was unresolved at John's death. After his death, John of Montfort claimed his rights as duke of Brittany, but King Philip VI supported the Blois faction, and the Breton War of Succession (1341–1364) was triggered. The Breton Civil War was fought between the House of Blois and the House of Montfort. It became part of the Hundred Years' War, as England supported the Montfort faction, which won, against the House of Blois, which was supported by France. (en)
- Jean III le Bon (né le 8 mars 1286 à Châteauceaux, actuel Champtoceaux et mort le 30 avril 1341 à Caen), fils d'Arthur II de Bretagne et de Marie de Limoges, vicomtesse de Limoges, sa première épouse, fut duc de Bretagne (1312-1341), et comte de Richmond (1334-1341). Son long règne de près de trente ans est pour le duché de Bretagne une période de paix et de prospérité. (fr)
- Yann III si Baik, di dalam Bahasa Prancis Jean III; 8 Maret 1286 – 30 April 1341) merupakan , dari tahun 1312 sampai kematiannya dan kelima dari tahun 1334 sampai kematiannya. Ia adalah putra Adipati Arzhur II dan Marie dari Limoges, istri pertamanya. Yann menentang keras pernikahan kedua ayahandanya dengan Yolande dari Dreux (1263-1322) dan berupaya menentang keabsahannya. Pada tahun 1297, Yann menikahi istri pertamanya, Isabelle dari Valois, putri dan istri pertamanya . Pada saat mereka menikah, Yann berusia sebelas tahun dan istrinya berusia lima tahun. Isabelle meninggal tanpa keturunan pada tahun 1309. Pada tahun 1310, Yann menikahi istri keduanya, Isabel. Isabel meninggal tanpa keturunan pada tahun 1328. Pada tahun 1329, Yann menikahi istri ketiganya, . Yann meninggal tiga tahun setelah itu dan tanpa keturunan. Ia tidak ingin menyerahkan wilayah adipatinya kepada saudara tirinya, Yann Moñforzh, putra ibunda tirinya, Yolande. Ia ingin meninggalkan wilayah adipatinya kepada raja Prancis, tetapi bangsawan-bangsawannya menolak. Pernikahan keponakannya, dengan mengijinkannya sebagia penuntut wilayah adipati tersebut, tetapi masalah ini tidak terselesaikan pada saat kematian Yann. Setelah kematiannya, Yann Moñforzh menuntut hak-haknya sebagai adipati, tetapi raja Prancis mendukung fraksi Blois, dan Perang Suksesi Bretagne (1341–1364) terjadi. Perang sipil Breton terjadi di antara Wangsa Blois dan . Peperangan itu menjadi bagian dari Perang Seratus Tahun, karena Inggris mendukung fraksi Montfort, yang menang, melawan Wangsa Blois, yang didukung oleh Prancis. (in)
- Giovanni III di Bretagna, detto il Buono (Champtoceaux, 8 marzo 1286 – Caen, 30 aprile 1341), fu Duca di Bretagna, dal 1312 e conte di Richmond, dal 1334 alla sua morte. (it)
- ジャン3世（Jean III de Bretagne、1286年3月8日 - 1341年4月30日）は、ブルターニュ公。アルテュール2世とリモージュ子爵マリーの長男。 (ja)
- Jan III van Bretagne bijgenaamd de Goede (Châteauceaux, 8 maart 1286 - Caen, 30 april 1341) was van 1301 tot 1314 en van 1317 tot 1331 burggraaf van Limoges, van 1312 tot 1317 graaf van Penthièvre en van 1312 tot aan zijn dood hertog van Bretagne. Hij behoorde tot het huis Dreux-Bretagne. (nl)
- Жан III Добрый (фр. Jean III le Bon; 8 марта 1286 — 30 апреля 1341, Кан, Нормандия) — герцог Бретонский с 1312 года, виконт Лиможский в 1291—1331 годах, граф Ричмонд с 1334 года, из династии Дрё. Старший сын Артура II Бретонского (1262—1312), герцога Бретани (1305—1312), и Марии Лиможской (1260—1291), виконтессы Лиможской (1263—1291), дочери Ги VI Доблестного, виконта де Лиможа. (ru)
- Jan III Dobry, fr. Jean III le Bon (ur. 8 marca 1286 w , zm. 30 kwietnia 1341 w Caen), książę Bretanii, najstarszy syn księcia Artura II i Marii, córki Gwidona VI, wicehrabiego de Limoges. Władzę w Bretanii objął po śmierci swojego ojca w 1312 r. Był trzykrotnie żonaty. Po raz pierwszy ożenił się w 1297 r. z Izabelą (1292 – 1309), córką Karola I, hrabiego de Valois, i Małgorzaty Andegaweńskiej, córki Karola II Kulawego, króla Neapolu. W chwili ślubu Jan miał 11, a Izabela 5 lat. Małżeństwo to pozostało bezdzietne. Drugą żoną Jana została Izabela Kastylijska (1283 – 1328), córka króla Kastylii Sancha IV Odważnego i Marii de Molina, córki infanta Alfonsa de Molina. Ślub odbył się w 1310 w Burgos. Jan miał wówczas 24, a Izabela 27 lat. Również i z tego małżeństwa Jan nie doczekał się potomstwa. Książę ożenił się trzeci raz w 1329 r. z Joanną (1310 – 1344), córką Edwarda, hrabiego Sabaudii, i Blanki, córki , księcia Burgundii. W chwili ślub Jan miał 43, a Joanna 19 lat. To małżeństwo również pozostało bezdzietne. Książę nie przepadał za swoim przyrodnim rodzeństwem, dziećmi ojca z drugiego małżeństwa. Od początku panowania starał się o anulowanie tego małżeństwa i uznanie jego przyrodniego rodzeństwa za dzieci nieślubne. Kiedy to się nie udało rozpoczął starania o odsunięcie od dziedziczenia swojego przyrodniego brata, Jana de Montfort. W 1340 r. Jan III nieoczekiwanie pogodził się z bratem i wyznaczył go dziedzicem Bretanii. Leżąc na łożu śmierci powiedział na temat sukcesji bretońskiej: Na miłość boską! Zostawcie mnie w spokoju i nie męczcię mojej duszy takimi drobnostkami. Jan zmarł w 1341 r. nie doczekawszy się męskiego potomka. Jego śmierć przypadła na początek wojny stuletniej między Anglią i Francją. Oba walczące kraje zgłosiły swoich pretendentów do bretońskiego tronu. Francja popierała bratanicę zmarłego księcia, Joannę, i jej męża Karola de Blois. Joanna była córką , drugiego (po Janie III), najstarszego syna Artura II. Kandydatem Anglików był natomiast czwarty z braci (trzeci, Piotr, zmarł bezpotomnie w 1312 r.), Jan de Montfort. Rozpoczęła się wieloletnia , co ilustruje rycina z „Kronik” Froissarta (po lewej). (pl)
- Johan III (bretonska Yann III, franska Jean III) 8 mars 1286 - 30 april 1341), hertig av Bretagne från 1312 till sin död. Han var son till Artur II av Bretagne och hans första fru . 1297 gifte sig Johan med sin första fru , äldsta dotter till Karl av Valois och dennes första fru . Vid tiden för bröllopet var Johan elva år gammal och hans brud endast fem. Isabelle dog utan avkomma 1309. 1310 gifte sig Johan med sin andra fru Isabella av Kastilien. Johan var vid tidpunkten 24 år gammal och Isabella 27. Isabella dog också hon utan barn 1328. 1329 gifte sig Johan för tredje gången med Johanna av Savojen. Johan var 43 år gammal och Johanna runt 19. Johan III dog barnlös 1341, tre år före sin fru, och hans död utlöste det bretonska tronföljdskriget (1341–1364) mellan huset Montfort och . Detta inbördeskrig var en del av hundraårskriget. (sv)
- Жан III Добрий (*Jean III le Bon, 8 березня 1286 —30 квітня 1341) — герцог Бретані у 1312—1341 роках. (uk)
- 约翰三世（好人）（法語：Jean III le Bon，1286年3月8日－1341年4月30日）法国封建领主，布列塔尼公爵（1312年~1341年在位）。布列塔尼公爵阿蒂爾二世的长子，母亲为阿蒂尔二世的第一个妻子利摩日女子爵。 约翰三世结过3次婚，但最终没有留下男性后代。他的妻子包括： 1.
* 瓦卢瓦的伊莎贝拉，安茹伯爵瓦卢瓦的查理之女 2.
* 卡斯蒂利亚的伊莎贝拉，卡斯蒂利亚国王桑乔四世之女 3.
* 萨伏依的乔万娜，萨伏依伯爵之女 无子嗣的约翰三世去世后，围绕着德勒家族的领地展开了激烈的争夺（所谓布列塔尼爵位继承战争，1341年~1364年）。战争的一方为约翰三世的侄女龐蒂埃夫勒的讓娜及其丈夫夏尔·德·布卢瓦；另一方为约翰三世的异母弟弟让·德·蒙福尔，他的儿子后来成为布列塔尼公爵约翰五世。这场内战发生在英法百年战争时期。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jan III. Bretaňský (8. března 1286, Château de Champtoceaux – 30. dubna 1342, Caen) byl od roku 1312 bretaňským vévodou a od roku 1334 hrabětem z Richmondu. (cs)
- Joan III de Bretanya o Joan III el Bo (nascut el 8 de mars de 1286 a Châteauceaux, actual Champtoceaux i mort el 30 d'abril de 1341 a Caen), fill d'Artur II de Bretanya i de Maria de Llemotges, vescomtessa de Llemotges (la seva primera esposa), fou duc de Bretanya ( 1312- 1341), i comte de Richmond ( 1334- 1341). (ca)
- Ο Ιωάννης Γ΄ ο Καλός (Γαλλική γλώσσα : Jean III de Bretagne, 8 Μαρτίου 1286 - 30 Απριλίου 1341) από τον Οίκο του Ντρε-Βρετάνης ήταν Δούκας της Βρετάνης (1312 - 1341) και 5ος κόμης του Ρίτσμοντ (1334 - 1341). Ο Ιωάννης ο Καλός ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Αρθούρου Β΄ της Βρετάνης από την πρώτη σύζυγο του Μαρία του Λιμόζ. Αντιτάχθηκε σκληρά στον δεύτερο γάμο του πατέρα του με την Γιολάντα του Ντρε, προσπάθησε να αμφισβητήσει την νομιμότητα του. (el)
- Johano la 3-a la Bona (naskiĝinta en la 8-a de Marto 1286 en Châteauceaux, nun kaj mortinta en la 30-a de Aprilo 1341 en Caen), filo de Arturo la 2-a de Bretonio kaj de ties unua edzino , , estis duko de Bretonio (1312-1341), kaj grafo de Richmond (1334-1341). (eo)
- Joan III.a Ona (frantsesez: Jean III; bretainieraz: Yann III; 1286ko martxoaren 8a - 1341eko apirilaren 30a) Bretainiako dukea izan zen. semea. Ez zuen seme-alabarik izan eta bere ilobari utzi zion dukerria. Bretainiako Duketzarako gerra piztu zen Joan III.a hil ondoren. 1310ean ezkondu zuen. (eu)
- Jean III le Bon (né le 8 mars 1286 à Châteauceaux, actuel Champtoceaux et mort le 30 avril 1341 à Caen), fils d'Arthur II de Bretagne et de Marie de Limoges, vicomtesse de Limoges, sa première épouse, fut duc de Bretagne (1312-1341), et comte de Richmond (1334-1341). Son long règne de près de trente ans est pour le duché de Bretagne une période de paix et de prospérité. (fr)
- Giovanni III di Bretagna, detto il Buono (Champtoceaux, 8 marzo 1286 – Caen, 30 aprile 1341), fu Duca di Bretagna, dal 1312 e conte di Richmond, dal 1334 alla sua morte. (it)
- ジャン3世（Jean III de Bretagne、1286年3月8日 - 1341年4月30日）は、ブルターニュ公。アルテュール2世とリモージュ子爵マリーの長男。 (ja)
- Jan III van Bretagne bijgenaamd de Goede (Châteauceaux, 8 maart 1286 - Caen, 30 april 1341) was van 1301 tot 1314 en van 1317 tot 1331 burggraaf van Limoges, van 1312 tot 1317 graaf van Penthièvre en van 1312 tot aan zijn dood hertog van Bretagne. Hij behoorde tot het huis Dreux-Bretagne. (nl)
- Жан III Добрый (фр. Jean III le Bon; 8 марта 1286 — 30 апреля 1341, Кан, Нормандия) — герцог Бретонский с 1312 года, виконт Лиможский в 1291—1331 годах, граф Ричмонд с 1334 года, из династии Дрё. Старший сын Артура II Бретонского (1262—1312), герцога Бретани (1305—1312), и Марии Лиможской (1260—1291), виконтессы Лиможской (1263—1291), дочери Ги VI Доблестного, виконта де Лиможа. (ru)
- Жан III Добрий (*Jean III le Bon, 8 березня 1286 —30 квітня 1341) — герцог Бретані у 1312—1341 роках. (uk)
- 约翰三世（好人）（法語：Jean III le Bon，1286年3月8日－1341年4月30日）法国封建领主，布列塔尼公爵（1312年~1341年在位）。布列塔尼公爵阿蒂爾二世的长子，母亲为阿蒂尔二世的第一个妻子利摩日女子爵。 约翰三世结过3次婚，但最终没有留下男性后代。他的妻子包括： 1.
* 瓦卢瓦的伊莎贝拉，安茹伯爵瓦卢瓦的查理之女 2.
* 卡斯蒂利亚的伊莎贝拉，卡斯蒂利亚国王桑乔四世之女 3.
* 萨伏依的乔万娜，萨伏依伯爵之女 无子嗣的约翰三世去世后，围绕着德勒家族的领地展开了激烈的争夺（所谓布列塔尼爵位继承战争，1341年~1364年）。战争的一方为约翰三世的侄女龐蒂埃夫勒的讓娜及其丈夫夏尔·德·布卢瓦；另一方为约翰三世的异母弟弟让·德·蒙福尔，他的儿子后来成为布列塔尼公爵约翰五世。这场内战发生在英法百年战争时期。 (zh)
- Johann III., genannt der Gute, (* 8. März 1286; † 30. April 1341 bei Caen), war ein Herzog von Bretagne von 1312 bis zu seinem Tod. Er war der Sohn des Herzogs Arthur II. von Bretagne und dessen erster Frau, Vizegräfin Maria von Limoges. Johann war drei Mal verheiratet, starb aber ohne eigene Kinder. Seine Gattinen waren: (de)
- Juan III de Bretaña, llamado el Bueno (en bretón: Yann III; en francés: Jean III) (8 de marzo de 1286-30 de abril de 1341) fue duque de Bretaña desde 1312 hasta su muerte. Era hijo de Arturo II y de María de Limoges, su primera esposa. (es)
- John III the Good (in Breton Yann III, in French Jean III; 8 March 1286 – 30 April 1341) was Duke of Brittany, from 1312 to his death and 5th Earl of Richmond from 1334 to his death. He was the son of Duke Arthur II of Brittany and Mary of Limoges, his first wife. John was strongly opposed to his father's second marriage to Yolande of Dreux, Queen of Scotland and attempted to contest its legality. In 1310, John married his second wife, Isabella of Castile. She died childless in 1328. (en)
- Yann III si Baik, di dalam Bahasa Prancis Jean III; 8 Maret 1286 – 30 April 1341) merupakan , dari tahun 1312 sampai kematiannya dan kelima dari tahun 1334 sampai kematiannya. Ia adalah putra Adipati Arzhur II dan Marie dari Limoges, istri pertamanya. Yann menentang keras pernikahan kedua ayahandanya dengan Yolande dari Dreux (1263-1322) dan berupaya menentang keabsahannya. (in)
- Jan III Dobry, fr. Jean III le Bon (ur. 8 marca 1286 w , zm. 30 kwietnia 1341 w Caen), książę Bretanii, najstarszy syn księcia Artura II i Marii, córki Gwidona VI, wicehrabiego de Limoges. Władzę w Bretanii objął po śmierci swojego ojca w 1312 r. Był trzykrotnie żonaty. Po raz pierwszy ożenił się w 1297 r. z Izabelą (1292 – 1309), córką Karola I, hrabiego de Valois, i Małgorzaty Andegaweńskiej, córki Karola II Kulawego, króla Neapolu. W chwili ślubu Jan miał 11, a Izabela 5 lat. Małżeństwo to pozostało bezdzietne. (pl)
- Johan III (bretonska Yann III, franska Jean III) 8 mars 1286 - 30 april 1341), hertig av Bretagne från 1312 till sin död. Han var son till Artur II av Bretagne och hans första fru . 1297 gifte sig Johan med sin första fru , äldsta dotter till Karl av Valois och dennes första fru . Vid tiden för bröllopet var Johan elva år gammal och hans brud endast fem. Isabelle dog utan avkomma 1309. 1310 gifte sig Johan med sin andra fru Isabella av Kastilien. Johan var vid tidpunkten 24 år gammal och Isabella 27. Isabella dog också hon utan barn 1328. 1329 gifte sig Johan för tredje gången med Johanna av Savojen. Johan var 43 år gammal och Johanna runt 19. (sv)
|
