| dbo:abstract
|
- James Hamilton of Finnart (né vers 1495 et mort le 16 août 1540) est un architecte écossais, fils illégitime de James Hamilton 1er et de Mary (ou Marion) of Bonshaw.Bien que finalement reconnu en 1512, il continua à être appelé le « Bâtard d'Arran ». Membre clé de la , et second cousin de Jacques V, roi d'Écosse, il devint un membre important de la société écossaise. Dans son livre "Histoire d'Ecosse", Michel Duchein rapporte que James Hamilton de Finnart fut accusé de complot par le roi Jacques V. Il le fit exécuter après un jugement sommaire. (fr)
- Sir James Hamilton of Finnart (c. 1495 – 16 August 1540) was a Scottish nobleman and architect, the illegitimate son of James Hamilton, 1st Earl of Arran, and Marion Boyd of Bonshaw.Although legitimated in 1512 while still a minor, he continued to be known as the "Bastard of Arran". As a key member of the Hamilton family, and second cousin of James V, King of Scotland, he became a prominent member of Scottish society. (en)
- Sir James Hamilton de Finnart (c. 1495 - 16 de agosto de 1540) foi um nobre e arquiteto escocês, filho ilegítimo de James Hamilton, 1º Conde de Arran, e Mary (ou Marion) Boyd de Bonshaw. Embora legitimado em 1512 quando ainda era menor, ele continuou a ser conhecido como o "Bastardo de Arran". Como um membro importante da família Hamilton e primo de segundo grau de Jaime V, rei da Escócia, ele se tornou um membro proeminente da sociedade escocesa. A ama de uma criança de Marion Boyd é citada nos relatos reais em fevereiro de 1498, quando James IV estava em Ayr. Hamilton recebeu as terras de Finnart em 1507 e foi nomeado cavaleiro ainda jovem em 1511. Quando criança, ele se juntou à casa do rei e recebeu de presente botas e sapatos. Em 1513 ele foi aceito como herdeiro de seu pai, caso seu pai não tivesse herdeiros legítimos, o que ele fez mais tarde. Durante o inverno de 1517/18, Tiago estava na França e trouxe cartas de Francisco I para a Escócia. No fim de março de 1518, ele voltou à França com respostas sobre o assassinato de Antoine d'Arces, sieur de la Bastie e as ações de seu pai contra os culpados. Arran lutou com o regente Albany e James V mais tarde em 1526 o perdoou formalmente, Arran, o Conde de Eglinton, Lord Avandale, Hugh Campbell de Loudoun e outros por terem armado contra Albany com 5.000 ou 6.000 homens em "Kittycrocehill" em Glasgow. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- James Hamilton of Finnart (né vers 1495 et mort le 16 août 1540) est un architecte écossais, fils illégitime de James Hamilton 1er et de Mary (ou Marion) of Bonshaw.Bien que finalement reconnu en 1512, il continua à être appelé le « Bâtard d'Arran ». Membre clé de la , et second cousin de Jacques V, roi d'Écosse, il devint un membre important de la société écossaise. Dans son livre "Histoire d'Ecosse", Michel Duchein rapporte que James Hamilton de Finnart fut accusé de complot par le roi Jacques V. Il le fit exécuter après un jugement sommaire. (fr)
- Sir James Hamilton of Finnart (c. 1495 – 16 August 1540) was a Scottish nobleman and architect, the illegitimate son of James Hamilton, 1st Earl of Arran, and Marion Boyd of Bonshaw.Although legitimated in 1512 while still a minor, he continued to be known as the "Bastard of Arran". As a key member of the Hamilton family, and second cousin of James V, King of Scotland, he became a prominent member of Scottish society. (en)
- Sir James Hamilton de Finnart (c. 1495 - 16 de agosto de 1540) foi um nobre e arquiteto escocês, filho ilegítimo de James Hamilton, 1º Conde de Arran, e Mary (ou Marion) Boyd de Bonshaw. Embora legitimado em 1512 quando ainda era menor, ele continuou a ser conhecido como o "Bastardo de Arran". Como um membro importante da família Hamilton e primo de segundo grau de Jaime V, rei da Escócia, ele se tornou um membro proeminente da sociedade escocesa. A ama de uma criança de Marion Boyd é citada nos relatos reais em fevereiro de 1498, quando James IV estava em Ayr. (pt)
|
