| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Svědek (francouzsky Garde à Vue) je kriminální filmové drama z roku 1981 režírované . Předlohou se stal román Brainwash (Vymytí mozku) britského spisovatele . Hlavní postavy komorního konverzačního dramatu ztvárnili Lino Ventura a Guy Marchand jako vyšetřovatelé, Michel Serrault, který hrál podezřelého notáře, a jeho ženu představovala Romy Schneiderová. Snímek byl oceněn čtyřmi Césary za nejlepší scénář, mužský herecký výkon, mužský herecký výkon ve vedlejší roli a střih. Ve francouzských kinech snímek zhlédlo 2 098 038 diváků, což jej zařadilo na 17. místo návštěvnosti v roce 1981. V roce 2000 vznikl remake filmu nazvaný Podezření. (cs)
- Το Αίνιγμα (γαλλικά: Garde a Vue), είναι μια αστυνομική δραματική ταινία Γαλλικής παραγωγής του 1981, σε σκηνοθεσία και σενάριο του ιδίου μαζί με τους και Ζαν Βωτρέν. Πρωταγωνιστούν οι Λίνο Βεντούρα, και η Ρόμι Σνάιντερ. (el)
- Das Verhör ist ein Spielfilm des französischen Regisseurs Claude Miller aus dem Jahr 1981. Der Thriller basiert auf einem Roman des britischen Schriftstellers John William Wainwright und wurde von den Filmstudios und produziert. (de)
- Garde à vue (Gardado ĉe vido) estas franca filmo de Claude Miller, aperinta en 1981. (eo)
- Garde à Vue (also known as The Inquisitor) is a 1981 French psychological crime drama directed by Claude Miller and starring Romy Schneider, Michel Serrault, Lino Ventura and Guy Marchand. It is based on the 1979 British novel Brainwash, by John Wainwright. It won the César Award for Best Writing, Best Actor and Best Supporting Actor. The film had 2,098,038 admissions in France and was the 17th-most-attended film of the year. (en)
- Garde à vue est un film français de Claude Miller, sorti en 1981. Il obtient huit nominations lors de la 7e cérémonie des César et décroche quatre récompenses (dont celui du meilleur acteur pour Michel Serrault et celui du meilleur scénario). (fr)
- 운명의 알리바이(Garde A Vue, The Inquisitor)는 프랑스에서 제작된 끌로드 밀러 감독의 1981년 드라마 영화이다. 리노 벤추라 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Guardato a vista è un film del 1981 diretto da Claude Miller, tratto dal romanzo di John Wainwright Brainwash, pubblicato in Italia con il titolo Stato di fermo (Edizioni Paginauno, 2015). (it)
- Garde à vue is een Franse film van Claude Miller die werd uitgebracht in 1981. De film is gebaseerd op de roman Brainwash (1979) van de Engelse schrijver van misdaadromans . De film betekende de commerciële en artistieke doorbraak van Miller. Het is ook de voorlaatste film van Romy Schneider. De titel van de film is een Franse rechtsterm en betekent voorhechtenis, een voorarrest waar de verdachte gedurende een periode van 24 uur kan worden vastgehouden voor verhoor. (nl)
- Garde à vue é um filme francês de 1981 dirigido por Claude Miller, baseado no romance Brainwash, de . (pt)
- «Под предварительным следствием» (фр. Garde à vue; также известен под названием «Инквизитор») — французский кинофильм 1981 года, режиссёра Клода Миллера. Экранизация романа «Промывка мозгов» (англ. Brainwash), британского писателя . (ru)
- «Під попереднім слідством» (інша назва «Інквізитор») (фр. Garde à vue) — французький фільм 1981 року, поставлений режисером Клодом Міллером за романом «Промивання мізків» (англ. Brainwash) англійського письменника . Фільм отримав кінопремію «премію Сезар» (1982) у чотирьох номінаціях . (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- Brainwash by John Wainwright (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- TF1 Films Production (en)
- Les Films Ariane (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Αίνιγμα (γαλλικά: Garde a Vue), είναι μια αστυνομική δραματική ταινία Γαλλικής παραγωγής του 1981, σε σκηνοθεσία και σενάριο του ιδίου μαζί με τους και Ζαν Βωτρέν. Πρωταγωνιστούν οι Λίνο Βεντούρα, και η Ρόμι Σνάιντερ. (el)
- Das Verhör ist ein Spielfilm des französischen Regisseurs Claude Miller aus dem Jahr 1981. Der Thriller basiert auf einem Roman des britischen Schriftstellers John William Wainwright und wurde von den Filmstudios und produziert. (de)
- Garde à vue (Gardado ĉe vido) estas franca filmo de Claude Miller, aperinta en 1981. (eo)
- Garde à Vue (also known as The Inquisitor) is a 1981 French psychological crime drama directed by Claude Miller and starring Romy Schneider, Michel Serrault, Lino Ventura and Guy Marchand. It is based on the 1979 British novel Brainwash, by John Wainwright. It won the César Award for Best Writing, Best Actor and Best Supporting Actor. The film had 2,098,038 admissions in France and was the 17th-most-attended film of the year. (en)
- Garde à vue est un film français de Claude Miller, sorti en 1981. Il obtient huit nominations lors de la 7e cérémonie des César et décroche quatre récompenses (dont celui du meilleur acteur pour Michel Serrault et celui du meilleur scénario). (fr)
- Guardato a vista è un film del 1981 diretto da Claude Miller, tratto dal romanzo di John Wainwright Brainwash, pubblicato in Italia con il titolo Stato di fermo (Edizioni Paginauno, 2015). (it)
- Garde à vue is een Franse film van Claude Miller die werd uitgebracht in 1981. De film is gebaseerd op de roman Brainwash (1979) van de Engelse schrijver van misdaadromans . De film betekende de commerciële en artistieke doorbraak van Miller. Het is ook de voorlaatste film van Romy Schneider. De titel van de film is een Franse rechtsterm en betekent voorhechtenis, een voorarrest waar de verdachte gedurende een periode van 24 uur kan worden vastgehouden voor verhoor. (nl)
- Garde à vue é um filme francês de 1981 dirigido por Claude Miller, baseado no romance Brainwash, de . (pt)
- «Под предварительным следствием» (фр. Garde à vue; также известен под названием «Инквизитор») — французский кинофильм 1981 года, режиссёра Клода Миллера. Экранизация романа «Промывка мозгов» (англ. Brainwash), британского писателя . (ru)
- «Під попереднім слідством» (інша назва «Інквізитор») (фр. Garde à vue) — французький фільм 1981 року, поставлений режисером Клодом Міллером за романом «Промивання мізків» (англ. Brainwash) англійського письменника . Фільм отримав кінопремію «премію Сезар» (1982) у чотирьох номінаціях . (uk)
- Svědek (francouzsky Garde à Vue) je kriminální filmové drama z roku 1981 režírované . Předlohou se stal román Brainwash (Vymytí mozku) britského spisovatele . Hlavní postavy komorního konverzačního dramatu ztvárnili Lino Ventura a Guy Marchand jako vyšetřovatelé, Michel Serrault, který hrál podezřelého notáře, a jeho ženu představovala Romy Schneiderová. Snímek byl oceněn čtyřmi Césary za nejlepší scénář, mužský herecký výkon, mužský herecký výkon ve vedlejší roli a střih. Ve francouzských kinech snímek zhlédlo 2 098 038 diváků, což jej zařadilo na 17. místo návštěvnosti v roce 1981. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Svědek (film, 1981) (cs)
- Das Verhör (1981) (de)
- Garde à Vue (en)
- Το Αίνιγμα (el)
- Garde à vue (filmo) (eo)
- Guardato a vista (it)
- Garde à vue (film) (fr)
- 운명의 알리바이 (ko)
- Garde à vue (nl)
- Garde à vue (pt)
- Под предварительным следствием (ru)
- Під попереднім слідством (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
