| dbo:abstract
|
- جورج ديليريي (بالفرنسية: Georges Delerue ) (و. 1925 – 1992 م) هو ملحن، ومؤلفو موسيقى تصويرية، وموسيقي فرنسي، ولد في مدينة روبيه، توفي في لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 67 عاماً. (ar)
- Georges Delerue (Roubaix, Nord, França, 12 de març de 1925 - Los Angeles, Califòrnia, 20 de març de 1992) fou un compositor i director musical de cinema, autor de la música d'unes 350 pel·lícules i guanyador l'any 1979 de l'Oscar a la millor banda sonora per A Little Romance. El diari francès Le Figaro el va nomenar "el Mozart del cinema". (ca)
- Georges Delerue (* 12. März 1925 in Roubaix; † 20. März 1992 in Los Angeles) war ein französischer Komponist. Er schuf unter anderem die Filmmusik zu mehr als 300 Spielfilmen. (de)
- Georges Delerue (12 March 1925 – 20 March 1992) was a French composer who composed over 350 scores for cinema and television. Delerue won numerous important film music awards, including an Academy Award for A Little Romance (1980), three César Awards (1979, 1980, 1981), two ASCAP Awards (1988, 1990), and one Gemini Award for Sword of Gideon (1987). He was also nominated for four additional Academy Awards for Anne of the Thousand Days (1969), The Day of the Dolphin (1973), Julia (1977), and Agnes of God (1985), four additional César Awards, three Golden Globe Awards, and one Genie Award for Black Robe (1991). The French newspaper Le Figaro named him "the Mozart of cinema." Delerue was the first composer to win three consecutive César Awards for Get Out Your Handkerchiefs (1979), Love on the Run (1980), and The Last Metro (1981). Georges Delerue was named Commander of Arts and Letters, one of France's highest honours. (en)
- Georges Delerue (Roubaix, Frantzia, 1925eko martxoaren 12a - Los Angeles, AEB, 1992ko martxoaren 20a) frantses musikagilea izan zen. (eu)
- Georges Delerue, prononcé [dɛlʁy], né le 12 mars 1925 à Roubaix (Nord) et mort le 20 mars 1992 à Burbank (Californie), est un compositeur et musicien français, spécialiste de musiques de films. Auteur de plus de trois cents musiques de films, il reçoit à trois reprises le César de la meilleure musique, en 1979 pour Préparez vos mouchoirs, en 1980 pour L'Amour en fuite et en 1981 pour Le Dernier Métro, et l'Oscar de la Meilleure partition originale lui est décerné en 1980 pour I love you, je t'aime. (fr)
- Georges Delerue (Roubaix, 12 de marzo de 1925-Los Ángeles, 20 de marzo de 1992) fue un compositor francés de música de cine. Estudió en el Conservatorio de París y muy posteriormente entró en contacto con la nouvelle vague, de la que sería uno de los compositores preferidos: su música ha acompañado muchas películas del director François Truffaut. Durante toda su vida alternó trabajos en Europa, en Hollywood y para la televisión. El ambiente cultural y musical de su casa y su familia influyeron enormemente en él. Su abuelo dirigió un coro amateur, y su madre fue cantante y pianista. Así, el joven Georges ya tocaba el clarinete a los 14 años en el conservatorio de su ciudad, y aunque posteriormente tuvo que entrar a trabajar en una fábrica para ayudar económicamente a su familia, jamás dejó de lado la música, y se enroló en diferentes bandas y grupos musicales. Del clarinete saltó al piano, tutelado por una profesora, y estudió en profundidad a compositores como Bach, Mozart, Beethoven, Chopin y el que resultó ser su inspiración más reverenciada, Richard Strauss. Así, tras un período en que estuvo convaleciente de una enfermedad, decidió ser compositor de manera profesional. Fue candidato al Óscar en cinco ocasiones, y lo obtuvo en una sola, por (1979). (es)
- Georges Delerue (Roubaix, 12 marzo 1925 – Los Angeles, 20 marzo 1992) è stato un compositore francese. Ha composto la colonna sonora per oltre 300 tra film e fiction televisive, oltre a diverse partiture per spettacoli in diverse parti del mondo. (it)
- 조르쥬 들르뤼(Georges Delerue, 1925년 3월 12일 - 1992년)는 프랑스 출신의 영화음악 작곡가이다. 300편이 넘는 영화의 음악을 담당하였다. (ko)
- Georges Delerue (Roubaix, 12 maart 1925 – Los Angeles, 20 maart 1992) was een Frans componist van filmmuziek. Georges Delerue componeerde meer dan 250 muziekstukken voor film en televisie. Hij werd tijdens zijn carrière vijf keer genomineerd voor de Oscar voor beste filmmuziek. Met zijn muziek bij de romantische komedie A Little Romance (1979) van George Roy Hill won hij de prijs ook daadwerkelijk. Hij componeerde muziek bij films van onder meer François Truffaut, Philippe De Broca, Jean-Luc Godard, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda, Bernardo Bertolucci, Jules Dassin, Fred Zinnemann, Mike Nichols, John Huston, George Cukor, Bob Rafelson en Oliver Stone. Hij overleed op 67-jarige leeftijd aan een hartaanval. (nl)
- ジョルジュ・ドルリュー（Georges Delerue, 1925年3月12日 - 1992年3月10日）は、フランスの作曲家。フランソワ・トリュフォーの主要な映画作品で音楽を担当した他に、様々な巨匠、名匠の映画に作曲した。「ジョルジュ・ドリュリュー」の片仮名転写は誤り。 (ja)
- Georges Delerue (ur. 12 marca 1925 w Roubaix, zm. 20 marca 1992 w Los Angeles) − francuski kompozytor muzyki filmowej. Laureat Oscara za najlepszą muzykę do filmu Mały romans (1979), oraz trzech Cezarów w tej samej kategorii za filmy Przygotujcie chusteczki (1978), Uciekająca miłość (1979) i Ostatnie metro (1980). Zasiadał w jury konkursu głównego na 42. MFF w Cannes (1989). (pl)
- Georges Henri Jean-Baptiste Delerue (Roubaix, França, 12 de março de 1925 — Los Angeles, EUA, 20 de março de 1992), conhecido como Georges Delerue, foi um compositor francês de trilhas sonoras para filmes. Produziu mais de 350 composições para cinema e televisão ao longo de sua carreira. Foi cinco vezes indicado ao Oscar, sendo vencedor em 1979 pela trilha sonora de A Little Romance, filme de George Roy Hill, com Lawrence Olivier e Diane Lane. Foi sete vezes indicado ao César, o maior prêmio do cinema francês, tendo vencido em três ocasiões: em 1979 pelo filme Preparem os lenços (Préparez vos Mouchoirs), de Bertrand Blier; em 1980 pelo filme O amor em fuga (L´amour en Fuite) e em 1981, pelo filme O último metrô (Le Dernier Metro), ambos dirigidos por François Truffaut. Se tornou popularmente conhecido quando, em 1963, compôs a trilha sonora do filme O desprezo (Le Mépris), em que a atriz Brigitte Bardot foi dirigida por Jean-Luc Godard. Em 1965 voltou a trabalhar com Brigitte Bardot, dessa vez no filme Maria, Maria, dirigido por Louis Malle. Foi o responsável por trilhas sonoras de filmes importantes como O homem que não vendeu sua alma (A Man for All Seasons), de Fred Zinneman; Hiroshima, meu amor (Hiroshima Mon Amour), de Alain Resnais; O conformista (Il Conformista), de Bernardo Bertolucci; Mulheres Apaixonadas (Women in Love), de Ken Russel; Ana dos mil dias (Anne of the Thousand Days), de Charles Jarrot; Verão Assassino (L´étê Meutrier), de Jean Becker; e Platoon, de Oliver Stone. Compôs a trilha sonora de vários filmes do cineasta François Truffaut. A parceria começou em 1962 com o filme Jules e Jim (Jules et Jim). Em seguida trabalharam juntos em As Duas Inglesas e o Amor (Les Deux Anglaises et le Continent), de 1971; Uma Jovem tão Bela Quanto Eu (Une Belle Fille Comme Moi), de 1972; A Noite Americana (La Nuit Americaine), de 1973; O amor em fuga (L´amour en Fuite), de 1979; O Último Metrô (Le Dernier Métro) de 1980; A Mulher do Lado, de1981; De Repente num Domingo (Vivement Dimanche!), de 1983. (pt)
- Georges Delerue, född 12 mars 1925 i Roubaix, död 20 mars 1992 i Los Angeles, var en fransk kompositör av filmmusik, som skapat över 350 melodier för film och TV. Han har vunnit många betydande utmärkelser inklusive Rome Prize (1949), Emmy Award (1968 - Our World), Genie Award (1986 - Sword of Gideon), ACE Award (1991 - The Josephine Baker Story) och Academy Award 1979 för A Little Romance och nominerats för 4 andra Academy Awards (1969 - Anne of the Thousand Days, 1973 - The Day for Dolphin, 1977 - Julia och 1985 - Agnes of God). Le Figaro kallade honom 1981 för "filmkonstens Mozart" (Georges Delerue le Mozart des salles obscures) och Delerue var den första och kanske den enda kompositör som vunnit Cesar Awards tre år i rad, 1979 (Get Out Your Handkerchiefs och A Little Romance), (1980 - Love on the Run) och (1981 - The Last Metro) samt 5 andra Cesar-nomineringar (1977 - Le Grand Escogriffe och Police Python 357, 1983 - La Passante, 1984 - L'été Meurtrier och 1993 Dien Bien Phu ). Georges Delerue har tilldelats Ordre des Arts et des Lettres, en av Frankrikes högsta utmärkelser. Hans karriär var mångsidig och han komponerade ofta för stora avantgardistiska dirigenter, oftast François Truffaut, men även för Jean-Luc Godards film Contempt och Alain Resnais, Louis Malle och Bernardo Bertolucci, förutom att han medarbetat i flera Hollywoodproduktioner som Oliver Stones Plutonen och Salvador. Han har komponerat musiken till Flemming Flindts balett, Enetime (The Lesson), baserad på Ionescos pjäs, La Leçon. Under sin 42-åriga karriär har hans talang gjort tjänst i nära 200 spelfilmer, 125 kortfilmer, 70 TV-filmer och 35 TV-serier. Georges Delerue dog av en hjärtinfarkt vid 67 års ålder, strax efter inspelningen av Rich In Love. Han är begravd på Forest Lawn Memorial Park, Glendale, Kalifornien. (sv)
- Жорж Делерю́ (Georges Delerue; 12 марта 1925 — 20 марта 1992) — французский композитор, написавший музыку к более чем 350 кино- и телефильмам, за что был назван газетой «Le Figaro» «Моцартом кинотеатров». (ru)
- Жорж Дельрю, (фр. Georges Delerue, вимовляється [dɛlʁy]; 12 березня 1925, Рубе, Нор, Франція — 20 березня 1992, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США) — французький композитор та музикант, спеціаліст у галузі кіномистецтва. Автор більше ніж трьохсот музичних фільмів, за що був названий газетою «Ле фігаро» «Моцартом кінотеатрів». У 1980 році отримав премію «Оскар» за найкращу музику до фільму . Був тричі наголоджений премією «Сесар» за найкращу музику до фільмів: «Приготуйте ваші носовички» у 1979 році, «Кохання, що втекло» у 1980 році та «Останнє метро» у 1981 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جورج ديليريي (بالفرنسية: Georges Delerue ) (و. 1925 – 1992 م) هو ملحن، ومؤلفو موسيقى تصويرية، وموسيقي فرنسي، ولد في مدينة روبيه، توفي في لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 67 عاماً. (ar)
- Georges Delerue (Roubaix, Nord, França, 12 de març de 1925 - Los Angeles, Califòrnia, 20 de març de 1992) fou un compositor i director musical de cinema, autor de la música d'unes 350 pel·lícules i guanyador l'any 1979 de l'Oscar a la millor banda sonora per A Little Romance. El diari francès Le Figaro el va nomenar "el Mozart del cinema". (ca)
- Georges Delerue (* 12. März 1925 in Roubaix; † 20. März 1992 in Los Angeles) war ein französischer Komponist. Er schuf unter anderem die Filmmusik zu mehr als 300 Spielfilmen. (de)
- Georges Delerue (Roubaix, Frantzia, 1925eko martxoaren 12a - Los Angeles, AEB, 1992ko martxoaren 20a) frantses musikagilea izan zen. (eu)
- Georges Delerue, prononcé [dɛlʁy], né le 12 mars 1925 à Roubaix (Nord) et mort le 20 mars 1992 à Burbank (Californie), est un compositeur et musicien français, spécialiste de musiques de films. Auteur de plus de trois cents musiques de films, il reçoit à trois reprises le César de la meilleure musique, en 1979 pour Préparez vos mouchoirs, en 1980 pour L'Amour en fuite et en 1981 pour Le Dernier Métro, et l'Oscar de la Meilleure partition originale lui est décerné en 1980 pour I love you, je t'aime. (fr)
- Georges Delerue (Roubaix, 12 marzo 1925 – Los Angeles, 20 marzo 1992) è stato un compositore francese. Ha composto la colonna sonora per oltre 300 tra film e fiction televisive, oltre a diverse partiture per spettacoli in diverse parti del mondo. (it)
- 조르쥬 들르뤼(Georges Delerue, 1925년 3월 12일 - 1992년)는 프랑스 출신의 영화음악 작곡가이다. 300편이 넘는 영화의 음악을 담당하였다. (ko)
- Georges Delerue (Roubaix, 12 maart 1925 – Los Angeles, 20 maart 1992) was een Frans componist van filmmuziek. Georges Delerue componeerde meer dan 250 muziekstukken voor film en televisie. Hij werd tijdens zijn carrière vijf keer genomineerd voor de Oscar voor beste filmmuziek. Met zijn muziek bij de romantische komedie A Little Romance (1979) van George Roy Hill won hij de prijs ook daadwerkelijk. Hij componeerde muziek bij films van onder meer François Truffaut, Philippe De Broca, Jean-Luc Godard, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda, Bernardo Bertolucci, Jules Dassin, Fred Zinnemann, Mike Nichols, John Huston, George Cukor, Bob Rafelson en Oliver Stone. Hij overleed op 67-jarige leeftijd aan een hartaanval. (nl)
- ジョルジュ・ドルリュー（Georges Delerue, 1925年3月12日 - 1992年3月10日）は、フランスの作曲家。フランソワ・トリュフォーの主要な映画作品で音楽を担当した他に、様々な巨匠、名匠の映画に作曲した。「ジョルジュ・ドリュリュー」の片仮名転写は誤り。 (ja)
- Georges Delerue (ur. 12 marca 1925 w Roubaix, zm. 20 marca 1992 w Los Angeles) − francuski kompozytor muzyki filmowej. Laureat Oscara za najlepszą muzykę do filmu Mały romans (1979), oraz trzech Cezarów w tej samej kategorii za filmy Przygotujcie chusteczki (1978), Uciekająca miłość (1979) i Ostatnie metro (1980). Zasiadał w jury konkursu głównego na 42. MFF w Cannes (1989). (pl)
- Жорж Делерю́ (Georges Delerue; 12 марта 1925 — 20 марта 1992) — французский композитор, написавший музыку к более чем 350 кино- и телефильмам, за что был назван газетой «Le Figaro» «Моцартом кинотеатров». (ru)
- Жорж Дельрю, (фр. Georges Delerue, вимовляється [dɛlʁy]; 12 березня 1925, Рубе, Нор, Франція — 20 березня 1992, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США) — французький композитор та музикант, спеціаліст у галузі кіномистецтва. Автор більше ніж трьохсот музичних фільмів, за що був названий газетою «Ле фігаро» «Моцартом кінотеатрів». У 1980 році отримав премію «Оскар» за найкращу музику до фільму . Був тричі наголоджений премією «Сесар» за найкращу музику до фільмів: «Приготуйте ваші носовички» у 1979 році, «Кохання, що втекло» у 1980 році та «Останнє метро» у 1981 році. (uk)
- Georges Delerue (12 March 1925 – 20 March 1992) was a French composer who composed over 350 scores for cinema and television. Delerue won numerous important film music awards, including an Academy Award for A Little Romance (1980), three César Awards (1979, 1980, 1981), two ASCAP Awards (1988, 1990), and one Gemini Award for Sword of Gideon (1987). He was also nominated for four additional Academy Awards for Anne of the Thousand Days (1969), The Day of the Dolphin (1973), Julia (1977), and Agnes of God (1985), four additional César Awards, three Golden Globe Awards, and one Genie Award for Black Robe (1991). (en)
- Georges Delerue (Roubaix, 12 de marzo de 1925-Los Ángeles, 20 de marzo de 1992) fue un compositor francés de música de cine. Estudió en el Conservatorio de París y muy posteriormente entró en contacto con la nouvelle vague, de la que sería uno de los compositores preferidos: su música ha acompañado muchas películas del director François Truffaut. Durante toda su vida alternó trabajos en Europa, en Hollywood y para la televisión. Fue candidato al Óscar en cinco ocasiones, y lo obtuvo en una sola, por (1979). (es)
- Georges Henri Jean-Baptiste Delerue (Roubaix, França, 12 de março de 1925 — Los Angeles, EUA, 20 de março de 1992), conhecido como Georges Delerue, foi um compositor francês de trilhas sonoras para filmes. Produziu mais de 350 composições para cinema e televisão ao longo de sua carreira. Foi cinco vezes indicado ao Oscar, sendo vencedor em 1979 pela trilha sonora de A Little Romance, filme de George Roy Hill, com Lawrence Olivier e Diane Lane. Foi sete vezes indicado ao César, o maior prêmio do cinema francês, tendo vencido em três ocasiões: em 1979 pelo filme Preparem os lenços (Préparez vos Mouchoirs), de Bertrand Blier; em 1980 pelo filme O amor em fuga (L´amour en Fuite) e em 1981, pelo filme O último metrô (Le Dernier Metro), ambos dirigidos por François Truffaut. (pt)
- Georges Delerue, född 12 mars 1925 i Roubaix, död 20 mars 1992 i Los Angeles, var en fransk kompositör av filmmusik, som skapat över 350 melodier för film och TV. Han har vunnit många betydande utmärkelser inklusive Rome Prize (1949), Emmy Award (1968 - Our World), Genie Award (1986 - Sword of Gideon), ACE Award (1991 - The Josephine Baker Story) och Academy Award 1979 för A Little Romance och nominerats för 4 andra Academy Awards (1969 - Anne of the Thousand Days, 1973 - The Day for Dolphin, 1977 - Julia och 1985 - Agnes of God). (sv)
|
