Device for backing up ROM information from a video game cartridge to a computer file called a ROM image and playing them back on the real hardware