dbo:abstract
|
- Françoise Atlan (פרנסואז אטלן en hebreo, فرنسواز أطلان en árabe; Narbona, Francia,27 de julio de 1964) es una cantante francesa, nacida en una familia judía sefardí. (es)
- Françoise Atlan (פרנסואז אטלן in Hebrew, فرنسواز أطلان in Arabic) is a French singer and ethnomusicologist, born in a Sephardic Jewish family in Narbonne, France on 27 July 1964. Her father was a lawyer and native of Béjaïa, Algeria, and her mother was a pianist and a lyrical singer. on 30 March, she was one of three performers who sang Muslim, Christian and Jewish religious songs in unison accompanied by the Moroccan Philharmonic Orchestra during Pope Francis visit to the Shereefian Kingdom. In July 2018, She acquired Moroccan citizenship by royal decree published in the Moroccan official bulletin of 2 May. (en)
- Françoise Atlan (פרנסואז אטלן en hébreu, فرنسواز أطلان en arabe), née le 27 juillet 1964 à Narbonne, est une chanteuse française, puis franco-marocaine depuis 2018, spécialisée dans l'interprétation du répertoire des anciennes musiques traditionnelles arabo-andalouse, matrouz, séfarade et ladino. (fr)
- Françoise Atlan (Narbona, 1964) è una cantante francese, nata da una famiglia ebraica algerina. Ha iniziato a studiare pianoforte all'età di sei anni, proseguendo gli studi musicali presso i conservatori di Saint-Étienne e Aix-en-Provence, dove ha completato la propria formazione riportando la medaglia d'oro in pianoforte e d'argento in musica da camera. Ha inoltre compiuto studi musicologici presso l'università di Aix-en-Provence. Contemporaneamente si è formata nella tecnica vocale a Parigi con Andréa Guiot, presso la scuola dell'Opéra. Dotata di una voce chiara e limpida, interpreta i "nawbas" di solito riservati agli uomini. La sua carriera internazionale l'ha condotta a esibirsi con successo in USA, Giappone, Spagna, Portogallo, Italia, Gran Bretagna, Marocco (in particolare al ), Tunisia, ex Jugoslavia, Paesi Bassi, Belgio, Norvegia ed Israele, sia nel repertorio della musica antica occidentale che nel repertorio delle musiche tradizionali arabo-andaluse. (it)
- Françoise Atlan är en fransk sångerska. Hon är sefardisk judinna och framför sånger från spansk-judisk och nordafrikansk tradition. Hon uppträdde på Re:Orient-festivalen i Stockholm 2006. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Françoise Atlan (פרנסואז אטלן en hebreo, فرنسواز أطلان en árabe; Narbona, Francia,27 de julio de 1964) es una cantante francesa, nacida en una familia judía sefardí. (es)
- Françoise Atlan (פרנסואז אטלן en hébreu, فرنسواز أطلان en arabe), née le 27 juillet 1964 à Narbonne, est une chanteuse française, puis franco-marocaine depuis 2018, spécialisée dans l'interprétation du répertoire des anciennes musiques traditionnelles arabo-andalouse, matrouz, séfarade et ladino. (fr)
- Françoise Atlan är en fransk sångerska. Hon är sefardisk judinna och framför sånger från spansk-judisk och nordafrikansk tradition. Hon uppträdde på Re:Orient-festivalen i Stockholm 2006. (sv)
- Françoise Atlan (פרנסואז אטלן in Hebrew, فرنسواز أطلان in Arabic) is a French singer and ethnomusicologist, born in a Sephardic Jewish family in Narbonne, France on 27 July 1964. Her father was a lawyer and native of Béjaïa, Algeria, and her mother was a pianist and a lyrical singer. (en)
- Françoise Atlan (Narbona, 1964) è una cantante francese, nata da una famiglia ebraica algerina. Ha iniziato a studiare pianoforte all'età di sei anni, proseguendo gli studi musicali presso i conservatori di Saint-Étienne e Aix-en-Provence, dove ha completato la propria formazione riportando la medaglia d'oro in pianoforte e d'argento in musica da camera. Ha inoltre compiuto studi musicologici presso l'università di Aix-en-Provence. Contemporaneamente si è formata nella tecnica vocale a Parigi con Andréa Guiot, presso la scuola dell'Opéra. (it)
|