| dbo:abstract
|
- Ellen Karolina Sofia Key (Västervik, 11 de desembre de 1849 – Ödeshög, Östergötland, 25 d'abril de 1926) va ser una feminista i sufragista sueca que va escriure sobre una gran varietat de temes, especialment sobre vida familiar, ètica i educació. Nascuda a la província sueca de Småland, Key mantenia que la maternitat era tan crucial per a la societat que el govern, i no pas els marits, era qui havia d'ajudar les mares i llurs fills. Aquestes idees considerant el paper dels estats en el benestar dels infants van influir en la legislació social de diversos països europeus. Entre les seues millors obres conegudes cal destacar:
* Barnets århundrade (El segle dels nens), 1909.
* Kärleken och äktenskapet (L'amor i el matrimoni), 1911. (ca)
- إلين كي (بالسويدية: Ellen Key) (و. 1849 – 1926 م) هي مترجمة، وكاتِبة، وناقدة، وتربوية، وناشطة حق تصويت المرأة، ونسوية، وناشطة حقوق المرأة سويدية، وكانت عضوةً في الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة، توفيت عن عمر يناهز 77 عاماً. (ar)
- Ellen Karolina Sophie Key (Aussprache: [ˌɛlːən ˈkɛʝː], * 11. Dezember 1849 auf Herrenhaus Sundsholm, Gemeinde Västervik; † 25. April 1926 im Haus Strand, Gemeinde Ödeshög) war eine schwedische Reformpädagogin und Schriftstellerin. (de)
- Ellen Karolina Sofia Key (Swedish: [ˈkej]; 11 December 1849 – 25 April 1926) was a Swedish difference feminist writer on many subjects in the fields of family life, ethics and education and was an important figure in the Modern Breakthrough movement. She was an early advocate of a child-centered approach to education and parenting, and was also a suffragist. She is best known for her book on education Barnets århundrade (1900), which was translated into English in 1909 as The Century of the Child. (en)
- Ellen Karolina Sofía Key (Sundsholm, 11 de diciembre de 1849 – Estocolmo, 25 de abril de 1926) fue una escritora y feminista sueca con experiencia en los campos de la vida familiar, ética y educación. Una de sus obras fundamentales fue Amor y Matrimonio (1903) en la que defendía la idea de que las mujeres podían lograr su máximo desarrollo como seres humanos con la maternidad, pero al mismo tiempo destacaba la necesidad de la protección del Estado económica y políticamente ya que la dependencia económica de los años de crianza eran la causa de la subordinación femenina. (es)
- Ellen Karolina Sofia Key idazle eta feminista suediarra izan zen, familia bizitzaren, etikaren eta hezkuntzaren alorretan aditua. Bere lanik garrantzitsuenetariko bat Maitasuna eta Ezkontza (1903) izan zen. Bertan defendatzen du emakumeek amatasunari esker lor dezaketela beren garapen handiena gizaki gisa, beti ere Estatuak ematen badie laguntza ekonomiko eta politikoa; izan ere, umeen hazkuntzak sortzen duen mendekotasun ekonomikoak dakar emakumearen mendetasuna. (eu)
- Ellen Karolina Sofia Key (11 décembre 1849 – 25 avril 1926) est une philosophe, écrivaine, féministe et pédagogue suédoise renommée pour ses écrits sur la famille, l’éthique et l’éducation. À son époque, elle compte parmi les personnalités intellectuelles les plus influentes, tant en Europe qu'aux États-Unis. Elle a développé une approche progressiste sur le rôle des femmes et sur la pédagogie. Son engagement comme suffragette a influencé les législations sociales dans plusieurs pays. Sa pensée a aussi influencé la politique et les institutions concernant les enfants en Suède et dans d'autres pays du monde. Son ouvrage Le siècle de l'enfant, paru au seuil du XXe siècle, est l'un de ses principaux écrits et il a eu un grand succès dans plusieurs pays. Elle était également socialiste et pacifiste. (fr)
- Ellen Karolina Sofia Key (Swedia: ; 11 Desember 1849 – 25 April 1926) adalah seorang penulis asal Swedia. Ia mendalami pada banyak mata pelajaran di bidang kehidupan keluarga, etika dan pendidikan dan merupakan tokoh penting dalam gerakan . Dia adalah pendukung awal pendekatan yang berpusat pada anak untuk pendidikan dan pengasuhan anak, dan juga seorang hak pilih. Dia terkenal karena bukunya tentang pendidikan Barnets rhundrade (1900), yang diterjemahkan dalam bahasa Inggris pada tahun 1909 sebagai The Century of the Child. (in)
- Ellen Karolina Sofia Key (Småland, 11 dicembre 1849 – 25 aprile 1926) è stata una scrittrice svedese. Conosciuta principalmente per i suoi numerosi scritti in ambito educativo, etico e femminista, fu un importante espondente del Det moderna genombrottet, movimento letterario svedese ispirato al naturalismo. Fu una dei primi sostenitori dell'approccio educativo incentrato attorno al bambino ed una suffraggetta. La sua opera più conosciuta è Il secolo dei fanciulli pubblicato per la prima volta nel 1900. (it)
- 엘렌 캐롤리나 소피아 케이(Ellen Karolina Sofia Key, 1849년 12월 11일 ~ 1926년 4월 25일)는 스웨덴의 사상가이며, 교육자이다. (ko)
- Ellen (Karolina Sofia) Key ( (Zweden), 11 december 1849 - , Vättermeer, 25 april 1926) was een Zweeds schrijver, feminist, critica en pedagoog. Ellen Key schreef artikelen, essays en boeken over literatuur en kunst, over religie en politiek, over vrouwenkiesrecht en het huwelijk, maar ze werd vooral bekend door haar vooruitstrevende, maar soms ook omstreden ideeën over de opvoeding van het kind en de positie van de vrouw. Haar bekendste boek De eeuw van het kind (1900) werd in vele talen gepubliceerd. De Nederlandse vertaling verscheen in 1903. Ellen Key verwoordde met dit boek een sluimerende onvrede met de in die tijd bestaande pedagogische praktijken. Ze werd door De eeuw van het kind een van de bekendste internationale vertegenwoordigers van de nieuwe pedagogische bewegingen in het begin van de twintigste eeuw. Alleen al in Duitsland verscheen in 1926 al de 36e druk van De eeuw van het kind. Zowel in Europa maar ook in Amerika en Japan sloegen haar ideeën over het onderwijs aan. Pedagogen als Rudolf Steiner en Maria Montessori werden erdoor beïnvloed. In Amerika werd ze geassocieerd met John Dewey, de vader van de Amerikaanse pedagogie, wiens ideeën, evenals die van Ellen Key, geworteld waren in de Europese Renaissance en de Verlichting. (nl)
- エレン･ケイ（Ellen Karolina Sofia Key, 1849年12月11日 - 1926年4月25日）は、スウェーデンの・教育学者・女性運動家。 (ja)
- Ellen Key (ur. 11 grudnia 1849, zm. 25 kwietnia 1926) – szwedzka pisarka, nauczycielka, pedagog i działaczka ruchu kobiecego. Była prekursorką ruchu reformy pedagogicznej. Key wiązała idee społeczne i filozoficzne z koncepcją skrajnie indywidualistycznego wychowania, w którym respektuje się prawo dziecka do swobodnego rozwoju. Program walki o prawa dzieci do rozwoju zgodnego z naturą przedstawiła w książce Stulecie dziecka (1900, wyd. pol. 1928). W drugiej połowie XIX wieku długa i intensywna wymiana listów oraz wspólne poglądy Ellen i Urbana von Feilitzena przerodziły się w romans pomiędzy nimi. Bardzo ważna stała się dla niej powieść Urbana pt. „Protestantismens Maria-kult”, do której nawiązywała później w swojej książce „Missbrukad kvinnokraft”. W obawie przed wyjściem na jaw ich związku, Ellen spaliła większość listów od Urbana, zwłaszcza te, które mogłyby wskazywać na miłość między nimi. Pozostało ich zaledwie kilka i obecnie obejrzeć je można w Bibliotece Królewskiej. W książce „Ellen Key och Urban von Feilitzen – en kärlekshistoria per brev” Mirjam Tapper starała się zrekonstruować ich miłość na podstawie listów, które pozostały. (pl)
- Эллен Каролина Софья Кей (швед. Ellen Karolina Sofia Key; 11 декабря 1849, — 25 апреля 1926, Странд) — шведская писательница. (ru)
- Ellen Karolina Sofia Key (11 de dezembro de 1849 – 25 de abril de 1926) foi uma escritora feminista da Suécia, que escreveu sobre diversos assuntos nas áreas da família, ética e educação, advogando uma nova moral para a sociedade. Nascida na casa senhorial de Sundsholm, na província histórica da Småland, na Suécia, ela foi uma das primeiras pessoas a advogar a educação livre das crianças, centrada na própria criança, e, igualmente, uma das primeiras sufragistas, defensoras do voto feminino.Key sustentava que a maternidade é tão crucial para a sociedade, que o governo - e não os maridos - é que deveriam sustentar as mães e seus filhos. Estas ideias, relativas ao papel do Estado na proteção dos direitos das crianças e das mães, influenciaram as leis de diversos países. (pt)
- Ellen Karolina Sofia Key (uttal: [kej]), född 11 december 1849 i Gladhammars socken utanför Västervik, död 25 april 1926 i hemmet Strand på sydsluttningen av Omberg vid Vättern, var en svensk författare, pedagog och kvinnosaksideolog. (sv)
- Кей Еллен Кароліна Софія (швед. Ellen Karolina Sofia Key; 11 грудня 1849 — 25 квітня 1926) — шведська громадська діячка, письменниця, публіцист, феміністка, педагог, прихильниця вільного виховання; засновниця Шведського робітничого інституту в Стокгольмі. Її погляди дістали широку міжнародну підтримку, мали значний вплив на діяльність прихильників «нового виховання». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إلين كي (بالسويدية: Ellen Key) (و. 1849 – 1926 م) هي مترجمة، وكاتِبة، وناقدة، وتربوية، وناشطة حق تصويت المرأة، ونسوية، وناشطة حقوق المرأة سويدية، وكانت عضوةً في الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة، توفيت عن عمر يناهز 77 عاماً. (ar)
- Ellen Karolina Sophie Key (Aussprache: [ˌɛlːən ˈkɛʝː], * 11. Dezember 1849 auf Herrenhaus Sundsholm, Gemeinde Västervik; † 25. April 1926 im Haus Strand, Gemeinde Ödeshög) war eine schwedische Reformpädagogin und Schriftstellerin. (de)
- Ellen Karolina Sofia Key (Swedish: [ˈkej]; 11 December 1849 – 25 April 1926) was a Swedish difference feminist writer on many subjects in the fields of family life, ethics and education and was an important figure in the Modern Breakthrough movement. She was an early advocate of a child-centered approach to education and parenting, and was also a suffragist. She is best known for her book on education Barnets århundrade (1900), which was translated into English in 1909 as The Century of the Child. (en)
- Ellen Karolina Sofía Key (Sundsholm, 11 de diciembre de 1849 – Estocolmo, 25 de abril de 1926) fue una escritora y feminista sueca con experiencia en los campos de la vida familiar, ética y educación. Una de sus obras fundamentales fue Amor y Matrimonio (1903) en la que defendía la idea de que las mujeres podían lograr su máximo desarrollo como seres humanos con la maternidad, pero al mismo tiempo destacaba la necesidad de la protección del Estado económica y políticamente ya que la dependencia económica de los años de crianza eran la causa de la subordinación femenina. (es)
- Ellen Karolina Sofia Key idazle eta feminista suediarra izan zen, familia bizitzaren, etikaren eta hezkuntzaren alorretan aditua. Bere lanik garrantzitsuenetariko bat Maitasuna eta Ezkontza (1903) izan zen. Bertan defendatzen du emakumeek amatasunari esker lor dezaketela beren garapen handiena gizaki gisa, beti ere Estatuak ematen badie laguntza ekonomiko eta politikoa; izan ere, umeen hazkuntzak sortzen duen mendekotasun ekonomikoak dakar emakumearen mendetasuna. (eu)
- Ellen Karolina Sofia Key (Swedia: ; 11 Desember 1849 – 25 April 1926) adalah seorang penulis asal Swedia. Ia mendalami pada banyak mata pelajaran di bidang kehidupan keluarga, etika dan pendidikan dan merupakan tokoh penting dalam gerakan . Dia adalah pendukung awal pendekatan yang berpusat pada anak untuk pendidikan dan pengasuhan anak, dan juga seorang hak pilih. Dia terkenal karena bukunya tentang pendidikan Barnets rhundrade (1900), yang diterjemahkan dalam bahasa Inggris pada tahun 1909 sebagai The Century of the Child. (in)
- Ellen Karolina Sofia Key (Småland, 11 dicembre 1849 – 25 aprile 1926) è stata una scrittrice svedese. Conosciuta principalmente per i suoi numerosi scritti in ambito educativo, etico e femminista, fu un importante espondente del Det moderna genombrottet, movimento letterario svedese ispirato al naturalismo. Fu una dei primi sostenitori dell'approccio educativo incentrato attorno al bambino ed una suffraggetta. La sua opera più conosciuta è Il secolo dei fanciulli pubblicato per la prima volta nel 1900. (it)
- 엘렌 캐롤리나 소피아 케이(Ellen Karolina Sofia Key, 1849년 12월 11일 ~ 1926년 4월 25일)는 스웨덴의 사상가이며, 교육자이다. (ko)
- エレン･ケイ（Ellen Karolina Sofia Key, 1849年12月11日 - 1926年4月25日）は、スウェーデンの・教育学者・女性運動家。 (ja)
- Эллен Каролина Софья Кей (швед. Ellen Karolina Sofia Key; 11 декабря 1849, — 25 апреля 1926, Странд) — шведская писательница. (ru)
- Ellen Karolina Sofia Key (uttal: [kej]), född 11 december 1849 i Gladhammars socken utanför Västervik, död 25 april 1926 i hemmet Strand på sydsluttningen av Omberg vid Vättern, var en svensk författare, pedagog och kvinnosaksideolog. (sv)
- Кей Еллен Кароліна Софія (швед. Ellen Karolina Sofia Key; 11 грудня 1849 — 25 квітня 1926) — шведська громадська діячка, письменниця, публіцист, феміністка, педагог, прихильниця вільного виховання; засновниця Шведського робітничого інституту в Стокгольмі. Її погляди дістали широку міжнародну підтримку, мали значний вплив на діяльність прихильників «нового виховання». (uk)
- Ellen Karolina Sofia Key (Västervik, 11 de desembre de 1849 – Ödeshög, Östergötland, 25 d'abril de 1926) va ser una feminista i sufragista sueca que va escriure sobre una gran varietat de temes, especialment sobre vida familiar, ètica i educació. Nascuda a la província sueca de Småland, Key mantenia que la maternitat era tan crucial per a la societat que el govern, i no pas els marits, era qui havia d'ajudar les mares i llurs fills. Aquestes idees considerant el paper dels estats en el benestar dels infants van influir en la legislació social de diversos països europeus. (ca)
- Ellen Karolina Sofia Key (11 décembre 1849 – 25 avril 1926) est une philosophe, écrivaine, féministe et pédagogue suédoise renommée pour ses écrits sur la famille, l’éthique et l’éducation. À son époque, elle compte parmi les personnalités intellectuelles les plus influentes, tant en Europe qu'aux États-Unis. (fr)
- Ellen Key (ur. 11 grudnia 1849, zm. 25 kwietnia 1926) – szwedzka pisarka, nauczycielka, pedagog i działaczka ruchu kobiecego. Była prekursorką ruchu reformy pedagogicznej. Key wiązała idee społeczne i filozoficzne z koncepcją skrajnie indywidualistycznego wychowania, w którym respektuje się prawo dziecka do swobodnego rozwoju. Program walki o prawa dzieci do rozwoju zgodnego z naturą przedstawiła w książce Stulecie dziecka (1900, wyd. pol. 1928). (pl)
- Ellen Karolina Sofia Key (11 de dezembro de 1849 – 25 de abril de 1926) foi uma escritora feminista da Suécia, que escreveu sobre diversos assuntos nas áreas da família, ética e educação, advogando uma nova moral para a sociedade. (pt)
- Ellen (Karolina Sofia) Key ( (Zweden), 11 december 1849 - , Vättermeer, 25 april 1926) was een Zweeds schrijver, feminist, critica en pedagoog. Ellen Key schreef artikelen, essays en boeken over literatuur en kunst, over religie en politiek, over vrouwenkiesrecht en het huwelijk, maar ze werd vooral bekend door haar vooruitstrevende, maar soms ook omstreden ideeën over de opvoeding van het kind en de positie van de vrouw. Haar bekendste boek De eeuw van het kind (1900) werd in vele talen gepubliceerd. De Nederlandse vertaling verscheen in 1903. Ellen Key verwoordde met dit boek een sluimerende onvrede met de in die tijd bestaande pedagogische praktijken. Ze werd door De eeuw van het kind een van de bekendste internationale vertegenwoordigers van de nieuwe pedagogische bewegingen in het beg (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}