| dbo:abstract
|
- El comtat de Montbéliard fou una jurisdicció feudal del Sacre Imperi Romanogermànic. (ca)
- Mit Württemberg-Mömpelgard werden die in der Zeit von 1397 bis 1796 zu Württemberg gehörenden Gebiete um Montbéliard bezeichnet. (de)
- The Princely County of Montbéliard (French: Comté Principesque de Montbéliard; German: Grafschaft Mömpelgard), was a princely county of the Holy Roman Empire seated in the city of Montbéliard in the present-day Franche-Comté region of France. From 1444 onwards it was held by the House of Württemberg. It had full voting rights in the Reichstag. (en)
- El condado de Montbéliard (en francés, Comté de Montbéliard; en alemán, Grafschaft Mömpelgard) fue un condado feudal del Sacro Imperio Romano Germánico con sede en la hoy ciudad francesa de Montbéliard, en la actual región del Borgoña-Franco Condado. Desde 1444 en adelante fue gobernado por la Casa de Wurtemberg. (es)
- La principauté de Montbéliard est une ancienne principauté située à Montbéliard dans la région culturelle de Franche-Comté. Originellement, il s'agit d'un comté féodal (en allemand : Grafschaft Mömpelgard) fondé en 1042 par l'empereur germanique Henri III, fils de Conrad II le Salique, et devenue principauté à partir de 1495, les comtes de Montbéliard prenant le titre de ducs. Son territoire correspond aux communes actuelles d'Abbévillers, Aibre, Allenjoie, Allondans, Arbouans, Audincourt, Badevel, Bart, Bavans, Belverne, Bethoncourt, Bretigney, Brognard, Clairegoutte, Courcelles-lès-Montbéliard, Couthenans, Dambenois, Dampierre-les-Bois, Dasle, Désandans, Dung, Étobon, Étouvans, Étupes, Exincourt, Fesches-le-Châtel, Frédéric-Fontaine, Grand-Charmont, Hérimoncourt, Issans, Laire, Magny-Danigon, Montbéliard, Nommay, Présentevillers, Raynans, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-Julien-lès-Montbéliard, Semondans, Sochaux, Taillecourt, Valentigney, Vandoncourt, Le Vernoy, Vieux-Charmont et Voujeaucourt. (fr)
- Het graafschap Montbéliard (Frans: comté de Montbéliard; Duits: Grafschaft Mömpelgard) was een feodaal graafschap rond de stad Montbéliard in het huidige Franche-Comté binnen het Heilige Roomse Rijk. Het graafschap was niet bij een kreits ingedeeld. (nl)
- モンベリアル伯領またはメンペルガルト伯領（仏:comté de Montbéliard；独:Grafschaft Mömpelgard）は、現在はフランスのフランシュ＝コンテ地域圏に属するモンベリアルを首都としていた神聖ローマ帝国の領邦国家。1042年から1793年まで存続した。1444年からはドイツのヴュルテンベルク家によって統治されていたため、ヴュルテンベルク＝メンペルガルト（Württemberg-Mömpelgard）とも呼ばれる。 (ja)
- O condado de Montbéliard (em francês: Comté de Montbéliard; em alemão: Grafschaft Mömpelgard), era um condado feudal do Sacro Império Romano-Germânico localizado na comuna de Montbéliard, na atual região francesa de Franco-Condado da França. A partir de 1444, foi administrado pela Casa de Württemberg. Em 1495, o conde de Montbéliard Eberhard V de Württemberg foi elevado ao posto de duque e o condado tornou-se o Principado de Montbéliard. O condado possuía uma população católica até 1524, quando o duque Ulrich enviou o teólogo francês Guilherme Farel para levar os ensinamentos de Oekolampad ao condado. (pt)
- Мёмпельгард (нем. Mömpelgard) или Монбельяр (фр. Montbéliard) — франкоязычное графство (с 1495 года — княжество), существовавшее в составе Священной Римской империи на территории Франш-Конте с 1042 по 1793 годы. Столица — город Монбельяр (Мёмпельгард). С XV века правитель Мёмпельгарда принадлежал к Вюртембергскому дому и носил титул герцога. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El comtat de Montbéliard fou una jurisdicció feudal del Sacre Imperi Romanogermànic. (ca)
- Mit Württemberg-Mömpelgard werden die in der Zeit von 1397 bis 1796 zu Württemberg gehörenden Gebiete um Montbéliard bezeichnet. (de)
- The Princely County of Montbéliard (French: Comté Principesque de Montbéliard; German: Grafschaft Mömpelgard), was a princely county of the Holy Roman Empire seated in the city of Montbéliard in the present-day Franche-Comté region of France. From 1444 onwards it was held by the House of Württemberg. It had full voting rights in the Reichstag. (en)
- El condado de Montbéliard (en francés, Comté de Montbéliard; en alemán, Grafschaft Mömpelgard) fue un condado feudal del Sacro Imperio Romano Germánico con sede en la hoy ciudad francesa de Montbéliard, en la actual región del Borgoña-Franco Condado. Desde 1444 en adelante fue gobernado por la Casa de Wurtemberg. (es)
- Het graafschap Montbéliard (Frans: comté de Montbéliard; Duits: Grafschaft Mömpelgard) was een feodaal graafschap rond de stad Montbéliard in het huidige Franche-Comté binnen het Heilige Roomse Rijk. Het graafschap was niet bij een kreits ingedeeld. (nl)
- モンベリアル伯領またはメンペルガルト伯領（仏:comté de Montbéliard；独:Grafschaft Mömpelgard）は、現在はフランスのフランシュ＝コンテ地域圏に属するモンベリアルを首都としていた神聖ローマ帝国の領邦国家。1042年から1793年まで存続した。1444年からはドイツのヴュルテンベルク家によって統治されていたため、ヴュルテンベルク＝メンペルガルト（Württemberg-Mömpelgard）とも呼ばれる。 (ja)
- O condado de Montbéliard (em francês: Comté de Montbéliard; em alemão: Grafschaft Mömpelgard), era um condado feudal do Sacro Império Romano-Germânico localizado na comuna de Montbéliard, na atual região francesa de Franco-Condado da França. A partir de 1444, foi administrado pela Casa de Württemberg. Em 1495, o conde de Montbéliard Eberhard V de Württemberg foi elevado ao posto de duque e o condado tornou-se o Principado de Montbéliard. O condado possuía uma população católica até 1524, quando o duque Ulrich enviou o teólogo francês Guilherme Farel para levar os ensinamentos de Oekolampad ao condado. (pt)
- Мёмпельгард (нем. Mömpelgard) или Монбельяр (фр. Montbéliard) — франкоязычное графство (с 1495 года — княжество), существовавшее в составе Священной Римской империи на территории Франш-Конте с 1042 по 1793 годы. Столица — город Монбельяр (Мёмпельгард). С XV века правитель Мёмпельгарда принадлежал к Вюртембергскому дому и носил титул герцога. (ru)
- La principauté de Montbéliard est une ancienne principauté située à Montbéliard dans la région culturelle de Franche-Comté. Originellement, il s'agit d'un comté féodal (en allemand : Grafschaft Mömpelgard) fondé en 1042 par l'empereur germanique Henri III, fils de Conrad II le Salique, et devenue principauté à partir de 1495, les comtes de Montbéliard prenant le titre de ducs. (fr)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
