| dbo:abstract
|
- أيل (الاسم العلمي: Cervus) هو جنس، في فُصيلة أيائل العالم القديم، وضع التسمية العلمية كارولوس لينيوس، وذلك في 1758. (ar)
- Jelen je české rodové jméno pro velkou spárkatou zvěř z čeledi jelenovití. Většina patří do rodu , společně se sambary a barasingou, výjimkou je jelen milu, který je jediným druhem rodu Elaphurus. Jelen lesní a jelen sika jsou významnou lovnou zvěří, proto byli introdukováni i na místa, kde se dříve nevyskytovali a často jsou chováni v oborách. Samice jelena se nazývá laň, mládě pak kolouch (řidčeji kolouš). Samcům přes léto narůstají parohy, laním (samicím) nikdy. Samci pak paroží na konci zimního období shazují, po skončení soubojů podzimní říje. S věkem samce se zvětšuje jeho hříva i velikost paroží. V českých lesích se můžeme setkat s jelenem lesním (jelen evropský, Cervus elaphus) a s nepůvodní sikou (Cervus nippon). (cs)
- Cervus és un gènere de cérvol de la família Cervidae. Dintre d'ell s'hi inclouen com a mínim deu espècies "d'autèntics" cérvols, els quals estan distribuïts per l'Hemisferi nord, especialment a l'Àsia, on s'originà probablement aquest gènere. (ca)
- Cervo (Cervus) estas genro de sovaĝaj remaĉantaj mamuloj de la familio cervedoj el la ordo de parhufuloj. Populare oni nomas cervojn ankaŭ la membroj de la proksime parenca genro Odocoileus. En la genro estas la sekvaj specioj:
* Blanklipa cervo Cervus albirostris
* Filipina makulcervo
* Kanada cervo Cervus canadensis
* - Barasinga
* Ruĝa cervo Cervus elaphus
* Berbera cervo Cervus elaphus barbarus)
* Hajnana cervo Cervus eldii
* - Filipina bruna cervo aŭ Filipina sambaro
* Makula cervo Cervus nippon
* - Ŝomburgka cervo (formortinta, 1938)
* - Sunda sambaro
* Cervus unicolor - Sambaro (eo)
- Cervus is a genus of deer that primarily are native to Eurasia, although one species occurs in northern Africa and another in North America. In addition to the species presently placed in this genus, it has included a whole range of other species now commonly placed in other genera. Additionally, the species-level taxonomy is in a state of flux. (en)
- Cervus est un genre de mammifères de la famille des Cervidés. (fr)
- Cervus es un género de mamíferos rumiantes de la familia Cervidae que habitan en América del Norte, Europa y Asia. (es)
- Cervus adalah sebuah genus rusa asli dari wilayah Eurasia, walaupun salah satu jenis/spesies berada di wilayah Afrika Utara dan satu lagi di wilayah Amerika Utara. (in)
- 사슴속(Cervus)은 사슴과 사슴아과에 속하는 분류군의 하나이다. 주로 유라시아 대륙에서 서식하지만, 1종은 북아메리카에 서식하며 1종은 북아프리카에서도 발견된다. 한때는 3~4종을 포함했지만, 이전에 루사사슴속(Rusa)으로 분류했던 종까지 포함하여 8종으로 이루어져 있다. (ko)
- シカ属（Cervus）は、シカ科の1属である。以下の種が現生である。
* Cervus albirostris - クチジロジカ
* Cervus canadensis - アメリカアカシカ（ワピチ、エルク）
* Cervus nippon - ニホンジカ
* Cervus elaphus - アカシカ 日本にはニホンジカが広く生息する。 遺伝的にシカ属は、東ユーラシア・北アメリカclade（ワピチ・ニホンジカ・クチジロジカ）と西ユーラシアclade（アカシカ）に分けられることがわかっている。 (ja)
- Cervus Linnaeus, 1758 è un genere di mammiferi artiodattili della famiglia Cervidae. (it)
- Cervus is een geslacht van evenhoevige zoogdieren uit de familie van de hertachtigen. De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Jeleń, jeleniec (Cervus) – rodzaj ssaka z podrodziny jeleni (Cervinae) w obrębie rodziny jeleniowatych (Cervidae). (pl)
- Cervus: é um gênero de cervídeos originalmente nativo da Eurásia, embora uma espécie ocorre no norte da África e outro na América do Norte. Além das espécies presentemente incluídas no gênero, já foram incluídas outras espécies atualmente classificadas em outros gêneros, mas algumas dessas espécies podem retornar ao gênero Cervus. A taxonomia das espécies do gênero ainda não está definida. (pt)
- О́лень (Cervus) — рід ссавців родини оленевих (Cervidae), велика жуйна тварина (свійська та дика) із гілчастими рогами і коротким хвостом. Рід налічує чотири види, а поширення включає Євразію, Північну Африку й Північну Америку. (uk)
- Настоящие олени (лат. Cervus) — род парнокопытных животных из семейства оленевых. (ru)
- 鹿属（學名：Cervus）是鹿科中的一个属，主要包括以下各种：
* 欧洲马鹿（赤鹿） Cervus elaphus
* 加拿大馬鹿（白臀鹿） Cervus canadensis
* 梅花鹿 （森林麋鹿）Cervus nippon
* 白唇鹿 Cervus albirostris
* 坡鹿 Cervus eldii (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أيل (الاسم العلمي: Cervus) هو جنس، في فُصيلة أيائل العالم القديم، وضع التسمية العلمية كارولوس لينيوس، وذلك في 1758. (ar)
- Cervus és un gènere de cérvol de la família Cervidae. Dintre d'ell s'hi inclouen com a mínim deu espècies "d'autèntics" cérvols, els quals estan distribuïts per l'Hemisferi nord, especialment a l'Àsia, on s'originà probablement aquest gènere. (ca)
- Cervus is a genus of deer that primarily are native to Eurasia, although one species occurs in northern Africa and another in North America. In addition to the species presently placed in this genus, it has included a whole range of other species now commonly placed in other genera. Additionally, the species-level taxonomy is in a state of flux. (en)
- Cervus est un genre de mammifères de la famille des Cervidés. (fr)
- Cervus es un género de mamíferos rumiantes de la familia Cervidae que habitan en América del Norte, Europa y Asia. (es)
- Cervus adalah sebuah genus rusa asli dari wilayah Eurasia, walaupun salah satu jenis/spesies berada di wilayah Afrika Utara dan satu lagi di wilayah Amerika Utara. (in)
- 사슴속(Cervus)은 사슴과 사슴아과에 속하는 분류군의 하나이다. 주로 유라시아 대륙에서 서식하지만, 1종은 북아메리카에 서식하며 1종은 북아프리카에서도 발견된다. 한때는 3~4종을 포함했지만, 이전에 루사사슴속(Rusa)으로 분류했던 종까지 포함하여 8종으로 이루어져 있다. (ko)
- シカ属（Cervus）は、シカ科の1属である。以下の種が現生である。
* Cervus albirostris - クチジロジカ
* Cervus canadensis - アメリカアカシカ（ワピチ、エルク）
* Cervus nippon - ニホンジカ
* Cervus elaphus - アカシカ 日本にはニホンジカが広く生息する。 遺伝的にシカ属は、東ユーラシア・北アメリカclade（ワピチ・ニホンジカ・クチジロジカ）と西ユーラシアclade（アカシカ）に分けられることがわかっている。 (ja)
- Cervus Linnaeus, 1758 è un genere di mammiferi artiodattili della famiglia Cervidae. (it)
- Cervus is een geslacht van evenhoevige zoogdieren uit de familie van de hertachtigen. De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Jeleń, jeleniec (Cervus) – rodzaj ssaka z podrodziny jeleni (Cervinae) w obrębie rodziny jeleniowatych (Cervidae). (pl)
- Cervus: é um gênero de cervídeos originalmente nativo da Eurásia, embora uma espécie ocorre no norte da África e outro na América do Norte. Além das espécies presentemente incluídas no gênero, já foram incluídas outras espécies atualmente classificadas em outros gêneros, mas algumas dessas espécies podem retornar ao gênero Cervus. A taxonomia das espécies do gênero ainda não está definida. (pt)
- О́лень (Cervus) — рід ссавців родини оленевих (Cervidae), велика жуйна тварина (свійська та дика) із гілчастими рогами і коротким хвостом. Рід налічує чотири види, а поширення включає Євразію, Північну Африку й Північну Америку. (uk)
- Настоящие олени (лат. Cervus) — род парнокопытных животных из семейства оленевых. (ru)
- 鹿属（學名：Cervus）是鹿科中的一个属，主要包括以下各种：
* 欧洲马鹿（赤鹿） Cervus elaphus
* 加拿大馬鹿（白臀鹿） Cervus canadensis
* 梅花鹿 （森林麋鹿）Cervus nippon
* 白唇鹿 Cervus albirostris
* 坡鹿 Cervus eldii (zh)
- Jelen je české rodové jméno pro velkou spárkatou zvěř z čeledi jelenovití. Většina patří do rodu , společně se sambary a barasingou, výjimkou je jelen milu, který je jediným druhem rodu Elaphurus. Jelen lesní a jelen sika jsou významnou lovnou zvěří, proto byli introdukováni i na místa, kde se dříve nevyskytovali a často jsou chováni v oborách. Samice jelena se nazývá laň, mládě pak kolouch (řidčeji kolouš). V českých lesích se můžeme setkat s jelenem lesním (jelen evropský, Cervus elaphus) a s nepůvodní sikou (Cervus nippon). (cs)
- Cervo (Cervus) estas genro de sovaĝaj remaĉantaj mamuloj de la familio cervedoj el la ordo de parhufuloj. Populare oni nomas cervojn ankaŭ la membroj de la proksime parenca genro Odocoileus. En la genro estas la sekvaj specioj: (eo)
|
